Marcellus Aubry - ティーポット - Stoneware - 黒と茶色のエナメル仕上げ
06
days
15
hours
01
minute
08
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140738 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A large stoneware teapot by Marcellus Aubry (1909–1982) from Bouffioulx, Belgium, in mid‑century Art Deco style (1940–1950), brown‑red glaze with black‑brown metallic reflections, dimensions 32.5 × 21 × 16 cm, weight 1,869 g, with MA monogram incised under the base and an old restoration at the lower junction of the handle, in excellent condition with minimal signs of wear.
AI-assisted summary
Description from the seller
Bouffioulxで活動したベルギーの陶芸家マルセルス・オーヴリィ（1909–1982）作の、大型グレス製ティーポット。
Forme basse et généreuse à long bec verseur, grande anse annulaire et couvercle amovible à bouton. Le corps en grès brun-rouge est partiellement recouvert d’une glaçure sombre noir-brun à reflets métallisés.
低くて雄大な造形、長い注ぎ口、円形の大きな取っ手、ボタン式の着脱式蓋。胴部は赤褐色のグレスで、金属光沢を有する黒茶色の釉薬で部分的に覆われている。
Monogramme « MA » incisé sous la base, correspondant aux marques documentées de Marcellus Aubry.
底部の下に刻まれた「MA」のモノグラムは、Marcellus Aubry の文献に確認された銘印に対応する。
Travail caractéristique de la production belge de Bouffioulx des années 1940–1950.
1940年代–1950年代のブーフィユルーのベルギー生産を代表する作品。
Dimensions : 32,5 × 21 × 16 cm.
Poids : 1 869 g.
寸法：32.5 × 21 × 16 cm。
重量：1 869 g。
Une ancienne restauration est visible à la jonction inférieure de l’anse. Présence de quelques traces d’usage et irrégularités de cuisson compatibles avec l’âge.
取っ手下部の継ぎ目に以前の修復が見られます。使用痕や焼成の不均一さが年齢相応にある。
Belle pièce de céramique belge moderniste de l’après-guerre.
戦後のベルギー現代陶器の美しい一品。」
Bouffioulxで活動したベルギーの陶芸家マルセルス・オーヴリィ（1909–1982）作の、大型グレス製ティーポット。
Forme basse et généreuse à long bec verseur, grande anse annulaire et couvercle amovible à bouton. Le corps en grès brun-rouge est partiellement recouvert d’une glaçure sombre noir-brun à reflets métallisés.
低くて雄大な造形、長い注ぎ口、円形の大きな取っ手、ボタン式の着脱式蓋。胴部は赤褐色のグレスで、金属光沢を有する黒茶色の釉薬で部分的に覆われている。
Monogramme « MA » incisé sous la base, correspondant aux marques documentées de Marcellus Aubry.
底部の下に刻まれた「MA」のモノグラムは、Marcellus Aubry の文献に確認された銘印に対応する。
Travail caractéristique de la production belge de Bouffioulx des années 1940–1950.
1940年代–1950年代のブーフィユルーのベルギー生産を代表する作品。
Dimensions : 32,5 × 21 × 16 cm.
Poids : 1 869 g.
寸法：32.5 × 21 × 16 cm。
重量：1 869 g。
Une ancienne restauration est visible à la jonction inférieure de l’anse. Présence de quelques traces d’usage et irrégularités de cuisson compatibles avec l’âge.
取っ手下部の継ぎ目に以前の修復が見られます。使用痕や焼成の不均一さが年齢相応にある。
Belle pièce de céramique belge moderniste de l’après-guerre.
戦後のベルギー現代陶器の美しい一品。」
Details
時代
1900-2000
タイトル補足情報
black and brown enamel
素材
Stoneware
原産国
Belgium
デザイナー/アーティスト/作家
Marcellus Aubry
スタイル
Art Deco
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
32.5 cm
幅
21 cm
直径
16 cm
推定年代
1940-1950
