Odense Møbelfabrik - Lauritz Jensen - 盛り付け用プレート - Model/Vorm no. 45 - チーク





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Danish mid-century teak three-compartment serveware bowl by Lauritz Jensen of Odense Møbelfabrik, dating from the 1960s, model no. 45, dimensions about 32.5 × 21.2 × 2.3 cm, stamped LJ and ODENSE DENMARK, in excellent condition.
Description from the seller
Lauritz Jensen(ローレリッツ・イェンセン)のオーデンセ製、オリジナルのデンマーク木製テーブル用/バー用の扇状ボード。裏面に LJ の製造者マーク、番号45、そして「ODENSE DENMARK」と刻印。およそ1960年代頃。
広く美しいダニッシュ・モダンの無垢ティーク材で作られたサーブ用皿。オーデンセ、デンマークの Lauritz Jensen による、約1960年代頃。
皿は有機的で彫刻的な形状が際立っており、デンマークのミッドセンチュリーデザインの特徴をよく表しています。ひとつの塊から三つの滑らかに形成された区画がくり抜かれ、非対称な輪郭が葉や小石のように互いに流れ込むように重なっています。
一方の側には木材が長く一体化した取っ手が伸びており、皿としての機能だけでなく、小さな彫刻作品のような佇まいをも備えています。
もともとはナッツやおつまみ、オリーブ、その他の小さなつまみなどに使われることを想定しており、卓上の美しい装飾品としてもぴったりです。
底面の元々のマーキングが特に魅力的です。 Laur. Jensen の製造者マーク、DENMARK および ODENSE の表示、番号「45」が刻印されています。さらにオリジナルの赤黒白の Laur. Jensen – wooden wares の工場ステickerも残っています。物の出自をはっきりと示す美しいディテールです。
温かなティークは美しい自然な木目が魅力で、さまざまな形状の中抜きがその美しさを際立たせます。やわらかな曲線、無垢材の重量感、機能的な形状は、スカンジナス美術のモダニズムとデニッシュ・モダンデザインの全盛期を象徴しています。
メーカー / デザイナー:Lauritz Jensen
出所:オーデンセ、デンマーク
期間:およそ1960年代
素材:無垢ティーク
仕様:サーブ/スナック皿、3区画と一体型取っ手付き
マーキング:L.J. 45 ODENSE DENMARK
オリジナル工場ステッカー:あり
寸法:およそ W32.5 cm x D21.2 cm x H2.3 cm
皿は使用感と年相応の軽微な傷・擦れがある良好なヴィンテージコンディション。ティークの自然なパティーナは良好に保たれています。コンディションの様子は写真でご確認ください。
風格があり、入手が難しくなっている authentic Danish Mid-Century design の一品。彫刻的デザインと無垢ティーク、明瞭な工場マーキング、さらにはオリジナルの Laur. Jensen ステッカーが揃う点が魅力を増しています。
梱包は賢明な発送方法で安全に梱包され、書留・保証付きの追跡付き配送でお届けします。
Seller's Story
Lauritz Jensen(ローレリッツ・イェンセン)のオーデンセ製、オリジナルのデンマーク木製テーブル用/バー用の扇状ボード。裏面に LJ の製造者マーク、番号45、そして「ODENSE DENMARK」と刻印。およそ1960年代頃。
広く美しいダニッシュ・モダンの無垢ティーク材で作られたサーブ用皿。オーデンセ、デンマークの Lauritz Jensen による、約1960年代頃。
皿は有機的で彫刻的な形状が際立っており、デンマークのミッドセンチュリーデザインの特徴をよく表しています。ひとつの塊から三つの滑らかに形成された区画がくり抜かれ、非対称な輪郭が葉や小石のように互いに流れ込むように重なっています。
一方の側には木材が長く一体化した取っ手が伸びており、皿としての機能だけでなく、小さな彫刻作品のような佇まいをも備えています。
もともとはナッツやおつまみ、オリーブ、その他の小さなつまみなどに使われることを想定しており、卓上の美しい装飾品としてもぴったりです。
底面の元々のマーキングが特に魅力的です。 Laur. Jensen の製造者マーク、DENMARK および ODENSE の表示、番号「45」が刻印されています。さらにオリジナルの赤黒白の Laur. Jensen – wooden wares の工場ステickerも残っています。物の出自をはっきりと示す美しいディテールです。
温かなティークは美しい自然な木目が魅力で、さまざまな形状の中抜きがその美しさを際立たせます。やわらかな曲線、無垢材の重量感、機能的な形状は、スカンジナス美術のモダニズムとデニッシュ・モダンデザインの全盛期を象徴しています。
メーカー / デザイナー:Lauritz Jensen
出所:オーデンセ、デンマーク
期間:およそ1960年代
素材:無垢ティーク
仕様:サーブ/スナック皿、3区画と一体型取っ手付き
マーキング:L.J. 45 ODENSE DENMARK
オリジナル工場ステッカー:あり
寸法:およそ W32.5 cm x D21.2 cm x H2.3 cm
皿は使用感と年相応の軽微な傷・擦れがある良好なヴィンテージコンディション。ティークの自然なパティーナは良好に保たれています。コンディションの様子は写真でご確認ください。
風格があり、入手が難しくなっている authentic Danish Mid-Century design の一品。彫刻的デザインと無垢ティーク、明瞭な工場マーキング、さらにはオリジナルの Laur. Jensen ステッカーが揃う点が魅力を増しています。
梱包は賢明な発送方法で安全に梱包され、書留・保証付きの追跡付き配送でお届けします。

