Att.Lancel Paris - テーブルランプ - Ceramic, Textile
05
days
04
hours
32
minutes
05
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Elegant high‑manufacture table lamp from the 1980s, with a ceramic base finished to resemble faux wood and blond burl, black inlays and gold trim, a pleated fabric shade with a floral silhouette, and an original, tested electrical system including a Relco Milano dimmer switch; dimensions 40 cm wide, 40 cm deep, 74 cm high, one fitting, Italian origin, by Att.Lancel Paris.
AI-assisted summary
Description from the seller
80年代に遡る高い職人技を誇るエレガントで威厳ある卓上 lampada。Lancel Paris が取り扱うインテリア小物のセレクションに attribuibile され、イタリアで製作。
台座は艶やかな釉磁器の繊細な構造が特徴で、豊かな木目の偽装仕上げと淡い木材の木目を忠実に再現し、対照的な黒い帯と金色の細い縁取りで飾られています。
クラシックな壺形のフォルムは、当時の装飾趣味と卓越したモダンデザインの完璧なバランスを物語っています。
ランプシェードはオリジナルの布製で、細かなプリーツの組み合わせが特徴。上方から見える花形の独自フォルムが特徴で、暖かく雰囲気のある光を拡散します。
当時の電気系統はオリジナルで、動作確認済みかつ良好に機能します。Relco Milano の貴重な調光用スイッチ（ダイマー機能付き）を備え、好みに合わせて光の強さを調整できます。
全体状態はヴィンテージとして優秀で、磁器は欠けや糸引きなし、シェードは構造的に完全で、わずかな経年による軽微な痕跡のみが autenticitiy を示しています。
Seller's Story
For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era.
Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique.
I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen.
I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible.
Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google Translate80年代に遡る高い職人技を誇るエレガントで威厳ある卓上 lampada。Lancel Paris が取り扱うインテリア小物のセレクションに attribuibile され、イタリアで製作。
台座は艶やかな釉磁器の繊細な構造が特徴で、豊かな木目の偽装仕上げと淡い木材の木目を忠実に再現し、対照的な黒い帯と金色の細い縁取りで飾られています。
クラシックな壺形のフォルムは、当時の装飾趣味と卓越したモダンデザインの完璧なバランスを物語っています。
ランプシェードはオリジナルの布製で、細かなプリーツの組み合わせが特徴。上方から見える花形の独自フォルムが特徴で、暖かく雰囲気のある光を拡散します。
当時の電気系統はオリジナルで、動作確認済みかつ良好に機能します。Relco Milano の貴重な調光用スイッチ（ダイマー機能付き）を備え、好みに合わせて光の強さを調整できます。
全体状態はヴィンテージとして優秀で、磁器は欠けや糸引きなし、シェードは構造的に完全で、わずかな経年による軽微な痕跡のみが autenticitiy を示しています。
Seller's Story
For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era.
Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique.
I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen.
I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible.
Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
アイテム数
1
素材
Ceramic, Textile
製造元/ブランド
Att.Lancel Paris
原産国
Italy
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
74 cm
幅
40 cm
奥行き
40 cm
付属品の数
1
推定年代
1980-1990
Sold by
