Germa - Piero Palange, Werther Toffoloni - アームチェア - Hoop G23 - キャンバス, Beech





€150 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare Hoop G23 armchair designed by Piero Palange and Werther Toffoloni, produced by Germa in Italy in the 1970s, with a beechwood frame and canvas upholstery, dimensions 104.5 cm wide by 81 cm deep by 78 cm high and a seat height of 36.5 cm, in excellent used condition.
Description from the seller
Rara Poltrona Hoop G23 – デザイン Piero Palange e Werther Toffoloni – Original Production Germa(70年代)
オークストアにおける希少性と卓越したコレクター価値を持つ傑作をご紹介します:象徴的な Hoop G23 の椅子。2人のイタリア人デザイナー、Piero PalangeとWerther Toffoloniによって70年代初頭に設計され、フリウリアの優秀企業Germaによって生産された Hoopは、形の厳格さと木工技術の巧みさの完璧な統合を体現しています。ポストモダンで過激なデザインの芸術作品であり、国際的に最も注意深いインテリア収集家にとっても希少価値が高い一品です。
デザインと史:木とファブリックの彫刻的調和
Hoopチェアは、メイド・イン・イタリ―の伝統と形式の実験の出会い点を象徴しています。幾何学と彫刻的な比率:木製の構造は複雑な結合部と厳密なアームレストを特徴とし、背もたれの大きな円弧と対照的に対話します。この卵形の要素が包み込むような建築を生み出し、あらゆる空間の焦点となる座を形成します。
職人技:木製部品のひとつひとつがGerma社の高度な製作技術を示しており、フレームの頑丈さとシンプルで流れるようなラインを両立させています。張地はフレームにきっちりと張られ、全体の軽やかな視覚的印象を際立たせています。
落札状況:
本オークションに出品中の Hoop G23チェアは「使用感の良好な状態」です。
構造: 構造は頑丈で健全、時の経過を示す最小限で自然な痕跡のみがオリジナリティと歴史を証明しています。ブナ材の表面は専門の製品で処理され、元の風合いを保ちつつ木目を活かし、輝きを増しています。
張地: キャンバス生地の張り地は最近清掃・衛生化され、張りも良く、ほつれや解れはありません。
寸法:
横幅: 104.5 cm
奥行き: 81 cm
高さ: 78 cm
座高: 36.5 cm
デザイナー: Piero Palange and Werther Toffoloni
イタリアの五十年代、フリリアン・デザイン地区の中心で有名なStudio TiPiの共同創設者であるPiero PalangeとWerther Toffoloniは、20世紀のイタリア産業デザインにおける最も洗練され、厳格な設計ペアの一つです。素材への深い敬意と形の本質性を追求する姿勢で、伝統的な木工技術と現代デザインの最新潮流を見事に融合させました。
製造元: Germa
フリウリに創設されたGermaは、20世紀後半のイタリアデザイン界で木工技術の卓越性とPalangeやToffoloniといったデザイナーとの協働で高く評価され、地域の伝統的な木工技術と現代的で革新的なフォーマル言語を結びつけ、今日では私人収集・美術館のコレクションにも重要なアイテムとして位置づけられています。
配送と保険:
当社ORVETTは、配送費用に保険を含んでいます。海外発送は概算金額となります。宛先が決定次第、オークション終了後に見積を作成します。
Seller's Story
Rara Poltrona Hoop G23 – デザイン Piero Palange e Werther Toffoloni – Original Production Germa(70年代)
オークストアにおける希少性と卓越したコレクター価値を持つ傑作をご紹介します:象徴的な Hoop G23 の椅子。2人のイタリア人デザイナー、Piero PalangeとWerther Toffoloniによって70年代初頭に設計され、フリウリアの優秀企業Germaによって生産された Hoopは、形の厳格さと木工技術の巧みさの完璧な統合を体現しています。ポストモダンで過激なデザインの芸術作品であり、国際的に最も注意深いインテリア収集家にとっても希少価値が高い一品です。
デザインと史:木とファブリックの彫刻的調和
Hoopチェアは、メイド・イン・イタリ―の伝統と形式の実験の出会い点を象徴しています。幾何学と彫刻的な比率:木製の構造は複雑な結合部と厳密なアームレストを特徴とし、背もたれの大きな円弧と対照的に対話します。この卵形の要素が包み込むような建築を生み出し、あらゆる空間の焦点となる座を形成します。
職人技:木製部品のひとつひとつがGerma社の高度な製作技術を示しており、フレームの頑丈さとシンプルで流れるようなラインを両立させています。張地はフレームにきっちりと張られ、全体の軽やかな視覚的印象を際立たせています。
落札状況:
本オークションに出品中の Hoop G23チェアは「使用感の良好な状態」です。
構造: 構造は頑丈で健全、時の経過を示す最小限で自然な痕跡のみがオリジナリティと歴史を証明しています。ブナ材の表面は専門の製品で処理され、元の風合いを保ちつつ木目を活かし、輝きを増しています。
張地: キャンバス生地の張り地は最近清掃・衛生化され、張りも良く、ほつれや解れはありません。
寸法:
横幅: 104.5 cm
奥行き: 81 cm
高さ: 78 cm
座高: 36.5 cm
デザイナー: Piero Palange and Werther Toffoloni
イタリアの五十年代、フリリアン・デザイン地区の中心で有名なStudio TiPiの共同創設者であるPiero PalangeとWerther Toffoloniは、20世紀のイタリア産業デザインにおける最も洗練され、厳格な設計ペアの一つです。素材への深い敬意と形の本質性を追求する姿勢で、伝統的な木工技術と現代デザインの最新潮流を見事に融合させました。
製造元: Germa
フリウリに創設されたGermaは、20世紀後半のイタリアデザイン界で木工技術の卓越性とPalangeやToffoloniといったデザイナーとの協働で高く評価され、地域の伝統的な木工技術と現代的で革新的なフォーマル言語を結びつけ、今日では私人収集・美術館のコレクションにも重要なアイテムとして位置づけられています。
配送と保険:
当社ORVETTは、配送費用に保険を含んでいます。海外発送は概算金額となります。宛先が決定次第、オークション終了後に見積を作成します。

