ジャグ - Stoneware - マタバンの貯蔵壺





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140482 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Qing Dynasty stoneware Martaban storage jar, 21 × 21 × 24 cm, weight 2.539 kg, brown-beige iron-glazed stoneware, in excellent condition from a private collection.
Description from the seller
アンティーク中国産マルタバン式石器収納壺 – 清朝 – 18世紀/19世紀
非常に雰囲気のあるアンティークの中国産茶褐色釉薬を施した石器収納壺で、18世紀後半または19世紀、清朝に dating される。広範なアジアの実用的収納・輸送陶器の系列に属する、マルタバン壺の伝統と広く関連付けられる堅牢な器形である。こうした重厚な石器壺は中国および東南アジア全体に広く流通し、液体・保存食品・油脂・調味料・その他の商品を保存・輸送するために用いられてきた。
壺は強く成形された、コンパクトな卵形の本体に広い肩部、短い首、重厚な巻き縁を持つ。鉄分を含んだ茶色の釉で覆われ、深いチョコレート色から栗色、温かみのある琥珀色や黄土色のトーンへと変遷する。特に魅力的なのは非常に不規則な表面。多数の窯付着、焼成痕、釉の剥離、素地の露出部位が器に異常に古風な外観を与え、伝統的な高温焼成の実用品陶器に典型的な特徴であり、器ごとに唯一無二の趣を生み出している。
表面には、マルタバン、南中国貿易陶器、その他のアジアの収納陶器の蒐集家が好む荒々しく触覚的な質感が正確に現れている。美観の観点から見ても、素朴な釉、焼成痕、ありのままの形が、日本の丹波焼の名高い野趣を想起させるものの、この作品は日本産ではなく中国産である。
内部も茶色釉。同系の裏面はほとんど手を加えられておらず、粗い素地、焼成沈着物、伝統的な窯加工の跡が広範に見られる。
この種の器は、華やかな装飾の輸出用磁器とは異なり、主に機能的な陶器として作られてきた。魅力は力強いプロポーション、自然な釉流れ、製作過程と長い使用歴が示す証拠にある。現在、初期の中国・東南アジアのマルタバン型壺は、独自の彫刻的な形状としても評価が高まっている。
濃い鉄釉、重く質感のある表面、そして不規則な焼成痕の組み合わせは、この壺に特に強い侘び寂びの性格を与えている。
状態
非常に魅力的なアンティークコンディションで、経年に見合う良好さ。
歴史的な釉の欠落、焼成の不具合、窯の付着物、表面の擦過痕と不規則性があり、写真にくっきりと写されている通りである。これらの特徴は初期の実用品石器の特徴であり、作品の真の外観と性格を著しく高めている。
特に巻き縁は良好に保存されている。
写真をすべてよくご確認ください。写真は説明の不可欠な部分を形成しています。
Origin: 中国
Period: 清朝
Date: およそ18世紀末〜19世紀
Type: マルタバン型収納/貿易用壺
Material: 高温焼成石器
Glaze: 鉄分の茶色釉/茶色釉石器
Related traditions / collector terminology: マルタバン壺、南中国の収納壺、アジア貿易陶器;素朴な丹波焼に美的に近い感触
Dimensions: 21 x 21 x 24 cm
Weight: 2539 g
アンティーク中国産マルタバン式石器収納壺 – 清朝 – 18世紀/19世紀
非常に雰囲気のあるアンティークの中国産茶褐色釉薬を施した石器収納壺で、18世紀後半または19世紀、清朝に dating される。広範なアジアの実用的収納・輸送陶器の系列に属する、マルタバン壺の伝統と広く関連付けられる堅牢な器形である。こうした重厚な石器壺は中国および東南アジア全体に広く流通し、液体・保存食品・油脂・調味料・その他の商品を保存・輸送するために用いられてきた。
壺は強く成形された、コンパクトな卵形の本体に広い肩部、短い首、重厚な巻き縁を持つ。鉄分を含んだ茶色の釉で覆われ、深いチョコレート色から栗色、温かみのある琥珀色や黄土色のトーンへと変遷する。特に魅力的なのは非常に不規則な表面。多数の窯付着、焼成痕、釉の剥離、素地の露出部位が器に異常に古風な外観を与え、伝統的な高温焼成の実用品陶器に典型的な特徴であり、器ごとに唯一無二の趣を生み出している。
表面には、マルタバン、南中国貿易陶器、その他のアジアの収納陶器の蒐集家が好む荒々しく触覚的な質感が正確に現れている。美観の観点から見ても、素朴な釉、焼成痕、ありのままの形が、日本の丹波焼の名高い野趣を想起させるものの、この作品は日本産ではなく中国産である。
内部も茶色釉。同系の裏面はほとんど手を加えられておらず、粗い素地、焼成沈着物、伝統的な窯加工の跡が広範に見られる。
この種の器は、華やかな装飾の輸出用磁器とは異なり、主に機能的な陶器として作られてきた。魅力は力強いプロポーション、自然な釉流れ、製作過程と長い使用歴が示す証拠にある。現在、初期の中国・東南アジアのマルタバン型壺は、独自の彫刻的な形状としても評価が高まっている。
濃い鉄釉、重く質感のある表面、そして不規則な焼成痕の組み合わせは、この壺に特に強い侘び寂びの性格を与えている。
状態
非常に魅力的なアンティークコンディションで、経年に見合う良好さ。
歴史的な釉の欠落、焼成の不具合、窯の付着物、表面の擦過痕と不規則性があり、写真にくっきりと写されている通りである。これらの特徴は初期の実用品石器の特徴であり、作品の真の外観と性格を著しく高めている。
特に巻き縁は良好に保存されている。
写真をすべてよくご確認ください。写真は説明の不可欠な部分を形成しています。
Origin: 中国
Period: 清朝
Date: およそ18世紀末〜19世紀
Type: マルタバン型収納/貿易用壺
Material: 高温焼成石器
Glaze: 鉄分の茶色釉/茶色釉石器
Related traditions / collector terminology: マルタバン壺、南中国の収納壺、アジア貿易陶器;素朴な丹波焼に美的に近い感触
Dimensions: 21 x 21 x 24 cm
Weight: 2539 g

