Jordan Sheffield Collection - 配膳用大皿 - Silverplated





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140738 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Jordan Sheffield Collection - グランデ・ピアットォ・ダ・ portata coperto con cloche in metallo argentato - Italia, ca. 1950-1965
エレガントで重要なテーブルセッティングの蓋付きサービス、Jordan Sheffield Collectionは、イタリアでおそらく1950年代から1960年代前半の間に作られました。
このピースは、英国のクラシックな趣味の上品な公式設定を特徴とし、当時のイタリアの生産美によって再解釈されています。
全体は、広幅の象嵌型トレイと、上部に蓋を持つ要素から構成されており、強く成形されたボディと蒼穹の蓋の上に花蕾の形をした洗練された取手が載っています。
特に美しいのはトレイの形で、動きのある多角形の輪郭と多重の縁取りを備え、極めて際立っています。同じラインは蓋付き要素の下部でも完璧に繰り返され、全体として極めて調和し、ドラマチックな構図を生み出しています。
銀表面は非常に輝きを放ち、物体の体積、曲線、深い装飾を特に引き立てます。作りは堅牢で正確で、総重量は約1kgです。
底面には「Jordan Sheffield Collection」という刻印と工場の追加銘印、さらに希少なオリジナルのJordan Sheffield Collectionのラベルが残っています。ブランドとラベルは写真にて確認できます。
「Sheffield Collection」という呼称は、商業ラインと生産様式を指すもので、古いイギリスのOld Sheffield Plateとは混同しないでください。
サイズ
総高:約20cm
トレイの最大幅:約27×27cm
総重量:約1kg
状態
本品はヴィンテージとして非常に良好な状態で、特に年齢を考慮すると顕著です。
銀メッキは非常に良好に保存されており、均一で依然として非常に輝いています。剥がれの明確な兆候はなく、年齢と使用の普通の軽微な表面痕が見られるのみです。
このサービスは卓越した美的存在感を保ち、研磨後には特に明るく反射する表面を示します。
写真は説明の一部として不可欠であり、状態、加工、元の刻印とラベルを詳しく観察できます。
梱包と発送
この品は形状が複雑なため、各部を丁寧に保護し、運搬中の擦れ・衝撃・動き防止のため、個別に適切な保護材で梱包します。
その後、全ロットを頑丈で適切に保護された外装梱包に入れます。
Jordan Sheffield Collection - グランデ・ピアットォ・ダ・ portata coperto con cloche in metallo argentato - Italia, ca. 1950-1965
エレガントで重要なテーブルセッティングの蓋付きサービス、Jordan Sheffield Collectionは、イタリアでおそらく1950年代から1960年代前半の間に作られました。
このピースは、英国のクラシックな趣味の上品な公式設定を特徴とし、当時のイタリアの生産美によって再解釈されています。
全体は、広幅の象嵌型トレイと、上部に蓋を持つ要素から構成されており、強く成形されたボディと蒼穹の蓋の上に花蕾の形をした洗練された取手が載っています。
特に美しいのはトレイの形で、動きのある多角形の輪郭と多重の縁取りを備え、極めて際立っています。同じラインは蓋付き要素の下部でも完璧に繰り返され、全体として極めて調和し、ドラマチックな構図を生み出しています。
銀表面は非常に輝きを放ち、物体の体積、曲線、深い装飾を特に引き立てます。作りは堅牢で正確で、総重量は約1kgです。
底面には「Jordan Sheffield Collection」という刻印と工場の追加銘印、さらに希少なオリジナルのJordan Sheffield Collectionのラベルが残っています。ブランドとラベルは写真にて確認できます。
「Sheffield Collection」という呼称は、商業ラインと生産様式を指すもので、古いイギリスのOld Sheffield Plateとは混同しないでください。
サイズ
総高:約20cm
トレイの最大幅:約27×27cm
総重量:約1kg
状態
本品はヴィンテージとして非常に良好な状態で、特に年齢を考慮すると顕著です。
銀メッキは非常に良好に保存されており、均一で依然として非常に輝いています。剥がれの明確な兆候はなく、年齢と使用の普通の軽微な表面痕が見られるのみです。
このサービスは卓越した美的存在感を保ち、研磨後には特に明るく反射する表面を示します。
写真は説明の一部として不可欠であり、状態、加工、元の刻印とラベルを詳しく観察できます。
梱包と発送
この品は形状が複雑なため、各部を丁寧に保護し、運搬中の擦れ・衝撃・動き防止のため、個別に適切な保護材で梱包します。
その後、全ロットを頑丈で適切に保護された外装梱包に入れます。

