テーブルランプ - Porcelain - リモージュ フランス





€8 | ||
|---|---|---|
€7 | ||
€6 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Limoges porcelain vintage table lamp from France with a cream fringed lampshade, measuring about 25 cm wide, 45 cm high and 45 cm deep, weighing 800 g, in excellent working condition.
Description from the seller
美しいヴィンテージの Limoges 花柄ポ porcelain テーブルランプ、フリンジ付きランプシェード - 約 45 cm
魅力的でエレガントなヴィンテージのテーブルランプ。美しい Limoges ポ porcelain のベースを特徴とし、爽やかなピンクの花柄モチーフと洗練された金色のディテールで飾られています。
白い磁器のボディは美しいフルート形で、花柄の装飾と金のアクセントによって魅力的に引き立てられています。柔らかなピンク、白、金の組み合わせが、ロマンチックで時代を超えたフランス風の美学を生み出します。
ランプには、優雅な形状のシルエット、装飾的な金のブレード、そしてエレガントなフリンジを備えた素敵なヴィンテージ風クリーム色のシェードが合わせられています。伝統的なシェードはこのアイテムに大きな個性を添え、フランスのヴィンテージ風の独自の雰囲気を作り出します。
点灯すると、柔らかく暖かな光を放ち、心地よくエレガントな雰囲気を演出します。寝室、リビングルーム、ドレッシングルーム、ベッドサイドテーブル、またはヴィンテージ風のインテリアを取り入れた空間に最適です。
DETAILS / 詳細
Origin / Porcelain: Limoges, France / 原産地:フランス、リモージュ
Style: Vintage, Romantic, French-inspired / スタイル:ヴィンテージ、ロマンチック、フレンチインスパイア
Materials: Limoges porcelain, metal and textile / 材料:Limoges 磁器、金属、織物
Decoration: Delicate floral decoration featuring pink roses and foliage / 装飾:ピンクのバラと葉の繊細な花柄
Colours: White, pink, cream and gold / 色:白、ピンク、クリーム、金
Lampshade: Vintage cream-coloured shade with decorative gold braid and fringe / ランプシェード:装飾的な金ブレードとフリンジをあしらったヴィンテージ風クリーム色シェード
Overall height: Approximately 45 cm / 全高:約 45 cm
Electrical cable and switch: Included / 電源ケーブルとスイッチ:付属
この美しいランプは、フレンチのリモージュ磁器の洗練されたエレガンスと、伝統的なフリンジ付きシェードの時代を超えた魅力を見事に組み合わせています。
その繊細な花柄の装飾、優雅なプロポーション、温かな照明が、特にロマンチックで洗練されたキャラクターを与えています。
CONDITION / 状態
全体的に良好なヴィンテージコンディション。
シェードには年数相応の傷みと軽度の使用感が見られますが、ヴィンテージ特性に沿ったものです。目に見える欠陥は写真にて示しています。説明の重要な部分を成すため、写真をすべてよくご確認ください。
フレンチの魅力と個性に満ちた美しい装飾的なヴィンテージ Limoges 磁器テーブルランプ。フレンチ装飾美術のコレクターや、 timeless な魅力を備えたエレガントなヴィンテージ・アクセントピースを探している方に最適です。
美しいヴィンテージの Limoges 花柄ポ porcelain テーブルランプ、フリンジ付きランプシェード - 約 45 cm
魅力的でエレガントなヴィンテージのテーブルランプ。美しい Limoges ポ porcelain のベースを特徴とし、爽やかなピンクの花柄モチーフと洗練された金色のディテールで飾られています。
白い磁器のボディは美しいフルート形で、花柄の装飾と金のアクセントによって魅力的に引き立てられています。柔らかなピンク、白、金の組み合わせが、ロマンチックで時代を超えたフランス風の美学を生み出します。
ランプには、優雅な形状のシルエット、装飾的な金のブレード、そしてエレガントなフリンジを備えた素敵なヴィンテージ風クリーム色のシェードが合わせられています。伝統的なシェードはこのアイテムに大きな個性を添え、フランスのヴィンテージ風の独自の雰囲気を作り出します。
点灯すると、柔らかく暖かな光を放ち、心地よくエレガントな雰囲気を演出します。寝室、リビングルーム、ドレッシングルーム、ベッドサイドテーブル、またはヴィンテージ風のインテリアを取り入れた空間に最適です。
DETAILS / 詳細
Origin / Porcelain: Limoges, France / 原産地:フランス、リモージュ
Style: Vintage, Romantic, French-inspired / スタイル:ヴィンテージ、ロマンチック、フレンチインスパイア
Materials: Limoges porcelain, metal and textile / 材料:Limoges 磁器、金属、織物
Decoration: Delicate floral decoration featuring pink roses and foliage / 装飾:ピンクのバラと葉の繊細な花柄
Colours: White, pink, cream and gold / 色:白、ピンク、クリーム、金
Lampshade: Vintage cream-coloured shade with decorative gold braid and fringe / ランプシェード:装飾的な金ブレードとフリンジをあしらったヴィンテージ風クリーム色シェード
Overall height: Approximately 45 cm / 全高:約 45 cm
Electrical cable and switch: Included / 電源ケーブルとスイッチ:付属
この美しいランプは、フレンチのリモージュ磁器の洗練されたエレガンスと、伝統的なフリンジ付きシェードの時代を超えた魅力を見事に組み合わせています。
その繊細な花柄の装飾、優雅なプロポーション、温かな照明が、特にロマンチックで洗練されたキャラクターを与えています。
CONDITION / 状態
全体的に良好なヴィンテージコンディション。
シェードには年数相応の傷みと軽度の使用感が見られますが、ヴィンテージ特性に沿ったものです。目に見える欠陥は写真にて示しています。説明の重要な部分を成すため、写真をすべてよくご確認ください。
フレンチの魅力と個性に満ちた美しい装飾的なヴィンテージ Limoges 磁器テーブルランプ。フレンチ装飾美術のコレクターや、 timeless な魅力を備えたエレガントなヴィンテージ・アクセントピースを探している方に最適です。

