シェーズロング - Wood





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A vintage blue wooden chaise longue from Germany, dating to 1850–1900, upholstered in blue brocade with gold threads and professionally reupholstered in 2002 with horsehair and spring core, measuring 200 cm wide, 95 cm deep, 69 cm high with a 42 cm seating height, in good used condition with minor signs of wear and provenance indicating Frankfurt/Main origin.
Description from the seller
チェア・セロンゲ(チェア・セロンゲーヌ)を専門家によってオリジナルどおり2002年に再張替え。馬毛、コイルスプリング芯、綿を使用。ブルーのブロケード生地カバー、金糸入り。ヴィンテージ風、磨かれた白塗装、オイル仕上げ。カバーには使用痕と小さなシミがあります。とても快適で、読書に最適な場所です。
この品には物語があります。1990年代、私の祖父がこのチェア・セロンゲを私に手渡してくれた際、昔の取引顧客から20年前ほどに受け取ったのではないか、少なくとも100年以上の年代物だろうと言っていました。祖父は室内装飾の職人でしたが、妻のためにもう一度修復したいと考えていたそうです。しかし80歳を過ぎていたため、私に託してくれました。さらに10〜12年が経ち、乾燥した保管庫に置かれていた後、エアフルト近郊の職人を見つけ、張替をオリジナルどおりに新しくしていただくことができました。これは私の大切な品ですが、遠くの海外へ引っ越すため、残念ながら持ち出すことができません。
ベルリン・マイセストッツ( Weißensee )での引き取り。梱包には毛布が最適です。輸送用の毛布は用意できます。基本的には2名での運搬をお勧めします。扱いが大きく、1階は高床式のためです。喜んでお手伝いしますが、力のある方の同伴をお願いします。
チェア・セロンゲ(チェア・セロンゲーヌ)を専門家によってオリジナルどおり2002年に再張替え。馬毛、コイルスプリング芯、綿を使用。ブルーのブロケード生地カバー、金糸入り。ヴィンテージ風、磨かれた白塗装、オイル仕上げ。カバーには使用痕と小さなシミがあります。とても快適で、読書に最適な場所です。
この品には物語があります。1990年代、私の祖父がこのチェア・セロンゲを私に手渡してくれた際、昔の取引顧客から20年前ほどに受け取ったのではないか、少なくとも100年以上の年代物だろうと言っていました。祖父は室内装飾の職人でしたが、妻のためにもう一度修復したいと考えていたそうです。しかし80歳を過ぎていたため、私に託してくれました。さらに10〜12年が経ち、乾燥した保管庫に置かれていた後、エアフルト近郊の職人を見つけ、張替をオリジナルどおりに新しくしていただくことができました。これは私の大切な品ですが、遠くの海外へ引っ越すため、残念ながら持ち出すことができません。
ベルリン・マイセストッツ( Weißensee )での引き取り。梱包には毛布が最適です。輸送用の毛布は用意できます。基本的には2名での運搬をお勧めします。扱いが大きく、1階は高床式のためです。喜んでお手伝いしますが、力のある方の同伴をお願いします。

