[ITALIANO] In vendita una splendida e iconica macchina per caffè espresso vintage: Marca: Quick Mill (BPC Misinto - Milano) Modello: Super Quick Espresso - Tipo 0650 / 0680 Anno di produzione: 1975 (Originale Made in Italy - Certificato da targhetta) Dati tecnici: 220 V - 50 Hz - 1100 W Colore: Arancione originale dell'epoca (il più raro e ricercato dai collezionisti) Un vero e proprio pezzo di storia del design industriale italiano e del modernariato Space Age degli anni '70, perfetto sia come eccezionale oggetto d'arredo che per l'utilizzo quotidiano. CONDIZIONI DELL'OGGETTO: Funzionamento: Perfettamente FUNZIONANTE. Il celebre sistema a termoblocco rapido si scalda molto velocemente. La macchina eroga il caffè con un'ottima pressione ed eroga regolarmente il vapore dal beccuccio laterale per i cappuccini. Accessori inclusi: Completa al 100% di tutti i suoi componenti originali: braccetto portafiltro dell'epoca, filtri e il prezioso serbatoio dell'acqua in vetro (originale, integro, senza alcuna crepa, lesione o sbeccatura). Estetica: Condizioni estetiche eccellenti per la sua età. La scocca arancione è lucida e vivida. Presenta solo minimi e normali segni del tempo che ne testimoniano l'autenticità e il fascino vintage. [ENGLISH - For International Buyers] For sale is a stunning and iconic vintage Italian espresso coffee machine: Brand: Quick Mill (BPC Misinto - Milano) Model: Super Quick Espresso - Tipo 0650 / 0680 Year of production: 1975 (Original Made in Italy - Certified by technical label) Technical Specs: 220 V - 50 Hz - 1100 W Color: Original vintage Orange (the rarest and most highly sought-after colorway) A masterpiece of 1970s Italian industrial design and Space Age interior decor, ideal for daily use or as a premium collector's item. ITEM CONDITIONS: Working Condition: Perfectly WORKING. The famous fast thermoblock system heats up quickly. It brews espresso with great pressure and the steam wand works flawlessly. Accessories Included: 100% complete with all its original vintage parts: original portafilter, filter baskets, and the premium glass water tank (fully intact, no cracks, no chips). Cosmetics: Excellent vintage condition. The orange body is bright, glossy, and shiny. It shows only minor, normal signs of age that certify its authenticity. --- SPEDIZIONE / SHIPPING: IT: Spedizione tracciata e assicurata con Poste Italiane. La macchina verrà imballata con la massima cura (circa 10 kg di peso finito): il serbatoio in vetro verrà rimosso e avvolto separatamente in pluriball multistrato per garantire un trasporto sicuro al 100%. WW: Worldwide tracked shipping available (EU). The machine weighs around 10 kg with packing and will be shipped professionally. The glass tank will be double-wrapped separately to prevent any damage during transit.