ボックス - 木、エナメル、真鍮

中国製のジュエリーボックス（上海製）、20世紀後半おおよそ70年代〜80年代頃のもので、当時のオリジナルラベルを完備しています。

ふたには、華やかな螺鈿（スパイン）で嵌め込まれた美しいプレートが施されており、金属細工の filigree と鮮やかなエナメルの cloisonné が手作業で丁寧に作られ、深い青地に雲状の細工（cloud wirework）として繊細に仕上げられています。

場面は、色とりどりの華麗な雄鶏が、スタイリッシュな溶岩の岩の上に腰を下ろしているところを描き、花盛りの牡丹が生い茂る様子（赤・ピンク・クリーム色のトーン）に囲まれています。東洋の装飾伝統では、雄鶏は高貴さと調和を象徴し、牡丹は繁栄・富・美の究極の象徴とされます。

構造とディテール：
・堅牢な木製構造、ダークウォルナット/マホガニー仕上げ。
・正面の留め具と蝶番はブロンズ製で、伝統的な様式に彫刻がほどこされ、装飾用の小さな錠前を通すループが付属。
・内部は赤い絹のダマスカス/ブロケーレの華やかな花文様で全面張り、主室とリム付きの高台スペースに、リングやピアスを収める形状のクッションを備えています。
・底には、オリジナルの紙ラベルが三言語表記のまま健在（中国上海 - Made in Shanghai, China - Fabriqué à Shanghai, Chine）。

時代: 70年代
素材: 木材、真鍮、銅、エナメル螺鈿、絹布
サイズ（閉じた状態）: 17 × 12 × 8 cm
状態: ヴィンテージとして優れた状態。螺鈿パネルは無傷で、亀裂や欠けはありません。木材と真鍮の金具は時代感のある美しい patina を保っています。内部は清潔で良好に保たれています。説明の一部として、写真をよくご確認ください。ディスクリプションの一部として画像を詳しくご確認ください。