Porsche - 996 Turbo Coupe - 2001

14
days
20
hours
46
minutes
05
seconds
Current bid
€ 22,000
Reserve price not met
Arjan Rietveld
Expert
Estimate € 73,000 - € 81,000
FR
€22,000
DE
€21,000
FR
€20,000

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140426 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Porsche 911 996 Turbo Coupe, year 2001.

AI-assisted summary

Description from the seller

TECHNICAL & MECHANICAL CONDITION:

このPorsche 911 996 Turboは、3.6リットル水平対向6気筒ツインターボ Mezgerエンジンで動力を得ており、420PSを発生。望ましい6速マニュアルトランスミッションとPorscheの常時四輪駆動システムと組み合わせられています。

いわゆるMezgerエンジンは、現代のPorscheエンジンの中でも最も評価の高いものの一つです。その設計はPorscheのモータースポーツ用エンジンに由来し、通常の996カレラ系で使用されている自然吸気のM96エンジンとは本質的に異なります。Turboエンジンは別個のクランクケース設計を採用しており、自然吸気の996でよく見られる IMSベアリング構造を使用していません。

Mezgerエンジンは高性能とモータースポーツ用途を念頭に開発されており、堅牢な作り、ドライサンプ潤滑システム、そして高出力に耐える能力で知られています。近縁のバージョンはPorsche 996 GT3やPorscheのレースプログラムにも使用されています。

996 Turboでは、3.6リットルのMezgerエンジンにツインターボとインタークーラーが組み合わさり、420PSと560Nmを発生します。6速マニュアルトランスミッションと四輪駆動と組み合わせることで、日常のロードユースにも適しつつ、非常に強力なパフォーマンスを発揮します。

車両にはPorsche Stability Management(PSM)、パワーステアリング、電子スロットル制御も装備されています。

走行距離は185,005キロメートルを記録しており、 this車両はPorscheの最も評価の高いエンジン設計のひとつと、人気のあるマニュアルトランスミッションおよび四輪駆動システムを組み合わせたものです。

EXTERIOR & BODYWORK:

車体はSeal Grey Metallicで仕上げられており、ワイドボディの996 Turboには特に魅力的で時代を超えたカラーです。セルフから装備されたのは18インチのTurbo IIホイール(Turbo Twistとも呼ばれる)で、これらのリムは車体と同色に塗装され、ターボの元来の外観を特徴づけています。

外装にはキセノンヘッドライト(ヘッドライト洗浄機付き)、前方フォグランプ、電動サンルーフ、リア窓ワイパーが含まれます。外部ミラーは電動調整・ヒーター付きで、運転席側のミラーは非対称形状です。

ターボ専用のエアロ装備として、後部のリヤアーチが拡幅され、前部の大型エアインテーク、側面のエアインテーク、そして自動開閉式リヤスポイラーが特徴です。車両には工場純正のステンレス製ドアシルトリム(Turbo表記あり、オプションX70)も装着しています。

INTERIOR:

内装はブラックレザーで仕上げられており、クリーンでオリジナルの仕様を保っています。運転席・助手席ともに電動調整機能を備えた快適シート。前席はレザー仕上げ、後席もレザー張りです。リヤシートは分割可倒式も装備します。

運転席には3本スポークのエアバッグ搭載ステアリング、車載コンピューター、および元の情報・ナビゲーションシステム用コントロールがあります。快適装備としてエア conditioning、電動窓、照明付きアバター鏡、センター consolも装備。

安全装備には運転者・同乗者用エアバッグ、サイドエアバッグ、盗難防止システム、アラームサイレン、チルトセンサーが含まれます。

DOCUMENTATION:

この車は2001年式のベルギー輸入Porsche 996 Turboで、現在はベルギー登録書類とともに提供されています。走行距離は185,005キロメートルと記録されています。元のサービスブックは捺印済みで、充実した書類ファイルとともに引き渡されます。

ADDITIONAL INFORMATION:

996 Turboはポルシェの歴史の中で重要な位置を占めます。初の水冷式生産型911ターボであり、420PSのツインターボエンジンを搭載して時速300kmを超える性能を実現しつつ、911ターボの伝統的な高性能性を保ちました。

この個体は、いくつかの望ましい特徴を組み合わせています。6速マニュアルトランスミッション、四輪駆動、Seal Grey Metallicの外観、ブラックレザー内装、オリジナルの18インチTurbo IIホイール。工場仕様は長距離ドライブにも適しており、電動調整式コンフォートシート、エアコン、ナビゲーション、車載コンピューター、電動サンルーフ、キセノンヘッドライト、Porsche Stability Managementを備えています。

マニュアルギアボックスと時代を超えたカラーコンビネーションを備えた、よく整ったほぼオリジナル仕様の996 Turboです。

ADDITIONAL SERVICES:

Transport:
ヨーロッパ全域および全球で、オープン/クローズドのいずれの輸送も手配可能です。

Export:
完全な輸出サポートを提供しており、必要な書類・登録手続きのお手伝いも可能です。

TECHNICAL & MECHANICAL CONDITION:

このPorsche 911 996 Turboは、3.6リットル水平対向6気筒ツインターボ Mezgerエンジンで動力を得ており、420PSを発生。望ましい6速マニュアルトランスミッションとPorscheの常時四輪駆動システムと組み合わせられています。

いわゆるMezgerエンジンは、現代のPorscheエンジンの中でも最も評価の高いものの一つです。その設計はPorscheのモータースポーツ用エンジンに由来し、通常の996カレラ系で使用されている自然吸気のM96エンジンとは本質的に異なります。Turboエンジンは別個のクランクケース設計を採用しており、自然吸気の996でよく見られる IMSベアリング構造を使用していません。

Mezgerエンジンは高性能とモータースポーツ用途を念頭に開発されており、堅牢な作り、ドライサンプ潤滑システム、そして高出力に耐える能力で知られています。近縁のバージョンはPorsche 996 GT3やPorscheのレースプログラムにも使用されています。

996 Turboでは、3.6リットルのMezgerエンジンにツインターボとインタークーラーが組み合わさり、420PSと560Nmを発生します。6速マニュアルトランスミッションと四輪駆動と組み合わせることで、日常のロードユースにも適しつつ、非常に強力なパフォーマンスを発揮します。

車両にはPorsche Stability Management(PSM)、パワーステアリング、電子スロットル制御も装備されています。

走行距離は185,005キロメートルを記録しており、 this車両はPorscheの最も評価の高いエンジン設計のひとつと、人気のあるマニュアルトランスミッションおよび四輪駆動システムを組み合わせたものです。

EXTERIOR & BODYWORK:

車体はSeal Grey Metallicで仕上げられており、ワイドボディの996 Turboには特に魅力的で時代を超えたカラーです。セルフから装備されたのは18インチのTurbo IIホイール(Turbo Twistとも呼ばれる)で、これらのリムは車体と同色に塗装され、ターボの元来の外観を特徴づけています。

外装にはキセノンヘッドライト(ヘッドライト洗浄機付き)、前方フォグランプ、電動サンルーフ、リア窓ワイパーが含まれます。外部ミラーは電動調整・ヒーター付きで、運転席側のミラーは非対称形状です。

ターボ専用のエアロ装備として、後部のリヤアーチが拡幅され、前部の大型エアインテーク、側面のエアインテーク、そして自動開閉式リヤスポイラーが特徴です。車両には工場純正のステンレス製ドアシルトリム(Turbo表記あり、オプションX70)も装着しています。

INTERIOR:

内装はブラックレザーで仕上げられており、クリーンでオリジナルの仕様を保っています。運転席・助手席ともに電動調整機能を備えた快適シート。前席はレザー仕上げ、後席もレザー張りです。リヤシートは分割可倒式も装備します。

運転席には3本スポークのエアバッグ搭載ステアリング、車載コンピューター、および元の情報・ナビゲーションシステム用コントロールがあります。快適装備としてエア conditioning、電動窓、照明付きアバター鏡、センター consolも装備。

安全装備には運転者・同乗者用エアバッグ、サイドエアバッグ、盗難防止システム、アラームサイレン、チルトセンサーが含まれます。

DOCUMENTATION:

この車は2001年式のベルギー輸入Porsche 996 Turboで、現在はベルギー登録書類とともに提供されています。走行距離は185,005キロメートルと記録されています。元のサービスブックは捺印済みで、充実した書類ファイルとともに引き渡されます。

ADDITIONAL INFORMATION:

996 Turboはポルシェの歴史の中で重要な位置を占めます。初の水冷式生産型911ターボであり、420PSのツインターボエンジンを搭載して時速300kmを超える性能を実現しつつ、911ターボの伝統的な高性能性を保ちました。

この個体は、いくつかの望ましい特徴を組み合わせています。6速マニュアルトランスミッション、四輪駆動、Seal Grey Metallicの外観、ブラックレザー内装、オリジナルの18インチTurbo IIホイール。工場仕様は長距離ドライブにも適しており、電動調整式コンフォートシート、エアコン、ナビゲーション、車載コンピューター、電動サンルーフ、キセノンヘッドライト、Porsche Stability Managementを備えています。

マニュアルギアボックスと時代を超えたカラーコンビネーションを備えた、よく整ったほぼオリジナル仕様の996 Turboです。

ADDITIONAL SERVICES:

Transport:
ヨーロッパ全域および全球で、オープン/クローズドのいずれの輸送も手配可能です。

Export:
完全な輸出サポートを提供しており、必要な書類・登録手続きのお手伝いも可能です。

Details

ブランド
Porsche
模型タイプ
996 Turbo Coupe
2001
所在地
Netherlands
走行距離計の値
185005 km
登録書類
with Belgian registration
トランスミッション
Manual
燃料
Petrol
カラー
Grey
馬力
420
排気量
3600
マッチングナンバー
Yes
マッチングカラー
Yes
整備記録簿
はい'
車検有効
いいえ'
CoC (適合証明書) あり
Yes
鑑定書あり
いいえ'
コンディション (塗装とボディ)
Very Good: minor chips or scratches, minor conventional body and paintwork
コンディション (内装)
Very Good: clean, showing minimal wear. May require replacement of minor missing or broken parts
コンディション (フレームと下回り)
Very Good: frame/structure is in a well preserved condition, minor signs of usage/wear
コンディション (機械部)
Good: mechanically sound. May require maintenance and repair
コンディション (総合)
Good condition: visible signs of wear and general ageing

Vehicle registration

We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.

Sold by
オランダVerified
pro

Similar objects

For you in

クラシックカー