皇居十景 紅葉橋(紅葉橋) - 木版画 - Masao Ido 井堂雅夫 (1945-2016) - Japan - 平成時代(1989年〜2019年)

01
day
02
hours
47
minutes
28
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
AT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140652 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original/official Heisei-era woodblock print by Masao Ido (井堂雅夫), Imperial Palace Ten Views: Momiji Bridge, Kyoto, 34.7 × 42.3 cm, in excellent condition, published by Kaneido.

AI-assisted summary

Description from the seller

井堂雅夫
平成浮世絵 – 京都百景、00巻 第10冊
宮中十景:「紅葉橋」、清都御所
木版画 / 発行者:佳永堂

井堂雅夫のこの力強い木版画は、京都の秋の鮮やかな色に染まった清都御所の“もみじ橋”を描いています。

清都御所は江戸初期に退位した天皇の居所として創設されました。その広大な庭園は京都の帝都庭園美の洗練された例のひとつとされ、池・橋・茶庵・石と樹木の慎重な配置が、移り変わる景観の連続を生み出します。庭全体を一度に見せるのではなく、歩き回りながら少しずつ発見させる趣向です。

この作で、井堂は庭園の最も感情的な秋の情景のひとつを選びました:もみじ橋を取り囲む日本のカエデが、季節の最盛期に染まる様子。

橋の上方と周囲には、紅、朱、橙、暖かな赤の光を放つカエデの枝が構図を覆います。後ろには緑の斑が残り、夏から秋へと目の前で移ろう層状の風景が生まれています。

この季節の移ろいは、特に京都で意味深いものです。何世紀にもわたり、紅葉狩りと呼ばれる紅葉の鑑賞は、日本の季節文化の重要な一部でした。貴族、詩人、そして後には庶民が、庭園・寺院・山岳風景へと出かけ、紅葉が最も鮮やかな色に染まる短い期間を楽しみました。

伝統的な木版画の技法は、ここで特に有効です。何層もの色が葉の微妙な変化を生み出し、樹幹・橋の欄干・石の黒い輪郭が、作品に独特のリズムを与えます。赤や橙は、周囲の緑・灰・淡い青を圧倒せずに鮮やかに映えます。

この情景には、移ろいゆくはかなさの感覚も潜んでいます。もみじの葉は、輝きが長く続かないからこそ美しいのです。やがて短い時が過ぎ、橋と庭は再び新たな姿へと変わっていきます。

この fleeting な季節美の感受性は、日本美学の概念である **物の哀れ** = everything changes という自覚を伴う美の賛美と深く結びついています。

◆井堂雅夫について◆
井堂雅夫は京都を拠点に活躍する現代木版画家で、昭和・平成時代に多くの木版画を制作しました。戦後の復興期、日本の現代的な構図感と美しい色彩を取り入れつつ、伝統的な浮世絵の技法を継承した独自の作風を確立しました。

幼少期を広島で過ごし、その後京都へ移り、木版画作家内田院を師として学びました。1970年代以降、自らの工房「京版画院」(Kyoto Hanga-in)を開き、日本国内外での個展・展覧会で高い評価を得ています。

受賞歴・主な展覧会(抜粋)
1976年:日展入選
1980年:日展特別賞(木版画作家としては unusual)
1987年:文化庁現代美術展に出品
1990年以降:ニューヨーク・パリ・香港などで個展
京都府文化功労賞(死後受賞)
彼の作品は現在も日本国内の美術館・公共施設、海外の日本美術ファンのコレクションにも多数所蔵されています。

[作品のサイズ]

総寸法
34.7×42.3cm
絵寸
24.5×34.9cm

[状態]
良好
入札前に写真をご確認ください。

国際発送に関わる税金は、購入者のご負担となります。

※最近、日本へ返送される際、関税・消費税をお支払いいただいていない商品が増えています。
関税・消費税はお客様のご負担となりますので、必ずお支払いください。
国によって税率は異なりますので、事前にご確認ください。

時々、現地の税関または配達会社から関税のクリアランスについて電話またはメールで連絡が来ることがあります。ご対応いただけるようご用意ください。対応いただけない場合、荷物が私の元へ返送され、再発送の追加送料が発生することがあります。
ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

私は商品を安全に梱包しますが、税関で再梱包されたり、配送会社の手違いにより到着時に損傷が生じる場合もあります。
その場合は直ちにご連絡ください。
到着時の商品の写真と、破損の写真をすぐにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

Seller's Story

Nice to meet you. I am a seller who mainly sells Japanese antiques. My mission is to convey Japan's rich culture and aesthetic sense to people all over the world. My family has been in business dealing in Japanese lacquerware and traditional crafts for generations. I hope to inherit that spirit and pass on the charm of good old things to the next generation. I package all products carefully so that you can receive them with peace of mind. I aim to do honest business, putting trust first. Thank you for your support.

井堂雅夫
平成浮世絵 – 京都百景、00巻 第10冊
宮中十景:「紅葉橋」、清都御所
木版画 / 発行者:佳永堂

井堂雅夫のこの力強い木版画は、京都の秋の鮮やかな色に染まった清都御所の“もみじ橋”を描いています。

清都御所は江戸初期に退位した天皇の居所として創設されました。その広大な庭園は京都の帝都庭園美の洗練された例のひとつとされ、池・橋・茶庵・石と樹木の慎重な配置が、移り変わる景観の連続を生み出します。庭全体を一度に見せるのではなく、歩き回りながら少しずつ発見させる趣向です。

この作で、井堂は庭園の最も感情的な秋の情景のひとつを選びました:もみじ橋を取り囲む日本のカエデが、季節の最盛期に染まる様子。

橋の上方と周囲には、紅、朱、橙、暖かな赤の光を放つカエデの枝が構図を覆います。後ろには緑の斑が残り、夏から秋へと目の前で移ろう層状の風景が生まれています。

この季節の移ろいは、特に京都で意味深いものです。何世紀にもわたり、紅葉狩りと呼ばれる紅葉の鑑賞は、日本の季節文化の重要な一部でした。貴族、詩人、そして後には庶民が、庭園・寺院・山岳風景へと出かけ、紅葉が最も鮮やかな色に染まる短い期間を楽しみました。

伝統的な木版画の技法は、ここで特に有効です。何層もの色が葉の微妙な変化を生み出し、樹幹・橋の欄干・石の黒い輪郭が、作品に独特のリズムを与えます。赤や橙は、周囲の緑・灰・淡い青を圧倒せずに鮮やかに映えます。

この情景には、移ろいゆくはかなさの感覚も潜んでいます。もみじの葉は、輝きが長く続かないからこそ美しいのです。やがて短い時が過ぎ、橋と庭は再び新たな姿へと変わっていきます。

この fleeting な季節美の感受性は、日本美学の概念である **物の哀れ** = everything changes という自覚を伴う美の賛美と深く結びついています。

◆井堂雅夫について◆
井堂雅夫は京都を拠点に活躍する現代木版画家で、昭和・平成時代に多くの木版画を制作しました。戦後の復興期、日本の現代的な構図感と美しい色彩を取り入れつつ、伝統的な浮世絵の技法を継承した独自の作風を確立しました。

幼少期を広島で過ごし、その後京都へ移り、木版画作家内田院を師として学びました。1970年代以降、自らの工房「京版画院」(Kyoto Hanga-in)を開き、日本国内外での個展・展覧会で高い評価を得ています。

受賞歴・主な展覧会(抜粋)
1976年:日展入選
1980年:日展特別賞(木版画作家としては unusual)
1987年:文化庁現代美術展に出品
1990年以降:ニューヨーク・パリ・香港などで個展
京都府文化功労賞(死後受賞)
彼の作品は現在も日本国内の美術館・公共施設、海外の日本美術ファンのコレクションにも多数所蔵されています。

[作品のサイズ]

総寸法
34.7×42.3cm
絵寸
24.5×34.9cm

[状態]
良好
入札前に写真をご確認ください。

国際発送に関わる税金は、購入者のご負担となります。

※最近、日本へ返送される際、関税・消費税をお支払いいただいていない商品が増えています。
関税・消費税はお客様のご負担となりますので、必ずお支払いください。
国によって税率は異なりますので、事前にご確認ください。

時々、現地の税関または配達会社から関税のクリアランスについて電話またはメールで連絡が来ることがあります。ご対応いただけるようご用意ください。対応いただけない場合、荷物が私の元へ返送され、再発送の追加送料が発生することがあります。
ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

私は商品を安全に梱包しますが、税関で再梱包されたり、配送会社の手違いにより到着時に損傷が生じる場合もあります。
その場合は直ちにご連絡ください。
到着時の商品の写真と、破損の写真をすぐにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

Seller's Story

Nice to meet you. I am a seller who mainly sells Japanese antiques. My mission is to convey Japan's rich culture and aesthetic sense to people all over the world. My family has been in business dealing in Japanese lacquerware and traditional crafts for generations. I hope to inherit that spirit and pass on the charm of good old things to the next generation. I package all products carefully so that you can receive them with peace of mind. I aim to do honest business, putting trust first. Thank you for your support.

Details

王朝様式/時代
Heisei period (1989-2019)
アイテム数
1
アーティスト
Masao Ido 井堂雅夫 (1945-2016)
原産国
Japan
素材
woodblockprint
高さ
34.7 cm
42.3 cm
作品タイトル
Imperial Palace Ten Views Momiji Bridge(紅葉橋)
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
日本Verified
1050
Objects sold
99.29%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術