テーブル - Wood, Rosewood, 果樹材

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Tom Johnson
Expert
Estimate € 160 - € 200
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139803 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

実際には年相応以上に良い状態。愛情深く世話の行き届いた環境と家族から来た品。

重量: 10kg

運送を楽にするため、テーブルは平置き用に分解します。再組立は購入者の作業となります。

* 時代: およそ1920年代後半〜1930年代
* 素材: フルーツウッドとローズウッド
* 装飾: 手作りの象嵌細工による華やかな装飾構成
* 技法: 個別に嵌め合わせられた木材要素を用いた伝統的ヨーロッパ式キャビネット製作
* デザイン: エレガントな長方形の天板、細かな境界インレイ、成形された縁、優雅な曲線脚
* 特徴: ラグジュアリーな木材と高度に装飾的な職人技が組み合わさった、戦間期の洗練された家具
* 寸法: 約80 × 60 × 60 cm
* コレクターの魅力: 珍しい印象のローズウッドの個性、暖かなフルーツウッドの色調、手作業の装飾象嵌を組み合わせた特長的な時代物

このエレガントなテーブルはおおよそ1920年代〜1930年代にさかのぼり、伝統的なキャビネット製作技術と戦間期の洗練された美学が組み合わさったヨーロッパ家具の創造性が極限まで高まった時期の作品です。特にフルーツウッドとローズウッドという、色・木目・深み・装飾的可能性が高く評価される二種の木材の組み合わせが特徴です。

ローズウッドの使用は、テーブルに即座に高級感のある視覚的印象を与えます。その自然な深い茶色の色味、劇的な木目、ほのかな赤みがかったトーンが装飾面の豊かな基盤を作ります。これに対して、より暖かく金色がかったフルーツウッドの性質が対比となり、明るい木材と暗い木材の魅力的な関係を生み出します。塗装の装飾に頼らず、木材の自然の特性が視覚的な豊かさを生み出すのです。

天板は主たる装飾要素です。中央のフィールドには手作業の象嵌で精緻な構成が施され、周囲にははっきりと定義された縁取りが取り巻きます。木材の色・木目の方向・自然の意匠を組み合わせることで、デザイン全体に調和を生み出しています。この伝統的な技法は、天板を単なる実用表面から本物の装飾木工品へと高めます。

象嵌には高度な正確さが求められます。異なる素材間のコントラストが美しく移行するよう、個々のパーツを慎重に準備・切断・組み合わせます。ローズウッドとフルーツウッドの天然の変化が、この装飾に特有の有機的な質感を与えます。木目は単なる偶然ではなく、作品の芸術語彙の一部となっています。

表面は視覚的深さが美しく発達しており、ローズウッド系の暗部とフルーツウッドの温かな部分が対比します。自然光の下で見るほど、色調の変化が豊かになり、研磨仕上げは木材の深さをさらに引き立て、木目の微かな動きを際立たせます。

長方形の天板は、中央の象嵌パネルを取り囲む優雅な装飾境界で枠組みされ、建築的な力強さを形成します。外側の形は天板の形状に沿い、内側の細いラインが中央野と周囲の木材との間の移行を繊細にします。この控えめな幾何学は、装飾が過度に視覚的になるのを防ぎます。

周囲のエッジの加工も丁寧です。天板はソフトな曲線を描く成形縁で、輪郭に沿って光を拾います。その下には重量感のある腰板が視覚的な重量感を与え、作りの質の高さを強調します。上部の重量感と下部の細長く流れる支柱の組み合わせが、力強さと優雅さの対比を生み出します。

曲線状の脚は最も魅力的な構造要素の一つです。優雅にすぼまる輪郭を描き、床へと滑らかにテーパーします。この成形は伝統的な欧州家具の形の影響を反映しつつ、1920年代・1930年代の洗練された装飾美学にも適合します。

スタイル的には、アールデコ、後期ヘリカル主義、初期装飾伝統の overlap(重なり)時代に属する興味深い時代の家具です。全体の構造は戦間期の家具に付随する統制された比率と磨き上げられた洗練を持ちながら、自然木の装飾と伝統的象嵌が長い欧州のキャビネット製作伝統へと結びつけています。

この移行的な性格は、コレクターにとって特に多用途性を持たせています。古典的なインテリア、アールデコの環境、ヴィンテージコレクション、またはアンティーク家具を対照的な主役として意図的に用いる現代の空間にも違和感なく収まります。

フルーツウッドとローズウッドの組み合わせは、その外観上の特徴として特に重要です。フルーツウッドは暖かな色味と時には微細な不規則な木目が評価され、ローズウッドは暗めの色調域、はっきりとした木目、豪華さが評価されます。これらを合わせると、蜂蜜色から琥珀色、赤茶色、深いチョコレート色へと広がる上品な色調パレットが生まれます。

天板は非常に触感的な視覚的品質を持ちます。装飾がなくても自然の木目だけでかなりの興味を生み出します。手作業の象嵌は、素材の幾何学と対照的な木材区分を慎重に制御することで、これをさらに高めます。自然素材と人の職人技の相互作用こそが、伝統的な寄木貼り・象嵌家具の長く続く魅力です。

象嵌のボーダーは、テーブル天板にフレームのような品質を与え、ミニチュア装飾パネルを思わせる印象を作り出します。周囲のローズウッドとフルーツウッドは豪華な視覚的囲いを作り出します。構図は抑制された美しさで、過度に形式張って見えません。

テーブルの暖かな茶系パレットは、他の収集品と組み合わせやすくします。アンティークの磁器、青銅製品、ヴィンテージ照明、絵画、鏡、彫刻、装飾磁器などと相性が良いだけでなく、現代のニュートラルな壁や天然の床材にも効果的に映えます。

ヨーロッパ家具、アンティーク木工、キャビネット製作、装飾美術、戦間期デザインに興味があるコレクターには、年齢、職人技、素材の趣、装飾的ディテール、現実的なスケールという組み合わせが特に魅力的なテーブルです。年齢は歴史的関心を、素材選択と手工の装飾は直ちに魅力を引き出す視覚的特性を提供します。

優美な輪郭も同様に重要です。横から見ると曲線の脚が動的な輪郭を作り、水平な天板は安定感と建築的な印象を保ちます。上から見ると、複雑な木目と対照的な象嵌が主たる焦点となります。したがって、複数の角度から観察するほどテーブルは評価されます。

職人技は、天板・成形エッジ・腰板・脚の移行部に特に顕著です。各部品は全体のデザインに貢献しており、単なる構造上の必要性として切り離されていません。この一貫性こそ、比率と手仕上げを重視して作られた家具の特徴です。

したがって、このテーブルは単なる古い家具としてではなく、装飾木工の技術の例として評価されるべきです。素材、構造、装飾的扱いの全てがそのアイデンティティに寄与します。

フルーツウッドとローズウッドの組み合わせは、最も魅力的な素材特徴のひとつです。フルーツウッドの温かみと柔らかな木目、ローズウッドの暗くドラマチックな性格が、洗練された自然パレットを生み出します。手作りの象嵌と相まって、このテーブルはコンパクトな寸法にもかかわらず非常に豊かな外観を持ちます。

全体の美観は派手さよりも上品さを重視しています。過度の彫刻や華やかな装飾頼みにはせず、木材の質、インレイの正確さ、研磨表面、そして慎重に彫刻された比率により視覚的な贅沢を表現しています。

この点は、現代のインテリアにも特に適しています。真の素材と職人技が高く評価される today’s interiors に温かさと歴史的深みを導入しつつ、現代の家具と共存できるほど控えめさを保っています。

Catawiki のコレクターにとって、このテーブルは年齢・職人技・素材の興味・装飾の細部・実用的なスケールという魅力的な組み合わせを提供します。その独自の表面は直ちに識別可能であり、優雅なシルエットは家具としても装飾的なコレクション品としても機能させます。

手作りの象嵌は、この品の最も強い個性を与える要因です。ローズウッドとフルーツウッドと組み合わさることで、自然の木目は構造材ではなく作品の構成要素として不可欠になります。各パーツが独自の色・木目・質感を提供し、真の視覚的個性を持つ表面を生み出します。

これは1920年代〜1930年代の欧州装飾家具の高度な例で、伝統的なキャビネット製作、貴重そうな木材、芸術的木工技術が結びつき、長く美学的価値を持つ実用的な objects を生み出しています。コンパクトな寸法、豊かな木目、優雅な曲線の支柱、手作りの象嵌が、真剣なコレクションにとって非常に装飾的で多用途な追加品となっています。

このピースは、素材美・職人技・歴史的性格・装飾的存在感のいずれもを同時に評価できるものであり、果樹木材とローズウッドから成る上品な戦間期テーブル、木材本来の自然な character を伝統的な手作り象嵌で高めた一品です。

実際には年相応以上に良い状態。愛情深く世話の行き届いた環境と家族から来た品。

重量: 10kg

運送を楽にするため、テーブルは平置き用に分解します。再組立は購入者の作業となります。

* 時代: およそ1920年代後半〜1930年代
* 素材: フルーツウッドとローズウッド
* 装飾: 手作りの象嵌細工による華やかな装飾構成
* 技法: 個別に嵌め合わせられた木材要素を用いた伝統的ヨーロッパ式キャビネット製作
* デザイン: エレガントな長方形の天板、細かな境界インレイ、成形された縁、優雅な曲線脚
* 特徴: ラグジュアリーな木材と高度に装飾的な職人技が組み合わさった、戦間期の洗練された家具
* 寸法: 約80 × 60 × 60 cm
* コレクターの魅力: 珍しい印象のローズウッドの個性、暖かなフルーツウッドの色調、手作業の装飾象嵌を組み合わせた特長的な時代物

このエレガントなテーブルはおおよそ1920年代〜1930年代にさかのぼり、伝統的なキャビネット製作技術と戦間期の洗練された美学が組み合わさったヨーロッパ家具の創造性が極限まで高まった時期の作品です。特にフルーツウッドとローズウッドという、色・木目・深み・装飾的可能性が高く評価される二種の木材の組み合わせが特徴です。

ローズウッドの使用は、テーブルに即座に高級感のある視覚的印象を与えます。その自然な深い茶色の色味、劇的な木目、ほのかな赤みがかったトーンが装飾面の豊かな基盤を作ります。これに対して、より暖かく金色がかったフルーツウッドの性質が対比となり、明るい木材と暗い木材の魅力的な関係を生み出します。塗装の装飾に頼らず、木材の自然の特性が視覚的な豊かさを生み出すのです。

天板は主たる装飾要素です。中央のフィールドには手作業の象嵌で精緻な構成が施され、周囲にははっきりと定義された縁取りが取り巻きます。木材の色・木目の方向・自然の意匠を組み合わせることで、デザイン全体に調和を生み出しています。この伝統的な技法は、天板を単なる実用表面から本物の装飾木工品へと高めます。

象嵌には高度な正確さが求められます。異なる素材間のコントラストが美しく移行するよう、個々のパーツを慎重に準備・切断・組み合わせます。ローズウッドとフルーツウッドの天然の変化が、この装飾に特有の有機的な質感を与えます。木目は単なる偶然ではなく、作品の芸術語彙の一部となっています。

表面は視覚的深さが美しく発達しており、ローズウッド系の暗部とフルーツウッドの温かな部分が対比します。自然光の下で見るほど、色調の変化が豊かになり、研磨仕上げは木材の深さをさらに引き立て、木目の微かな動きを際立たせます。

長方形の天板は、中央の象嵌パネルを取り囲む優雅な装飾境界で枠組みされ、建築的な力強さを形成します。外側の形は天板の形状に沿い、内側の細いラインが中央野と周囲の木材との間の移行を繊細にします。この控えめな幾何学は、装飾が過度に視覚的になるのを防ぎます。

周囲のエッジの加工も丁寧です。天板はソフトな曲線を描く成形縁で、輪郭に沿って光を拾います。その下には重量感のある腰板が視覚的な重量感を与え、作りの質の高さを強調します。上部の重量感と下部の細長く流れる支柱の組み合わせが、力強さと優雅さの対比を生み出します。

曲線状の脚は最も魅力的な構造要素の一つです。優雅にすぼまる輪郭を描き、床へと滑らかにテーパーします。この成形は伝統的な欧州家具の形の影響を反映しつつ、1920年代・1930年代の洗練された装飾美学にも適合します。

スタイル的には、アールデコ、後期ヘリカル主義、初期装飾伝統の overlap(重なり)時代に属する興味深い時代の家具です。全体の構造は戦間期の家具に付随する統制された比率と磨き上げられた洗練を持ちながら、自然木の装飾と伝統的象嵌が長い欧州のキャビネット製作伝統へと結びつけています。

この移行的な性格は、コレクターにとって特に多用途性を持たせています。古典的なインテリア、アールデコの環境、ヴィンテージコレクション、またはアンティーク家具を対照的な主役として意図的に用いる現代の空間にも違和感なく収まります。

フルーツウッドとローズウッドの組み合わせは、その外観上の特徴として特に重要です。フルーツウッドは暖かな色味と時には微細な不規則な木目が評価され、ローズウッドは暗めの色調域、はっきりとした木目、豪華さが評価されます。これらを合わせると、蜂蜜色から琥珀色、赤茶色、深いチョコレート色へと広がる上品な色調パレットが生まれます。

天板は非常に触感的な視覚的品質を持ちます。装飾がなくても自然の木目だけでかなりの興味を生み出します。手作業の象嵌は、素材の幾何学と対照的な木材区分を慎重に制御することで、これをさらに高めます。自然素材と人の職人技の相互作用こそが、伝統的な寄木貼り・象嵌家具の長く続く魅力です。

象嵌のボーダーは、テーブル天板にフレームのような品質を与え、ミニチュア装飾パネルを思わせる印象を作り出します。周囲のローズウッドとフルーツウッドは豪華な視覚的囲いを作り出します。構図は抑制された美しさで、過度に形式張って見えません。

テーブルの暖かな茶系パレットは、他の収集品と組み合わせやすくします。アンティークの磁器、青銅製品、ヴィンテージ照明、絵画、鏡、彫刻、装飾磁器などと相性が良いだけでなく、現代のニュートラルな壁や天然の床材にも効果的に映えます。

ヨーロッパ家具、アンティーク木工、キャビネット製作、装飾美術、戦間期デザインに興味があるコレクターには、年齢、職人技、素材の趣、装飾的ディテール、現実的なスケールという組み合わせが特に魅力的なテーブルです。年齢は歴史的関心を、素材選択と手工の装飾は直ちに魅力を引き出す視覚的特性を提供します。

優美な輪郭も同様に重要です。横から見ると曲線の脚が動的な輪郭を作り、水平な天板は安定感と建築的な印象を保ちます。上から見ると、複雑な木目と対照的な象嵌が主たる焦点となります。したがって、複数の角度から観察するほどテーブルは評価されます。

職人技は、天板・成形エッジ・腰板・脚の移行部に特に顕著です。各部品は全体のデザインに貢献しており、単なる構造上の必要性として切り離されていません。この一貫性こそ、比率と手仕上げを重視して作られた家具の特徴です。

したがって、このテーブルは単なる古い家具としてではなく、装飾木工の技術の例として評価されるべきです。素材、構造、装飾的扱いの全てがそのアイデンティティに寄与します。

フルーツウッドとローズウッドの組み合わせは、最も魅力的な素材特徴のひとつです。フルーツウッドの温かみと柔らかな木目、ローズウッドの暗くドラマチックな性格が、洗練された自然パレットを生み出します。手作りの象嵌と相まって、このテーブルはコンパクトな寸法にもかかわらず非常に豊かな外観を持ちます。

全体の美観は派手さよりも上品さを重視しています。過度の彫刻や華やかな装飾頼みにはせず、木材の質、インレイの正確さ、研磨表面、そして慎重に彫刻された比率により視覚的な贅沢を表現しています。

この点は、現代のインテリアにも特に適しています。真の素材と職人技が高く評価される today’s interiors に温かさと歴史的深みを導入しつつ、現代の家具と共存できるほど控えめさを保っています。

Catawiki のコレクターにとって、このテーブルは年齢・職人技・素材の興味・装飾の細部・実用的なスケールという魅力的な組み合わせを提供します。その独自の表面は直ちに識別可能であり、優雅なシルエットは家具としても装飾的なコレクション品としても機能させます。

手作りの象嵌は、この品の最も強い個性を与える要因です。ローズウッドとフルーツウッドと組み合わさることで、自然の木目は構造材ではなく作品の構成要素として不可欠になります。各パーツが独自の色・木目・質感を提供し、真の視覚的個性を持つ表面を生み出します。

これは1920年代〜1930年代の欧州装飾家具の高度な例で、伝統的なキャビネット製作、貴重そうな木材、芸術的木工技術が結びつき、長く美学的価値を持つ実用的な objects を生み出しています。コンパクトな寸法、豊かな木目、優雅な曲線の支柱、手作りの象嵌が、真剣なコレクションにとって非常に装飾的で多用途な追加品となっています。

このピースは、素材美・職人技・歴史的性格・装飾的存在感のいずれもを同時に評価できるものであり、果樹木材とローズウッドから成る上品な戦間期テーブル、木材本来の自然な character を伝統的な手作り象嵌で高めた一品です。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
原産国
Austria
素材
fruitwood, Rosewood, Wood
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
60 cm
80 cm
奥行き
60 cm
推定年代
1920-1930
ハンガリーVerified
1402
Objects sold
93.33%
pro

Similar objects

For you in

骨董品