Celotto - Nino Gobbis - パネル - Wood, Faesite

ニノ・ゴッビスのパネル。ファサイトに浮き彫りの表現を施した作品。90×45のこのパネルは、削り道具の使い方を極度の技量で活かし、浮き出る立体感を作り出している。構図は50年代〜60年代の informal（非公式）な装飾の探究の雰囲気に属し、仮面・目・形・建築を連想させる、ほぼピクトグラム的な一種の古代的な書法だが、明確な物語性には決して偏らない。暖かな地色と黒い、非常にマテリアルで不均一な線の対比が特徴的で、50年代〜60年代の原始主義・落書き・素材と記号に関心を寄せる研究を想起させ、純粋な幾何学的抽象化というよりも地帯を感じさせる。支持体自体の角を面取りした形が、絵画・陶器・装飾・デザインの境界が非常に浸透していた時代の、パネル／アートオブジェの性格を強めている。

ニノ・ゴッビスはファサイトまたはメーソンサイトを版木として用いていた。天然の木目を欠く工業的素材であるため、線を正確に引き、面を均一に保ち、表面をより硬く頑丈にすることができる。 本作は、 Celottoの Arreda が当時の家具にこの種の埋め込みを用いて時代の装飾を表現していた時代を示す。

ゴッビスはアルレーダ・ディ・チェロットと協力し、50年代に建築家・デザイナーとして有名なピエロ・チェロットらが設計した家具を製作し、個人の美術家としてのノino Gobbis の装飾パネルを委託して、富裕層の家・オフィス・ホテル・客船などを装飾した。この種の美術は、職人技とデザインの生産を結びつけ、当時のインテリア建築に彫刻を完全に統合している。パネルはいかなる処置も施されず、その魅力をそのまま保持している。

ニノ・ゴッビスは、20世紀中頃に活動したイタリアの画家・版画家であり、名推のモダン・デザインと Treviso の 50s–60s のモダン・アンティークの世界と深く結びついている。

これらのパネルは、欧州前衛の影響を受けたグラフィックな美学が特徴で、幾何学的・抽象的なモチーフが50年代の幾何学的・有機的な趣味に合わせて再解釈されている。

出自の宣言：

本パネルはモンテベッルーナのセルロット家私蔵コレクションから来ており、制作当時から同家の所蔵に留まっていたものである。作品はその後私の私的コレクションに入り、出自宣言とともに販売目的で本証明書を添えて善意のもと公開される。

配送について：本件は保護のために合板または波状段ボールを厚さ5cmで二重梱包して発送する。輸送上の傷防止策であるが、輸送料が若干上乗せされることをご了承いただきたい。」} }