Egon Hillebrand - テーブルランプ - Metal

05
days
15
hours
08
minutes
51
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140076 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Vintage white metal table lamp by Egon Hillebrand from Germany, mid-century modern, dating to 1970–1980, in good condition with minor signs of aging, 21 × 37 × 54 cm, with one fitting and brass accents, in working order.

AI-assisted summary

Description from the seller

エゴン・ヒレブランドによるこのヴィンテージのテーブルランプは、機能と優雅さの洗練されたバランスを体現する、20世紀中頃のドイツデザインの特徴を物語っています。主に白い金属で作られており、長い時間を経るうちに表面にはやさしい patina(錆色の風合い)が育ち、年季と真正さを感じさせる柔らかな雰囲気のある表情になっています。

白い金属の本体に寄り添うように、真鍮の要素が丁寧に組み込まれており、特にスイッチやランプ本体の一部に見られます。これらの温かな真鍮のアクセントは、金属の冷たいトーンに対して微妙な対比を生み出し、深みと控えめなラグジュアリー感を演出します。素材同士の相互作用は、ヒレブランドの細部へのこだわりと、日常の物を思慮深いデザインの選択で引き上げる能力を物語っています。

彫刻的で実用的でもあるこのランプは、単なる光源以上の存在であり、机やサイドテーブル、読書コーナーに静かな洗練をもたらす装飾的なアイテムです。そのパテイン仕上げと時代を超えた素材は、キャラクターと職人技、デザイン史を重んじるインテリアにぴったりの、ヴィンテージ照明の印象的な例となっています。

WDH 21 x 37 x 54 cm

エゴン・ヒレブランドによるこのヴィンテージのテーブルランプは、機能と優雅さの洗練されたバランスを体現する、20世紀中頃のドイツデザインの特徴を物語っています。主に白い金属で作られており、長い時間を経るうちに表面にはやさしい patina(錆色の風合い)が育ち、年季と真正さを感じさせる柔らかな雰囲気のある表情になっています。

白い金属の本体に寄り添うように、真鍮の要素が丁寧に組み込まれており、特にスイッチやランプ本体の一部に見られます。これらの温かな真鍮のアクセントは、金属の冷たいトーンに対して微妙な対比を生み出し、深みと控えめなラグジュアリー感を演出します。素材同士の相互作用は、ヒレブランドの細部へのこだわりと、日常の物を思慮深いデザインの選択で引き上げる能力を物語っています。

彫刻的で実用的でもあるこのランプは、単なる光源以上の存在であり、机やサイドテーブル、読書コーナーに静かな洗練をもたらす装飾的なアイテムです。そのパテイン仕上げと時代を超えた素材は、キャラクターと職人技、デザイン史を重んじるインテリアにぴったりの、ヴィンテージ照明の印象的な例となっています。

WDH 21 x 37 x 54 cm

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
素材
Metal
製造元/ブランド
Egon Hillebrand
原産国
Germany
スタイル
Mid-century modern
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
54 cm
21 cm
奥行き
37 cm
カラー
White
付属品の数
1
推定年代
1970-1980
Sold by
オランダVerified
Private

Similar objects

For you in

照明