フィギュリン - Crab Pair (2) - Bronze





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A two‑piece bronze crab pair from Japan in a realist style, dating from 1900–2000, comprising a larger and a smaller crab and finished in a warm gold patina with dimensions 6.5 × 4 × 2 cm and a total weight of 74 g.
Description from the seller
Item Description
この出品は、日本のブロンズ製のカニの置物2体セットで、甲羅・脚・はさみの細部に至る自然主義的な作りが特徴です。セットは大きいカニ1体と小さめのカニ1体を含み、暖かなゴールドブラウンの patina(パティーナ)仕上げで、凹部の陰影が甲羅と関節の彫刻的な質感を際立たせています。
これらの装飾品は、日本では縁起物として伝統的に重宝され、インテリアのアクセントや幸運のお守りとして展示されることが多いです。大きいカニの幅はおよそ6.5 cm、奥行き4 cm、高さ2 cmで、2体の合計重量は74 gです。甲羅の底面には小さな刻印が押されています。
Condition
視覚的な検査では、重大な損傷、欠け、紛失は見られません。全体的な表面の摩耗とパティーナの変色は経年相応であり、静物の装飾品のため機能的な試験は行っていません。
Additional Information
素材:ブロンズ
数量:2点(大・小のカニ)
Origin:日本
本品は状況に応じて、日本郵便または DHL によって丁寧に梱包の上発送されます。
EU の免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は €150 以下の価値の特定の商品の欧州各国配送が難しくなっています。配送先や状況に応じて、日本郵便からDHLへ配送方法が変更される場合があります。
配送は通常3週間程度、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。
また、関税・税金・通関手数料などは商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
通関のため、現地の税関または配達業者から電話やメールで連絡が来る場合があります。遅延や配達保留を避けるため、そうした要請に迅速に対応できる状態にしてください。連絡不能や通関が完了できず parcel が返送された場合、再発送時に元の送料の2倍以上かかる追加の送料が課せられることがあります。
ご理解とご協力をいただき、ありがとうございます。お品が無事に、問題なく届くよう最善を尽くします。
Seller's Story
Item Description
この出品は、日本のブロンズ製のカニの置物2体セットで、甲羅・脚・はさみの細部に至る自然主義的な作りが特徴です。セットは大きいカニ1体と小さめのカニ1体を含み、暖かなゴールドブラウンの patina(パティーナ)仕上げで、凹部の陰影が甲羅と関節の彫刻的な質感を際立たせています。
これらの装飾品は、日本では縁起物として伝統的に重宝され、インテリアのアクセントや幸運のお守りとして展示されることが多いです。大きいカニの幅はおよそ6.5 cm、奥行き4 cm、高さ2 cmで、2体の合計重量は74 gです。甲羅の底面には小さな刻印が押されています。
Condition
視覚的な検査では、重大な損傷、欠け、紛失は見られません。全体的な表面の摩耗とパティーナの変色は経年相応であり、静物の装飾品のため機能的な試験は行っていません。
Additional Information
素材:ブロンズ
数量:2点(大・小のカニ)
Origin:日本
本品は状況に応じて、日本郵便または DHL によって丁寧に梱包の上発送されます。
EU の免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は €150 以下の価値の特定の商品の欧州各国配送が難しくなっています。配送先や状況に応じて、日本郵便からDHLへ配送方法が変更される場合があります。
配送は通常3週間程度、海上輸送の場合は最大3か月かかることがあります。
また、関税・税金・通関手数料などは商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
通関のため、現地の税関または配達業者から電話やメールで連絡が来る場合があります。遅延や配達保留を避けるため、そうした要請に迅速に対応できる状態にしてください。連絡不能や通関が完了できず parcel が返送された場合、再発送時に元の送料の2倍以上かかる追加の送料が課せられることがあります。
ご理解とご協力をいただき、ありがとうございます。お品が無事に、問題なく届くよう最善を尽くします。

