花瓶 - Bronze - Japan - 金と銀の鶴 (No reserve price)
00
days
12
hours
06
minutes
35
seconds
 | €8 | |
|---|---|---|
 | €7 | |
| €4 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141104 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze vase from Takaoka Dōki, Japan, with a green antique patina, 22.5 cm high, 17 cm wide and 17 cm deep, weighing 1.837 kg, decorated with gold and silver cranes in relief, and bearing a commemorative base inscription dated 1988 for a company's 70th anniversary; in good condition with no accessories.
AI-assisted summary
Description from the seller
Item Description
この作品は、富山県砺波市ではなく、富山市の高岡市（高岡銅器の伝統技法を用いたブロンズ花瓶）として産出された作品です。高岡銅器は日本を代表する金属工芸の一つとして広く認識されています。器の本体は丸みを帯び、口部が広がって金管状のフレアを成し、深緑のアンティーク風の豊かな質感パティナで仕上げられており、石やマラカイトの外観を連想させます。
本体には、飛ぶ鶴が2羽、金と銀の対照的な浮き彫りで表現されています。鶴は長寿と幸運の象徴とされ、日本の伝統的なモチーフであり、祝いの品として、花道（いけばな）や室内飾りの工芸品として長く親しまれてきました。
台座には、日本語で刻まれた浮き彫りの銘があり、企業の創業70周年を記念して作られたことが記録されています。日付は1988年2月（昭和63年）で、依頼主の会社名も彫り込まれています。これにより production date と本品の来歴が記念品であることが確証されます。
本作は使用の痕跡を見せず、長年 private collection の一部として保管されてきたと考えられます。購入後の清掃や研磨は行われておらず、現状のままで出品されます。ここに記載された以外の更なる来歴・詳細は知られていません。
Dimensions
高さ: 22.5 cm
幅: 17 cm
奥行き: 17 cm
Weight
1,837 g / 1.837 kg
Condition
ブロンズ表面には目立つ傷や着色はなく、良好でほぼ未使用に近い状態です。付属品はありません。
Additional Information
素材: ブロンズ
Origin: 富山県高岡市、日本（江戸時代にさかのぼる銅鋳造の中心地）
Inscription: 台座の浮き彫りの記念銘には、企業の創業70周年が刻まれており、日付は昭和63年（1988年）です。
The item will be carefully packaged and shipped by Japan Post or DHL, depending on the situation.
EU の免税制度（VAT）変更に伴い、日本郵便は一部の欧州諸国へ€150以下の商品を発送できなくなっています。行き先や状況に応じて、発送方法が日本郵便からDHLへ変更される場合があります。
通常、配送には約3週間かかりますが、海上輸送の場合は最大で3か月かかることがあります。
輸入関税、税金、通関手数料、その他の諸費用は商品価格または配送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
関税手続きのため、現地の税関または配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの要請に速やかに対応できるようご準備ください。連絡不能で荷物が返送された場合、再発送には元の送料の二倍を超える追加送料が発生することがあります。
ご理解とご協力をお願いいたします。商品が安全に、問題なく届くよう、最大限の配慮を尽くします。
Seller's Story
A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art.
I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans.
With years of experience working closely with artists, studios, and collectors across Japan, I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence.
My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home.
I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me :)
Item Description
この作品は、富山県砺波市ではなく、富山市の高岡市（高岡銅器の伝統技法を用いたブロンズ花瓶）として産出された作品です。高岡銅器は日本を代表する金属工芸の一つとして広く認識されています。器の本体は丸みを帯び、口部が広がって金管状のフレアを成し、深緑のアンティーク風の豊かな質感パティナで仕上げられており、石やマラカイトの外観を連想させます。
本体には、飛ぶ鶴が2羽、金と銀の対照的な浮き彫りで表現されています。鶴は長寿と幸運の象徴とされ、日本の伝統的なモチーフであり、祝いの品として、花道（いけばな）や室内飾りの工芸品として長く親しまれてきました。
台座には、日本語で刻まれた浮き彫りの銘があり、企業の創業70周年を記念して作られたことが記録されています。日付は1988年2月（昭和63年）で、依頼主の会社名も彫り込まれています。これにより production date と本品の来歴が記念品であることが確証されます。
本作は使用の痕跡を見せず、長年 private collection の一部として保管されてきたと考えられます。購入後の清掃や研磨は行われておらず、現状のままで出品されます。ここに記載された以外の更なる来歴・詳細は知られていません。
Dimensions
高さ: 22.5 cm
幅: 17 cm
奥行き: 17 cm
Weight
1,837 g / 1.837 kg
Condition
ブロンズ表面には目立つ傷や着色はなく、良好でほぼ未使用に近い状態です。付属品はありません。
Additional Information
素材: ブロンズ
Origin: 富山県高岡市、日本（江戸時代にさかのぼる銅鋳造の中心地）
Inscription: 台座の浮き彫りの記念銘には、企業の創業70周年が刻まれており、日付は昭和63年（1988年）です。
The item will be carefully packaged and shipped by Japan Post or DHL, depending on the situation.
EU の免税制度（VAT）変更に伴い、日本郵便は一部の欧州諸国へ€150以下の商品を発送できなくなっています。行き先や状況に応じて、発送方法が日本郵便からDHLへ変更される場合があります。
通常、配送には約3週間かかりますが、海上輸送の場合は最大で3か月かかることがあります。
輸入関税、税金、通関手数料、その他の諸費用は商品価格または配送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
関税手続きのため、現地の税関または配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの要請に速やかに対応できるようご準備ください。連絡不能で荷物が返送された場合、再発送には元の送料の二倍を超える追加送料が発生することがあります。
ご理解とご協力をお願いいたします。商品が安全に、問題なく届くよう、最大限の配慮を尽くします。
Seller's Story
A Japanese living in Japan, I appreciate traditional and modern art.
I specialize in selecting artworks that reflect quiet strength, refined beauty, and timeless craftsmanship of Japanese culture. My collection focuses on pieces that carry a story—whether traditional ukiyo‑e prints, contemporary works inspired by wabi‑sabi aesthetics, or handcrafted items created by regional artisans.
With years of experience working closely with artists, studios, and collectors across Japan, I take pride in offering works that are both visually compelling and culturally meaningful. Every item is carefully curated for authenticity, condition, and artistic value, ensuring that bidders can participate with confidence.
My goal is to connect international collectors with the richness of Japanese artistry—pieces that bring harmony, character, and a touch of Japan’s spirit into your home.
I look forward to sharing these works with you and hope they inspire the same appreciation and joy they bring to me :)
Details
時代
1900-2000
重量
1837 g
タイトル補足情報
Gold & Silver Cranes
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Bronze
カラー
Green
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
22.5 cm
幅
17 cm
奥行き
17 cm
推定年代
1900-2000
