サイドテーブル - 英語 - Mahogany - 車輪付き





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140355 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
English Victorian-style mahogany side table dating to 1850–1900, in good used condition with signs of age and imperfections, 50 cm wide, 62 cm high, 45 cm deep, with three levels, turned legs and small integrated wheels.
Description from the seller
これはヴィクトリア朝様式のイギリス製サイドテーブルで、ハカヤ(チーク)材で作られ、19世紀に属する一品です。その時代の機能的で上品な美意識と緻密な手工技術を体現しています。その存在感は直立して均衡がとれており、リビングルームや書斎を控えめに、しかし深い品位を添えて引き立てるようデザインされています。特に丁寧に仕上げられたハカヤ材の品格が、品の良さを際立たせます。
構造は三つの段階で構成されます:縁がやや立ち上がった天板、視覚的な軽さと実用性を両立する中間の棚、そして下段の引き出し。引き出しには装飾的な金属取っ手が二つあり、ヴィクトリア朝の定番を特徴づける小さなディテールで装飾性が表現されています。仕上げは光沢があり、ハカヤ材の深い木目と赤みがかった温もりを映し出し、機能的な一家具を格調ある一品へと変えます。
脚部はねじり加工され、彫りのアクセントが施されており、19世紀のイギリスの工房を連想させるリズムと職人技の趣を生み出します。底面には車輪がついており、小さく控えめで、構造に統合された状態で現れます。これは実用性を重視した家具であり、茶のサービスを伴い、本を支え、必要に応じて部屋間を移動させることを想定して設計されています。
総じて、この一品はヴィクトリア朝の実用性と素材の気品、そして繊細な職人技を組み合わせたもので、歴史と暖かさ、そして日常を上品へと導く英国的な魅力を求めるインテリアに最適です。
発送は追跡付き・丁寧な梱包です。
Seller's Story
これはヴィクトリア朝様式のイギリス製サイドテーブルで、ハカヤ(チーク)材で作られ、19世紀に属する一品です。その時代の機能的で上品な美意識と緻密な手工技術を体現しています。その存在感は直立して均衡がとれており、リビングルームや書斎を控えめに、しかし深い品位を添えて引き立てるようデザインされています。特に丁寧に仕上げられたハカヤ材の品格が、品の良さを際立たせます。
構造は三つの段階で構成されます:縁がやや立ち上がった天板、視覚的な軽さと実用性を両立する中間の棚、そして下段の引き出し。引き出しには装飾的な金属取っ手が二つあり、ヴィクトリア朝の定番を特徴づける小さなディテールで装飾性が表現されています。仕上げは光沢があり、ハカヤ材の深い木目と赤みがかった温もりを映し出し、機能的な一家具を格調ある一品へと変えます。
脚部はねじり加工され、彫りのアクセントが施されており、19世紀のイギリスの工房を連想させるリズムと職人技の趣を生み出します。底面には車輪がついており、小さく控えめで、構造に統合された状態で現れます。これは実用性を重視した家具であり、茶のサービスを伴い、本を支え、必要に応じて部屋間を移動させることを想定して設計されています。
総じて、この一品はヴィクトリア朝の実用性と素材の気品、そして繊細な職人技を組み合わせたもので、歴史と暖かさ、そして日常を上品へと導く英国的な魅力を求めるインテリアに最適です。
発送は追跡付き・丁寧な梱包です。

