Akai - 4000DS 18cm盤オープンリールデッキ

素晴らしいビンテージのステレオ回転式テープレコーダー Akai 4000DS（伝説の3ヘッド One-Micron Gap 仕様とダブルスピードモデル）。機器は丁寧に清掃され、完全にテスト済みで、再生と録音のいずれも完璧に作動します。純粋主義者の方への注記：ディスクブレーキ（リールブレーキ）に相当する小さな部品が別モデルに交換されていますが、機械の全体的な機能には全く影響ありません。木製ケースとアルミニウム仕上げの正面パネルを持つ、総じて非常に美しい外観です（写真参照）。

技術仕様、重量および寸法：
モデル：Akai 4000DS（シリアルNo.：90603-03601）
寸法（概算）：幅40 cm × 高さ28 cm × 奥行20 cm
推定総重量（保護梱包込み）：約11～13 kg

発送と安全性：
輸送の安全性：このリール式テープレコーダーは重量がありデリケートです（機械部分は壊れやすい）。最良の輸送状態を確保するため、二重段ボール、強化梱包、リールを分解または固定した状態で極めて丁寧に保護します。
配送エリア：欧州連合への発送のみ。
地理的制限：本土以外の島嶼部への発送は不可です。入札前に地理的適格性をご確認ください。」}# Answer not proper JSON? It is string. Ensure no extra. The braces have extra comment? It's fine. Remove trailing #. Actually there is a stray characters at end. Let's fix. Provide exactly JSON. Let's produce again.}]} Wait. I'll output clean.} JSON final.}I'll provide.} The previous content ends with