Omega - 5982952 - 1900-1949





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140738 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Omega pocket watch, reference 5982952, from the early 20th century with a manual-winding movement, a 0.800 silver case over about 51 mm diameter, white enamel dial with a distinctive red 12 and black numerals plus a subsidiary seconds at 6, weight around 92 g, lug width 71 mm, in very good condition with minor wear, running when tested and shipped insured.
Description from the seller
概要
これは非常に個性的な初期のオメガ製機械式懐中時計で、最も印象的な特徴は白いエナメル文字盤に黒のアラビア数字が配置された中で、鮮やかな赤の12が目立つ点です。黒いアラビア数字に囲まれた中で赤の12が即座に視覚の焦点を作り、標準的なモノクロームのレイアウトよりも文字盤に独特の表情を与えています。6時位置の小秒針と、上品な金色仕上げのオープンワーク針が伝統的なデザインを完成させます。
0.800銀ケースとオメガのメダル装飾入りの防塵蓋が、さらに歴史的・コレクターズ性を高めます。
この時計の際立つ特徴は、非常に魅力的な赤い12のエナメル文字盤です。
技術仕様と状態
ブランド: オメガ
タイプ: 機械式懐中時計
推定時期: 1920年代初頭
巻き上げ: 手巻き
機能: 時間・分・小 seconds。テスト時に作動を確認。長期の精度試験は実施されていません。
文字盤配置: 伝統的なオープンフェイス配置で、6時に小秒針
文字盤: 白色エナメル文字盤、黒のアラビア数字と特徴的な赤の12。対照的な赤の12が強い視覚的焦点を生み、文字盤に特に魅力的なアンティークの風格を与えています。外周の分目盛と、エレガントな金色のオープンワーク針で仕上げられています。
ケース: エンジンターン仕上げのバック装飾を施した0.800銀ケース
防塵蓋: “OMEGA”の署名と複数のメダル紋様が飾られています
ムーブメント: オメガ署名の手巻き機械式ムーブメント、伝統的なスイス製懐中時計構造
直径: 約51.45 mm
重量: 約92.21 g
状態:
全体的に素直なアンティークとしての使用感あり。ケースには表面傷、軽度の酸化、エッジの摩耗が年齢相応に見られます。白いエナメル文字盤は視覚的にも魅力を保ち、赤の12は依然としてはっきりと見え、時計の主な視覚的ハイライトを形成しています。他の黒い数字、分目盛、小秒表示は読みやすい状態を保っています。
コレクターのハイライト
・強く印象的な赤12のエナメル文字盤、時計の最も強く独特な視覚特徴。
・初期オメガの機械式懐中時計で、ブランド史の高い魅力を持つ。
・0.800銀ケースと大きな直径51.45 mm。
・オメガ署名のメダル装飾入り防塵蓋がコレクターの関心をさらに高めます。
最終ノート
写真は説明の重要な一部を成しており、文面よりも詳しく表示される場合があります。すべての画像をよくご確認のうえ、品物を評価してください。
Seller's Story
概要
これは非常に個性的な初期のオメガ製機械式懐中時計で、最も印象的な特徴は白いエナメル文字盤に黒のアラビア数字が配置された中で、鮮やかな赤の12が目立つ点です。黒いアラビア数字に囲まれた中で赤の12が即座に視覚の焦点を作り、標準的なモノクロームのレイアウトよりも文字盤に独特の表情を与えています。6時位置の小秒針と、上品な金色仕上げのオープンワーク針が伝統的なデザインを完成させます。
0.800銀ケースとオメガのメダル装飾入りの防塵蓋が、さらに歴史的・コレクターズ性を高めます。
この時計の際立つ特徴は、非常に魅力的な赤い12のエナメル文字盤です。
技術仕様と状態
ブランド: オメガ
タイプ: 機械式懐中時計
推定時期: 1920年代初頭
巻き上げ: 手巻き
機能: 時間・分・小 seconds。テスト時に作動を確認。長期の精度試験は実施されていません。
文字盤配置: 伝統的なオープンフェイス配置で、6時に小秒針
文字盤: 白色エナメル文字盤、黒のアラビア数字と特徴的な赤の12。対照的な赤の12が強い視覚的焦点を生み、文字盤に特に魅力的なアンティークの風格を与えています。外周の分目盛と、エレガントな金色のオープンワーク針で仕上げられています。
ケース: エンジンターン仕上げのバック装飾を施した0.800銀ケース
防塵蓋: “OMEGA”の署名と複数のメダル紋様が飾られています
ムーブメント: オメガ署名の手巻き機械式ムーブメント、伝統的なスイス製懐中時計構造
直径: 約51.45 mm
重量: 約92.21 g
状態:
全体的に素直なアンティークとしての使用感あり。ケースには表面傷、軽度の酸化、エッジの摩耗が年齢相応に見られます。白いエナメル文字盤は視覚的にも魅力を保ち、赤の12は依然としてはっきりと見え、時計の主な視覚的ハイライトを形成しています。他の黒い数字、分目盛、小秒表示は読みやすい状態を保っています。
コレクターのハイライト
・強く印象的な赤12のエナメル文字盤、時計の最も強く独特な視覚特徴。
・初期オメガの機械式懐中時計で、ブランド史の高い魅力を持つ。
・0.800銀ケースと大きな直径51.45 mm。
・オメガ署名のメダル装飾入り防塵蓋がコレクターの関心をさらに高めます。
最終ノート
写真は説明の重要な一部を成しており、文面よりも詳しく表示される場合があります。すべての画像をよくご確認のうえ、品物を評価してください。

