Les Grès d'Art de Bouffioulx - GUERIN Roger (1896-1954) - 花瓶 - 33センチメートル - Stoneware - アール・デコ

06
days
16
hours
50
minutes
43
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140172 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Art Deco stoneware vase by Roger Guérin (Bouffioulx, Belgium), dating to the 1920s–1930s, standing 33 cm high with a 15 cm diameter and featuring two stylised birds and floral motifs in layered ivory, ochre, blue, cobalt, burgundy, olive and black glaze; handcrafted and in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

ロジェ・ゲラン(Roger Guérin、1896–1954)による表現的なアールデコの陶器花瓶。ベルギー製で1930年代のもの。全て手作業で作られており、花瓶は長身の優雅なシルエットと口元の広がり、そして縁と底部の濃いアクセントを特徴とします。

ボディには二つの異なるスタイライズドされた鳥が、繊細な花柄のモチーフに囲まれて描かれています。装飾は極めて緻密に施され、陰刻の輪郭と手作業による複数の釉薬の適用が巧みに組み合わさっています。柔らかな象牙色、黄土色、薄い青、深いコバルト、ボルドー、オリーブ、黒を重ねることで色と質感に微妙な変化を生み出し、表面に豊かな絵画的趣を与えています。

高度にスタイライズされた鳥と花は、アールデコ期の装飾精神を見事に捉え、幾何学的な構造と遊び心のある自然描写のバランスを取っています。作品の手作りである性質は全体に現れており、釉の微妙な不規則性や変化が花瓶を真に唯一無二の存在へとしています。

高さ約32cmで、卓越した造形的存在感を放つ一方、極めて装飾的でもあります。洗練された色彩パレットとグラフィックなデザインは、アールデコの空間だけでなく、現代的なインテリアにおける表現的なアクセントとしても特に印象的です。

ロジェ・ゲラン(1896–1954)は、卓越した石器製作で名高いベルギーの陶芸家として知られています。シャルルロワ近郊のブーフィオルの村で生まれ、地域の豊かな陶器伝統に深い影響を受けました。1918年に自らの工房を開き、成果を残した多作なキャリアの幕開けとなりました。

ゲランの作品は、滴下釉を特徴とした独自の技法で知られ、動的で有機的な模様を作品にもたらします。しばしば1250℃を超える高温焼成を用い、頑丈な石器を作り出すこの技法は、中世末期に遡る地元の陶器伝統に根ざしています。

生涯を通じて、ゲランはクレール・アヒェルバーグ、マルセル・ウォルファース、ピエール・カイユ、ダミアン・イングルス、クリス・ルビオなどの著名なアーティストとコラボレーションを重ね、創造的な成果を豊かにしました。1925年と1937年のパリ万博をはじめとする国際展への参加は高く評価され、陶芸美術の第一人者としての地位を確固たるものにしました。

1954年没後、工房は息子のジュール・ゲランが1945年頃に引き継ぎ、ゲラン一族の伝統を継承しました。父の高い基準を保ちつつ、ブーフィオルを陶芸美術の拠点としての名声をさらに高める役割を果たしました。

現在もロジェ・ゲランの作品はコレクターや美術愛好家に高く評価され、オークションでも高額で取引されることが多いです。彼の作品は美的魅力だけでなく、ベルギー陶磁器の豊かな文化遺産を体現している点からも価値が認められています。ブーフィオルはゲラン家の不朽の遺産と、世界の陶芸に寄与した彼らの貢献を物語る場所として今日も語り継がれています。

ブーフィオルとシャトレの美術陶器の黄金時代

19世紀、ブーフィオルとシャトレの陶器業は、ヨーロッパの他の地域と同様、主に実用生産を目的として発展していました。熟練の陶工たちは数名の助手と共に、日用品を素朴に作り出していました。しかし、 centuryの終わりが近づくにつれ、変化が訪れました。

芸術家と職人たちは工業化に反対の立場を取り、より古く、より芸術的な伝統へと回帰していきました。英仏の動きに触発された陶工たちは、手作りの陶器の美しさを再発見しました。大量生産から離れ、創造性を陶器に取り戻そうとしたのです。

ベルギーでは、オクターヴ・モーと建築家ヘンリー・ヴァン・デ・フェルデなどが、陶磁を芸術形式として推進する上で重要な役割を果たしました。まもなくブーフィオルとシャトレは芸術陶器の重要な拠点となり、伝統的な技術と新しい芸術的アイデアを組み合わせた、唯一無二の手作り作品を生み出す工房が集まりました。

新世代の陶工たちはろくろ成形、釉薬付け、高温焼成といった技法を試み、美しい花瓶や彫刻、装飾品を創出しました。これらはベルギー内外の展覧会で注目を集め、学校や陶芸講座が設立され、次世代の芸術家を育て、技術を継承しました。

この時代は地域における「黄金時代」として知られ、50年以上に及ぶ創造と革新の時代として語り継がれています。現在でも、陶工たちが伝統と芸術性を結びつけて時を超える作品を生み出してきた時代として記憶されています。

大切に梱包され、厳重に保護・保険付帯します

ロジェ・ゲラン(Roger Guérin、1896–1954)による表現的なアールデコの陶器花瓶。ベルギー製で1930年代のもの。全て手作業で作られており、花瓶は長身の優雅なシルエットと口元の広がり、そして縁と底部の濃いアクセントを特徴とします。

ボディには二つの異なるスタイライズドされた鳥が、繊細な花柄のモチーフに囲まれて描かれています。装飾は極めて緻密に施され、陰刻の輪郭と手作業による複数の釉薬の適用が巧みに組み合わさっています。柔らかな象牙色、黄土色、薄い青、深いコバルト、ボルドー、オリーブ、黒を重ねることで色と質感に微妙な変化を生み出し、表面に豊かな絵画的趣を与えています。

高度にスタイライズされた鳥と花は、アールデコ期の装飾精神を見事に捉え、幾何学的な構造と遊び心のある自然描写のバランスを取っています。作品の手作りである性質は全体に現れており、釉の微妙な不規則性や変化が花瓶を真に唯一無二の存在へとしています。

高さ約32cmで、卓越した造形的存在感を放つ一方、極めて装飾的でもあります。洗練された色彩パレットとグラフィックなデザインは、アールデコの空間だけでなく、現代的なインテリアにおける表現的なアクセントとしても特に印象的です。

ロジェ・ゲラン(1896–1954)は、卓越した石器製作で名高いベルギーの陶芸家として知られています。シャルルロワ近郊のブーフィオルの村で生まれ、地域の豊かな陶器伝統に深い影響を受けました。1918年に自らの工房を開き、成果を残した多作なキャリアの幕開けとなりました。

ゲランの作品は、滴下釉を特徴とした独自の技法で知られ、動的で有機的な模様を作品にもたらします。しばしば1250℃を超える高温焼成を用い、頑丈な石器を作り出すこの技法は、中世末期に遡る地元の陶器伝統に根ざしています。

生涯を通じて、ゲランはクレール・アヒェルバーグ、マルセル・ウォルファース、ピエール・カイユ、ダミアン・イングルス、クリス・ルビオなどの著名なアーティストとコラボレーションを重ね、創造的な成果を豊かにしました。1925年と1937年のパリ万博をはじめとする国際展への参加は高く評価され、陶芸美術の第一人者としての地位を確固たるものにしました。

1954年没後、工房は息子のジュール・ゲランが1945年頃に引き継ぎ、ゲラン一族の伝統を継承しました。父の高い基準を保ちつつ、ブーフィオルを陶芸美術の拠点としての名声をさらに高める役割を果たしました。

現在もロジェ・ゲランの作品はコレクターや美術愛好家に高く評価され、オークションでも高額で取引されることが多いです。彼の作品は美的魅力だけでなく、ベルギー陶磁器の豊かな文化遺産を体現している点からも価値が認められています。ブーフィオルはゲラン家の不朽の遺産と、世界の陶芸に寄与した彼らの貢献を物語る場所として今日も語り継がれています。

ブーフィオルとシャトレの美術陶器の黄金時代

19世紀、ブーフィオルとシャトレの陶器業は、ヨーロッパの他の地域と同様、主に実用生産を目的として発展していました。熟練の陶工たちは数名の助手と共に、日用品を素朴に作り出していました。しかし、 centuryの終わりが近づくにつれ、変化が訪れました。

芸術家と職人たちは工業化に反対の立場を取り、より古く、より芸術的な伝統へと回帰していきました。英仏の動きに触発された陶工たちは、手作りの陶器の美しさを再発見しました。大量生産から離れ、創造性を陶器に取り戻そうとしたのです。

ベルギーでは、オクターヴ・モーと建築家ヘンリー・ヴァン・デ・フェルデなどが、陶磁を芸術形式として推進する上で重要な役割を果たしました。まもなくブーフィオルとシャトレは芸術陶器の重要な拠点となり、伝統的な技術と新しい芸術的アイデアを組み合わせた、唯一無二の手作り作品を生み出す工房が集まりました。

新世代の陶工たちはろくろ成形、釉薬付け、高温焼成といった技法を試み、美しい花瓶や彫刻、装飾品を創出しました。これらはベルギー内外の展覧会で注目を集め、学校や陶芸講座が設立され、次世代の芸術家を育て、技術を継承しました。

この時代は地域における「黄金時代」として知られ、50年以上に及ぶ創造と革新の時代として語り継がれています。現在でも、陶工たちが伝統と芸術性を結びつけて時を超える作品を生み出してきた時代として記憶されています。

大切に梱包され、厳重に保護・保険付帯します

Details

時代
1900-2000
Ceramics type
Stoneware
特定の地域産地
Bouffioulx
タイトル補足情報
ART DECO
原産国
Belgium
モデル
33 cm
デザイナー/アーティスト/作家
GUERIN Roger (1896-1954)
素材
Ceramic
スタイル
Art Deco
製造元/ブランド
Les Grès d'Art de Bouffioulx
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
33 cm
15 cm
奥行き
15 cm
推定年代
1920-1930
ベルギーVerified
1074
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス