希少で極上の日本の吊り灯籠 - Iron





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141188 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Item Description
この品は日本製の装飾用の鋳鉄製吊下げ灯籠(kaido-doro様式)を、彫刻的な枝状スタンドの上に置いたデザインです。灯籠自体は小さな pagoda(五重塔)風の籠状灯籠で、側面には竹葉模様の透かしがあり、エレガントなくるりと巻いたフックから金属製の輪で吊り下げられています。スタンドは、円形の透かし付き台座から立ち上がるねじれた枝の形を鋳造しており、葉の装飾が施され、全体として樹の枝から灯籠がぶら下がっているシルエットを作り出します。
全体は鋳鉄の dark green の塗装パティナ仕上げで、日本の庭園用装飾品に典型的な風合いを持ち、風化した表面が素朴な趣を一層引き立てています。室内展示にも、覆われた屋外の庭園環境にも適しており、キャンドルランタンとしても、単なる装飾彫刻としてもよく機能します。
サイズ
高さ:36.5 cm
幅:19 cm
奥行き:17 cm
重量
2322 g / 2.322 kg
状態
経年による風化した緑色塗装の表面が見られ、エンドのフックおよび枝の細部に塗装剥がれの小さな痕がある、年相応の使用感です。構造的には堅固で、ひび割れや破損は観察されません;灯籠は自由に吊り下がり、想定どおり揺れます。
追加情報
素材:鋳鉄、緑色塗装仕上げ
Origin: 日本
Style: 伝統的なkaido-doro(吊り下げ庭園灯籠)を装飾的な枝スタンド上に配置
商品の梱包と発送は、状況に応じて日本郵便またはDHLにて丁寧に行います。
EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は€150以下の一部商品をヨーロッパ諸国へ発送できなくなっています。配送先および状況に応じて、発送方法が日本郵便からDHLへ変更になる場合があります。
通常の配送には約3週間、海路で発送される場合は最大3か月かかることがあります。
輸入関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
関税の通関手続きのために、現地の税関事務所や配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、該当する問い合わせには迅速にご回答いただけるようご準備ください。万が一、連絡不能や通関手続きの完了不能により荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍を超える追加送料がかかることがあります。
ご理解とご協力を賜り、品物が安全かつ問題なくお届けできるよう最善を尽くします。
Seller's Story
Item Description
この品は日本製の装飾用の鋳鉄製吊下げ灯籠(kaido-doro様式)を、彫刻的な枝状スタンドの上に置いたデザインです。灯籠自体は小さな pagoda(五重塔)風の籠状灯籠で、側面には竹葉模様の透かしがあり、エレガントなくるりと巻いたフックから金属製の輪で吊り下げられています。スタンドは、円形の透かし付き台座から立ち上がるねじれた枝の形を鋳造しており、葉の装飾が施され、全体として樹の枝から灯籠がぶら下がっているシルエットを作り出します。
全体は鋳鉄の dark green の塗装パティナ仕上げで、日本の庭園用装飾品に典型的な風合いを持ち、風化した表面が素朴な趣を一層引き立てています。室内展示にも、覆われた屋外の庭園環境にも適しており、キャンドルランタンとしても、単なる装飾彫刻としてもよく機能します。
サイズ
高さ:36.5 cm
幅:19 cm
奥行き:17 cm
重量
2322 g / 2.322 kg
状態
経年による風化した緑色塗装の表面が見られ、エンドのフックおよび枝の細部に塗装剥がれの小さな痕がある、年相応の使用感です。構造的には堅固で、ひび割れや破損は観察されません;灯籠は自由に吊り下がり、想定どおり揺れます。
追加情報
素材:鋳鉄、緑色塗装仕上げ
Origin: 日本
Style: 伝統的なkaido-doro(吊り下げ庭園灯籠)を装飾的な枝スタンド上に配置
商品の梱包と発送は、状況に応じて日本郵便またはDHLにて丁寧に行います。
EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は€150以下の一部商品をヨーロッパ諸国へ発送できなくなっています。配送先および状況に応じて、発送方法が日本郵便からDHLへ変更になる場合があります。
通常の配送には約3週間、海路で発送される場合は最大3か月かかることがあります。
輸入関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格または送料に含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
関税の通関手続きのために、現地の税関事務所や配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、該当する問い合わせには迅速にご回答いただけるようご準備ください。万が一、連絡不能や通関手続きの完了不能により荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍を超える追加送料がかかることがあります。
ご理解とご協力を賜り、品物が安全かつ問題なくお届けできるよう最善を尽くします。

