バスケット - Bamboo, ヴィットリオ・ボナチーナ風に





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140652 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A vintage bamboo and wicker basket in the style of Vittorio Bonacina, Italian-made, dating to 1950–1960, with dimensions H41 x W58 x D44 cm, in good used condition with signs of age.
Description from the seller
元のイタリア語テキストは、竹と籐で職人の手によって作られたヴィンテージのオリジナルなかごで、軽やかな構造と装飾的な大きな魅力を持つ独特の彫刻的な形状が特徴です。
細長く非対称な胴体は、日光に透ける繊細な天然素材の elemento が日常的に組み合わさり、手作業で丁寧に結ばれています。広い上部の構造は三角形の取っ手のようで、対象物に非常に識別しやすくダイナミックなシルエットを与え、真のインテリア要素へと変えています。
蜂蜜色の温かいトーン、自然な色調の変化、時を経たパティーナが素材の authentic性と職人の技の質を引き立てます。
非常に多用途で、フルーツ入れ、小説の雑誌入れ、乾燥花の容器、あるいは単なるオリジナルの装飾アイテムとしても使用できます。ボーホー・シック、地中海风、素朴、または現代的な空間に最適で、暖かさ、軽さ、個性を与えます。
強い存在感を持つヴィンテージのアクセサリーを求め、天然素材で作られたアイテムを好む方にとって理想的です。
かごには時の痕跡、色の変化、素材の自然さゆえの小さな不均一さが見られます。これらの特徴は本物らしさを物語り、その魅力に寄与します。写真はすべて説明文の一部として、よくご覧ください。
配送は特に丁寧な梱包で行われ、構造のデリケートさに適した梱包が施されます。
Seller's Story
元のイタリア語テキストは、竹と籐で職人の手によって作られたヴィンテージのオリジナルなかごで、軽やかな構造と装飾的な大きな魅力を持つ独特の彫刻的な形状が特徴です。
細長く非対称な胴体は、日光に透ける繊細な天然素材の elemento が日常的に組み合わさり、手作業で丁寧に結ばれています。広い上部の構造は三角形の取っ手のようで、対象物に非常に識別しやすくダイナミックなシルエットを与え、真のインテリア要素へと変えています。
蜂蜜色の温かいトーン、自然な色調の変化、時を経たパティーナが素材の authentic性と職人の技の質を引き立てます。
非常に多用途で、フルーツ入れ、小説の雑誌入れ、乾燥花の容器、あるいは単なるオリジナルの装飾アイテムとしても使用できます。ボーホー・シック、地中海风、素朴、または現代的な空間に最適で、暖かさ、軽さ、個性を与えます。
強い存在感を持つヴィンテージのアクセサリーを求め、天然素材で作られたアイテムを好む方にとって理想的です。
かごには時の痕跡、色の変化、素材の自然さゆえの小さな不均一さが見られます。これらの特徴は本物らしさを物語り、その魅力に寄与します。写真はすべて説明文の一部として、よくご覧ください。
配送は特に丁寧な梱包で行われ、構造のデリケートさに適した梱包が施されます。

