Montblanc - for 4 pens - 筆箱 - Leather

モンブラン ヴィンテージ レザー ペンポーチ – イタリア製

洗練されたモンブランのペンポーチ。柔らかな黒革で作られ、イタリア製です。この上品なヴィンテージアクセサリーは、1本の高品質な筆記具をスタイリッシュに保護し携帯するように設計されています。

interior? The original text: The interior is finished with a soft suede-like lining and bears the stamped code . The pouch is fitted with a quality zipper

内装は柔らかなスウェード風ライニングで仕上げられており、スタンプされたコードが刻印されています。ポーチには高品質のジッパーが装着されています。

Details:

* Brand: Montblanc
* Type: Pen pouch
* Material: Soft black leather
* Interior: Suede-like lining
* Made in Italy
* Dimensions: approx. 16 x 3 x 2 cm

Details:

* ブランド: モンブラン
* 種類: ペンポーチ
* 素材: 柔らかな黒革
* 内装: スウェード風ライニング
* イタリア製
* 外寸: 約16×3×2 cm

A stylish and practical Montblanc accessory, ideal for collectors or for safely carrying a special pen.

コレクターに最適な、または特別なペンを安全に携帯するのに適した、スタイリッシュで実用的なモンブランのアクセサリーです。

Important Note Regarding Color Description:

カラー表記に関する重要なお知らせ：

The color of the object is clearly visible in the photos, which were taken under white LED lighting. These photos form an integral and essential part of the item's description.

本商品の色は、白色LED照明のもとで撮影された写真で明確に確認できます。これらの写真は商品の説明の不可欠な一部を成しています。

Please note that it is not possible to cancel a purchase based on a subjective interpretation of the color. The displayed color is accurate and reflects the actual condition of the object, as shown in the photographs.

色の主観的な解釈を根拠に購入をキャンセルすることはできません。表示色は写真に示された実物の状態を正確に反映しています。

We strive to provide complete transparency in our listings, but kindly ask buyers to consider personal screen settings and any nuances in color representation.

当社は出品情報の透明性を高めるよう努めていますが、買い手の方にはご自身の画面設定や色の表示のニュアンスを考慮いただけますようお願い申し上げます。

Thank you for your understanding and for placing your trust in our platform.