Spanish school (XX) - La joven del jardín

08
days
14
hours
07
minutes
48
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 500 - € 600
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140943 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Pictura Subastasは、スペイン派の美術学校に属するこの見事な芸術作品を紹介します。花とリボンで飾られた穏やかな表情を持つ若い女性が、若さ、美しさ、そして自然とのつながりを象徴する明るい庭園に包まれています。技術の卓越さと絵画的品質の高さが伝わる、作品の特徴です。

・額入り寸法: 60x68x5 cm。
・額なし寸法: 38x46 cm。
・画家の手による署名入りオイル・オン・ボード。
・作品は良好な状態です。
・素敵な額とともに出品されます(オークション時の贈り物として含まれます)。

作品はジローナの独占的な私家コレクションからのものです。

重要な注意: 同梱写真はロットの説明の一部として不可欠です。モックアップによるデジタル表現で、実物と色味・スケール・細部に差異がある場合があります。

絵画はIVEXの専門家により専門的に梱包されます(https://www.instagram.com/ivex.online/)。高品質の資材を用いて保護を保証します。発送費には梱包費と輸送費の双方が含まれます。
発送はCorreos、GLSまたはNACEXで追跡付き。国際発送可能です。

------------------------------------------------------------------

この絵画は、正面からの肖像で、穏やかで深く表現力豊かな表情が画面の中央を占めています。その顔は広く明るく、花と暖色系のリボンで飾られた豊かな黒髪の中から浮かび上がります。人物は観者へ視線を直接向け、即座で静かなつながりを確立します。周囲には豊かな緑の背景が広がり、風景は現実の庭と記憶や想像から生まれた空間の中間にいるような雰囲気を作り出します。

主役の人物は胸元から正面を向く姿勢で描かれ、肖像画に安定感を与えています。体の垂直性は髪と背景の自由な動きと組み合わさり、人物は動かず、自然が周囲で穏やかに揺れるように見えます。穏やかさと躍動の対比が、顔を作品全体の静止点として際立たせます。若い女性は舞台的でも厳粛でもなく、親しみやすく自然でありながら、どこか神秘的な雰囲気をまとっています。

顔はこの作品の感情的核です。卵形の顔はベージュ、ピンク、クリーム、白の繊細な変化と、暖かな小さなアクセントで定義されています。頬は淡いローズ系の色合いを保ち、フリと額と鼻梁には明るい部分が配置されています。これらの変化は生き生きとした人間味を生み、冷たいまたは理想化された描写から離れた表情を作り出します。繊細さと個性、そしてわずかな不揃いさが美しさの源泉です。

大きく緑がかった瞳が主人公の表情を支配します。濃い眉毛が瞳を縁取り、深さを強調します。視線は直視的ですが挑戦的ではなく、好奇心、穏やさ、ノスタルジー、注意が混ざったものに見えます。若い女性は観者を見つめ、何かを伝えようと静かにつづけています。この曖昧な感情表現は、観る人それぞれが別の感情を見出せる余白を作ります。

瞳の周囲には青みがかった影、緑、灰色のニュアンスがあり、瞳の輝きを際立たせます。虹彩は周囲の風景の色を映し出し、人物と自然との視覚的な関係を作ります。庭の緑が彼女の瞳に入り込んだかのようで、周囲の環境と一体化しています。瞳の中の小さな高光は瞳を力強く、濡れたようで、注意深く、深く存在しているように見せます。

鼻は極めて素朴に描かれ、顔の軸となって口元へ視線を導きます。唇はやや開き、淡いローズ、くすんだ赤、優しい茶系、下部には小さなオレンジ色のニュアンスが混じります。表情は微笑んでいるわけではなく、悲しんでいるわけでもありません。まるで若い女性が呼吸を整え、声を聴き、言葉を発する準備をしているかのような、静止と一瞬の間にある仕草のようです。

口元の微かな開きは、 immediacyを強めます。人物は完全に静止しているのではなく、瞬間的に一時停止しているように見えます。この印象は肖像画に物語的な次元を与え、観者は若い女性が何かを聞いて顔を向け直したのか、ある思考に没頭しているのかを想像できます。沈黙は空虚ではなく、感情、記憶、潜在する物語が詰まった空間です。

髪は顔を豊かに包み、動きを見せます。髪の房は両側から垂れ下がり、肩へと広がり、深い茶色、黒、黄土色、金色、緑がかった小さな反射が混ざります。いくつかの部分は暗く密集し、他の部分は周囲の葉の間に差し込む自然光の温かな閃光を受けています。髪は硬い構造を取らず、生きた塊として背景の色とリズムに溶け込んでいます。

頭の左側には大きな赤味がかったリボンが強いアクセントを与えます。リボンは花弁のように開く広いひだを持ち、環境の緑と青に対して暖かな要素をもたらします。リボンの豊かな形状は、人物にロマンチックで祝祭的、やや劇的な雰囲気を添えます。

リボンの輪郭は明瞭で、様々なひだを区別し、体積感を強調します。内側に折れ込む部分、外側へ突き出す部分があり、髪と混ざり合います。装飾は伝統的なリボン、民俗衣装、あるいは想像上の花にも見え、時間の特定的な枠を越えた魅力を高めます。

反対側には明るい花々が集まり、リボンの視覚的な存在を均衡させます。花びらは白・ピンク・クリーム色で、中心には赤系の花芯と小さな影が添えられています。花はこめかみの辺りで髪の毛と混ざり、花びらの明るさと髪の深さの対比を繊細に描き出します。花は優しさ、女性らしさ、自然との明確な結びつきを加えます。

花は単なる装飾ではなく、若さ、美しさ、再生の象徴としても機能します。新鮮な外観は春、自然の目覚め、あるいは美しい瞬間の儚さを喚起します。顔のそばに配置されることで、主人公のアイデンティティの一部となっているように見えます。若い女性は庭に囲まれた存在として、季節の花盛りの化身のように描かれています。

装飾の非対称な配置は、特に構図を豊かにします。左側には大きな赤いリボン、右側には明るい花々が集中しています。形や色は異なっていても、両要素は顔の周りでバランスを取っています。リボンの暖かな強さと花の清らかな輝きの対比は、肖像の性格の二面性を強化します:生き生きと穏やか、近づきやすくも謎めいている、若さと時代を超えた存在。

彼女は窮屈でない暗い衣服を着ており、豪華な襟飾りを持ちます。下部は黒・グレー・深い青・白・小さな緑の反射が組み合わさっています。顔の明快さとの対比が、さらに際立たせます。衣装は、髪・装飾・背景の色彩の豊かさを抑える決まりごとを持つ落ち着きのニュアンスを導入します。

白い襟は首の基部を回る波状の線を作り、肌と衣服の間に明るい移行を生み出します。その曲線は柔らかさを与え、フリ、レース、または巧みに重ねられたひだを連想させます。下には、暗い形が現れ、明るい帯が走って複雑で豊かな装飾を示唆します。この組み合わせは、人物に伝統的な雰囲気を与えますが、特定の時代に置かれてはいません。

肩には広い暗い領域が定義され、青みがかった反射、紫系、赤み、緑が混ざります。これらの色の深さが作品の下部に重みと安定感を与えます。同時に、小さな光の反射が衣服を重く感じさせないようにします。衣服は環境の色を取り込み、再び主人公と自然空間を結びつけます。

背景は豊かで包み込むような植物で構成されています。木々や葉、花がはっきりと分かるわけではありませんが、照らされた庭の印象を感じられます。オリーブグリーン、ターコイズ、ブルー、淡いイエロー、白が人物の周りに広がり、涼しく明るい雰囲気を作り出します。枝が垂れ下がる箇所、風に揺れる葉、葉の間から差し込む光の反射など、さままな表現が見受けられます。

上部中央には緑がかった黄、クリーム、白が優勢で、頭部の後ろに一種の放射光を作り出します。この光は自然のアウレラのように機能し、髪の輪郭と周囲の環境を分けます。庭から光を受けているようで、木々の間の開口部の下にいるかのように見えます。この効果は荘厳ではなく、暖かく有機的で、若さと活力の感覚を強化します。

肖像の両サイドには、深い緑、濃紺、グレーの暗い領域が現れ、深さを与え、主人公の周囲に不規則な枠として働きます。右側には縦方向の形があり、幹、枝、密集した植物を思わせ、左側にはより穏やかで明るい斑点が散在します。この多様性が背景を均一にせず、自然空間が広く変化に富んでいる印象を作ります。

植物の間の青は爽やかさを導入し、葉を通して空の断片を想起させることがあります。瞳にも現れ、髪の影や衣服にも現れ、全体に色の網を作ります。一方で黄色は暖かさを加え、頭部の周りに集中します。赤とピンクは主に装飾と顔の周りに配されます。これらの配分は均衡を保ち、視線を絶えず主人公へと導きます。

構図は、人物と背景との密接な関係を示します。髪は枝と混ざり、花は葉と対話し、目は風景の緑を受け止めます。若者と自然の間には完全な境界線はなく、徐々に一体化しています。この結びつきは、人間と自然との調和の表現、あるいは春の感性・豊穣・再生を体現する若さの象徴として解釈できます。

他の人物がいないことで、主人公と観客の出会いに全注意が集まります。正面からの視線は距離を崩し、肖像を個人的な存在にします。彼女は静かで明るい独自の世界から私たちを見つめているようで、ここで立ち止まるように誘います。この直接的な関係は親密さを生み出し、場の謎めいた性格にもかかわらず、作品を身近に感じさせます。

控えめな表情は複数の解釈を許します。若い女性は穏やかで自信に満ちているようにも見えますが、やや哀愁を帯びていたり驚いている様子にも見えます。瞳は唇よりも深い感情を伝え、見せるものと心に留めておくものとの間に興味深い緊張を生み出します。この心理的特性は、絵画を単なる女性美の描写以上のものへと変え、内面、記憶、未表出の感情への考察へと導きます。

肖像は思春期と成熟の移行を喚起することもあります。顔立ちの穏やかさと花の存在は若さを語り、強い視線はより複雑な感情の自覚を示唆します。主人公は個人的な発見の瞬間にあり、世界を注意深く見つめつつ自分の内面を守っているようです。花の装飾は成長と変容のアイデアを強化します。

色調は自然で繊細な色を、強い対比で暗部を取り入れます。緑と黄は生気と輝きを伝え、ピンク、珊瑚、赤みは暖かさを、黒・茶・深い青は構造と神秘を与えます。さまざまな場所でこれらの色が繰り返されることで、形の自由さと多様性にもかかわらず、統一感のある印象を作ります。

この作品には、楽観的でありながら表面的でないエネルギーがあります。庭の豊かさ、髪の花、顔の明るさが美を称える一方で、穏やかな表情は内省の余白を生み出します。視覚的な豊かさと、問いを喚起する力の両方を持ち合わせており、観る者は最初に色の強度を称賛し、その後、主人公の謎に惹きつけられます。

総じて、この作品は深く穏やかな眼差しを持つ若い女性を描き、明るい花と大きな赤いリボンで飾られ、緑・黄・青に満ちた豊かな庭に立つ姿を表現しています。明るい顔は豊かな長髪と暗い衣装と対照をなし、自然の要素が彼女を包み込み、彼女の存在と一体化しているように見えます。正面の視線、唇のわずかな開き、装飾の非対称性は、親しみがありつつも謎めいた人物像を生み出します。女性の肖像を超え、若さ、感性、美しさ、再生、そして主人公と自然との密かなつながりを呼び起こす作品です。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastasは、スペイン派の美術学校に属するこの見事な芸術作品を紹介します。花とリボンで飾られた穏やかな表情を持つ若い女性が、若さ、美しさ、そして自然とのつながりを象徴する明るい庭園に包まれています。技術の卓越さと絵画的品質の高さが伝わる、作品の特徴です。

・額入り寸法: 60x68x5 cm。
・額なし寸法: 38x46 cm。
・画家の手による署名入りオイル・オン・ボード。
・作品は良好な状態です。
・素敵な額とともに出品されます(オークション時の贈り物として含まれます)。

作品はジローナの独占的な私家コレクションからのものです。

重要な注意: 同梱写真はロットの説明の一部として不可欠です。モックアップによるデジタル表現で、実物と色味・スケール・細部に差異がある場合があります。

絵画はIVEXの専門家により専門的に梱包されます(https://www.instagram.com/ivex.online/)。高品質の資材を用いて保護を保証します。発送費には梱包費と輸送費の双方が含まれます。
発送はCorreos、GLSまたはNACEXで追跡付き。国際発送可能です。

------------------------------------------------------------------

この絵画は、正面からの肖像で、穏やかで深く表現力豊かな表情が画面の中央を占めています。その顔は広く明るく、花と暖色系のリボンで飾られた豊かな黒髪の中から浮かび上がります。人物は観者へ視線を直接向け、即座で静かなつながりを確立します。周囲には豊かな緑の背景が広がり、風景は現実の庭と記憶や想像から生まれた空間の中間にいるような雰囲気を作り出します。

主役の人物は胸元から正面を向く姿勢で描かれ、肖像画に安定感を与えています。体の垂直性は髪と背景の自由な動きと組み合わさり、人物は動かず、自然が周囲で穏やかに揺れるように見えます。穏やかさと躍動の対比が、顔を作品全体の静止点として際立たせます。若い女性は舞台的でも厳粛でもなく、親しみやすく自然でありながら、どこか神秘的な雰囲気をまとっています。

顔はこの作品の感情的核です。卵形の顔はベージュ、ピンク、クリーム、白の繊細な変化と、暖かな小さなアクセントで定義されています。頬は淡いローズ系の色合いを保ち、フリと額と鼻梁には明るい部分が配置されています。これらの変化は生き生きとした人間味を生み、冷たいまたは理想化された描写から離れた表情を作り出します。繊細さと個性、そしてわずかな不揃いさが美しさの源泉です。

大きく緑がかった瞳が主人公の表情を支配します。濃い眉毛が瞳を縁取り、深さを強調します。視線は直視的ですが挑戦的ではなく、好奇心、穏やさ、ノスタルジー、注意が混ざったものに見えます。若い女性は観者を見つめ、何かを伝えようと静かにつづけています。この曖昧な感情表現は、観る人それぞれが別の感情を見出せる余白を作ります。

瞳の周囲には青みがかった影、緑、灰色のニュアンスがあり、瞳の輝きを際立たせます。虹彩は周囲の風景の色を映し出し、人物と自然との視覚的な関係を作ります。庭の緑が彼女の瞳に入り込んだかのようで、周囲の環境と一体化しています。瞳の中の小さな高光は瞳を力強く、濡れたようで、注意深く、深く存在しているように見せます。

鼻は極めて素朴に描かれ、顔の軸となって口元へ視線を導きます。唇はやや開き、淡いローズ、くすんだ赤、優しい茶系、下部には小さなオレンジ色のニュアンスが混じります。表情は微笑んでいるわけではなく、悲しんでいるわけでもありません。まるで若い女性が呼吸を整え、声を聴き、言葉を発する準備をしているかのような、静止と一瞬の間にある仕草のようです。

口元の微かな開きは、 immediacyを強めます。人物は完全に静止しているのではなく、瞬間的に一時停止しているように見えます。この印象は肖像画に物語的な次元を与え、観者は若い女性が何かを聞いて顔を向け直したのか、ある思考に没頭しているのかを想像できます。沈黙は空虚ではなく、感情、記憶、潜在する物語が詰まった空間です。

髪は顔を豊かに包み、動きを見せます。髪の房は両側から垂れ下がり、肩へと広がり、深い茶色、黒、黄土色、金色、緑がかった小さな反射が混ざります。いくつかの部分は暗く密集し、他の部分は周囲の葉の間に差し込む自然光の温かな閃光を受けています。髪は硬い構造を取らず、生きた塊として背景の色とリズムに溶け込んでいます。

頭の左側には大きな赤味がかったリボンが強いアクセントを与えます。リボンは花弁のように開く広いひだを持ち、環境の緑と青に対して暖かな要素をもたらします。リボンの豊かな形状は、人物にロマンチックで祝祭的、やや劇的な雰囲気を添えます。

リボンの輪郭は明瞭で、様々なひだを区別し、体積感を強調します。内側に折れ込む部分、外側へ突き出す部分があり、髪と混ざり合います。装飾は伝統的なリボン、民俗衣装、あるいは想像上の花にも見え、時間の特定的な枠を越えた魅力を高めます。

反対側には明るい花々が集まり、リボンの視覚的な存在を均衡させます。花びらは白・ピンク・クリーム色で、中心には赤系の花芯と小さな影が添えられています。花はこめかみの辺りで髪の毛と混ざり、花びらの明るさと髪の深さの対比を繊細に描き出します。花は優しさ、女性らしさ、自然との明確な結びつきを加えます。

花は単なる装飾ではなく、若さ、美しさ、再生の象徴としても機能します。新鮮な外観は春、自然の目覚め、あるいは美しい瞬間の儚さを喚起します。顔のそばに配置されることで、主人公のアイデンティティの一部となっているように見えます。若い女性は庭に囲まれた存在として、季節の花盛りの化身のように描かれています。

装飾の非対称な配置は、特に構図を豊かにします。左側には大きな赤いリボン、右側には明るい花々が集中しています。形や色は異なっていても、両要素は顔の周りでバランスを取っています。リボンの暖かな強さと花の清らかな輝きの対比は、肖像の性格の二面性を強化します:生き生きと穏やか、近づきやすくも謎めいている、若さと時代を超えた存在。

彼女は窮屈でない暗い衣服を着ており、豪華な襟飾りを持ちます。下部は黒・グレー・深い青・白・小さな緑の反射が組み合わさっています。顔の明快さとの対比が、さらに際立たせます。衣装は、髪・装飾・背景の色彩の豊かさを抑える決まりごとを持つ落ち着きのニュアンスを導入します。

白い襟は首の基部を回る波状の線を作り、肌と衣服の間に明るい移行を生み出します。その曲線は柔らかさを与え、フリ、レース、または巧みに重ねられたひだを連想させます。下には、暗い形が現れ、明るい帯が走って複雑で豊かな装飾を示唆します。この組み合わせは、人物に伝統的な雰囲気を与えますが、特定の時代に置かれてはいません。

肩には広い暗い領域が定義され、青みがかった反射、紫系、赤み、緑が混ざります。これらの色の深さが作品の下部に重みと安定感を与えます。同時に、小さな光の反射が衣服を重く感じさせないようにします。衣服は環境の色を取り込み、再び主人公と自然空間を結びつけます。

背景は豊かで包み込むような植物で構成されています。木々や葉、花がはっきりと分かるわけではありませんが、照らされた庭の印象を感じられます。オリーブグリーン、ターコイズ、ブルー、淡いイエロー、白が人物の周りに広がり、涼しく明るい雰囲気を作り出します。枝が垂れ下がる箇所、風に揺れる葉、葉の間から差し込む光の反射など、さままな表現が見受けられます。

上部中央には緑がかった黄、クリーム、白が優勢で、頭部の後ろに一種の放射光を作り出します。この光は自然のアウレラのように機能し、髪の輪郭と周囲の環境を分けます。庭から光を受けているようで、木々の間の開口部の下にいるかのように見えます。この効果は荘厳ではなく、暖かく有機的で、若さと活力の感覚を強化します。

肖像の両サイドには、深い緑、濃紺、グレーの暗い領域が現れ、深さを与え、主人公の周囲に不規則な枠として働きます。右側には縦方向の形があり、幹、枝、密集した植物を思わせ、左側にはより穏やかで明るい斑点が散在します。この多様性が背景を均一にせず、自然空間が広く変化に富んでいる印象を作ります。

植物の間の青は爽やかさを導入し、葉を通して空の断片を想起させることがあります。瞳にも現れ、髪の影や衣服にも現れ、全体に色の網を作ります。一方で黄色は暖かさを加え、頭部の周りに集中します。赤とピンクは主に装飾と顔の周りに配されます。これらの配分は均衡を保ち、視線を絶えず主人公へと導きます。

構図は、人物と背景との密接な関係を示します。髪は枝と混ざり、花は葉と対話し、目は風景の緑を受け止めます。若者と自然の間には完全な境界線はなく、徐々に一体化しています。この結びつきは、人間と自然との調和の表現、あるいは春の感性・豊穣・再生を体現する若さの象徴として解釈できます。

他の人物がいないことで、主人公と観客の出会いに全注意が集まります。正面からの視線は距離を崩し、肖像を個人的な存在にします。彼女は静かで明るい独自の世界から私たちを見つめているようで、ここで立ち止まるように誘います。この直接的な関係は親密さを生み出し、場の謎めいた性格にもかかわらず、作品を身近に感じさせます。

控えめな表情は複数の解釈を許します。若い女性は穏やかで自信に満ちているようにも見えますが、やや哀愁を帯びていたり驚いている様子にも見えます。瞳は唇よりも深い感情を伝え、見せるものと心に留めておくものとの間に興味深い緊張を生み出します。この心理的特性は、絵画を単なる女性美の描写以上のものへと変え、内面、記憶、未表出の感情への考察へと導きます。

肖像は思春期と成熟の移行を喚起することもあります。顔立ちの穏やかさと花の存在は若さを語り、強い視線はより複雑な感情の自覚を示唆します。主人公は個人的な発見の瞬間にあり、世界を注意深く見つめつつ自分の内面を守っているようです。花の装飾は成長と変容のアイデアを強化します。

色調は自然で繊細な色を、強い対比で暗部を取り入れます。緑と黄は生気と輝きを伝え、ピンク、珊瑚、赤みは暖かさを、黒・茶・深い青は構造と神秘を与えます。さまざまな場所でこれらの色が繰り返されることで、形の自由さと多様性にもかかわらず、統一感のある印象を作ります。

この作品には、楽観的でありながら表面的でないエネルギーがあります。庭の豊かさ、髪の花、顔の明るさが美を称える一方で、穏やかな表情は内省の余白を生み出します。視覚的な豊かさと、問いを喚起する力の両方を持ち合わせており、観る者は最初に色の強度を称賛し、その後、主人公の謎に惹きつけられます。

総じて、この作品は深く穏やかな眼差しを持つ若い女性を描き、明るい花と大きな赤いリボンで飾られ、緑・黄・青に満ちた豊かな庭に立つ姿を表現しています。明るい顔は豊かな長髪と暗い衣装と対照をなし、自然の要素が彼女を包み込み、彼女の存在と一体化しているように見えます。正面の視線、唇のわずかな開き、装飾の非対称性は、親しみがありつつも謎めいた人物像を生み出します。女性の肖像を超え、若さ、感性、美しさ、再生、そして主人公と自然との密かなつながりを呼び起こす作品です。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Spanish school (XX)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
La joven del jardín
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
60 cm
68 cm
スタイル
Impressionism
時代
1970-1980
スペインVerified
2607
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術