擬人化された仮面 - Luba - DR Congo





€45 | ||
|---|---|---|
€10 | ||
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
マスク・アントロポモルフ - ルバ - コンゴ民主共和国
origin: コンゴ民主共和国(キンシャサ・コング)、コート・ダ・オロンダ
文化/民族:ルバ
材料:木材彫刻、深い錆色の patina、植物繊維
支え:元の展示台に合わせて特注で制作された出品物とともに提供される作品。
- 卓越した図版を豊富に揃えた専用カタログがコレクション・ウィルツを伴い、取り上げられた各作品に詳しい解説が付されます。(注文により入手可)
- 新作:日付と署名入りの構図「コレクション・ウィルツに基づく」(D’après la collection Wirtz)と題され、1965年におけるコレクション内部が絵画的に evocated(描かれる)された可能性を提案します。
出自
旧 proprieté(個人コレクション)で、ウィルツ家の一員の個人コレクション、アントワープ(ベルギー)、旅行業界に長く携わってきた家系。
遺族から直接伝えられた情報によれば、本品は1960年代にコンゴから持ち帰られ、以後家族の中で保管されてきた。
家族のコレクションは丁寧に保存・展示され、私邸の私的コレクション室の趣を持つ空間で、作品を集めて展示する形で整えられていた。
本件は遺族から直接取得され、本品の販売は現物と共同で実施される。
新作:日付と署名入りの構図「コレクション・ウィルツに基づく」が、1965年におけるコレクション内部の絵画的な evocatio(描写)を提案します。
Description & Étude de l’œuvre
南東部のルバのマスク・アントロポモルフ(コンゴ民主共和国)に attributed(帰属)します。
極めて純粋な形。ここで彫刻家は意図的に余計な要素を排除し、数本の要所となる線に作品の力を集中させているように見える。広い額、アーモンド形の二つの目、長く垂直な鼻、開いた口、そして浮彫の三葉模様の二つが、存在感のある顔を作り上げている。
輪郭は特に完成度が高い。額は緩やかな弧を描きつつ頭部の方へと絞り、顔が顎へと徐々に収斂する。これにより、体積の柔らかさと幾何学的厳格さのほぼ完璧なバランスが生まれる。
目は群を抜いて魅力的なディテールの一つである。幅広く伸び、深く見開かれ、繊細な浮彫がアーモンド形の描写を際立たせている。その配列は完璧に統制され、静止した、ほぼ現実離れした視線を生み出している。
両眼の間から、非常にすっきりとした鼻が長い直線の峰として下降している。斜めから見るとその浮彫は力強く、正面から見ると非常に単純そうに見える彫刻が、実は体積の微妙な構成の上に成り立っていることが分かる。
頬の上に三葉の模様が左右対称に浮彫りされており、この素朴さの中に顕著な裂け目をもたらす。彼らは顔面に施されたグラフィック・サインのように機能している。表面は明るい色調で、木の深い茶色と対照をなし、視線を即座に引きつける。
口元はただ素材の中に開かれているだけで、構図の最後の緊張点となっている。笑みもしかめっつらもなく、ただこの闇の開口部が顔の神秘性を際立たせている。
patine(風化・経年の表情)は見事で、深く、暖かく、ニュアンスに富む。明るい赤茶色の部分からほとんど黒に近い箇所へと移り変わる。色調の差、古い擦れ、表面に見える痕跡が、木材に長い物理的歴史が生み出す豊かな表情を与えている。
マスクの下部には重要な植物繊維の飾りが残っており、輪郭の周囲に慎重に固定されている。これは、滑らかで抑制された彫刻と、乾燥し不規則な有機材料との強い対比をもたらしている。美術館のコレクションには、木彫とラフィア繊維を組み合わせたルバのマスクも所蔵されている。
この対立こそがこの作品を美しくしている要因である。形の極端な洗練と素材の荒々しさの対照。
正面から見ると、マスクはほとんど完全な静けさを湛えている。横から見ると、より立体的で、頭蓋の曲線、鼻の突き出し、眼の浮彫、口の開口部が次第に現れ、全体に驚くべき奥行きを与える。
国際的なコレクションは、木彫りと顔料で彩色されたルバの芸術家に帰属する複数の伝統的マスクをも記録しており、コロンビア南東部のこの作品の多様性を証明している。
卓越した優雅さを備えた作品で、力は抑制の中にある。過剰な装飾も無駄な効果もなく、ただ支配的な線、深い風化、そして本質へと還元された顔だけがある。現代性に富み、磁力のある Presence(存在感)を放つ彫刻。
マスク・アントロポモルフ - ルバ - コンゴ民主共和国
origin: コンゴ民主共和国(キンシャサ・コング)、コート・ダ・オロンダ
文化/民族:ルバ
材料:木材彫刻、深い錆色の patina、植物繊維
支え:元の展示台に合わせて特注で制作された出品物とともに提供される作品。
- 卓越した図版を豊富に揃えた専用カタログがコレクション・ウィルツを伴い、取り上げられた各作品に詳しい解説が付されます。(注文により入手可)
- 新作:日付と署名入りの構図「コレクション・ウィルツに基づく」(D’après la collection Wirtz)と題され、1965年におけるコレクション内部が絵画的に evocated(描かれる)された可能性を提案します。
出自
旧 proprieté(個人コレクション)で、ウィルツ家の一員の個人コレクション、アントワープ(ベルギー)、旅行業界に長く携わってきた家系。
遺族から直接伝えられた情報によれば、本品は1960年代にコンゴから持ち帰られ、以後家族の中で保管されてきた。
家族のコレクションは丁寧に保存・展示され、私邸の私的コレクション室の趣を持つ空間で、作品を集めて展示する形で整えられていた。
本件は遺族から直接取得され、本品の販売は現物と共同で実施される。
新作:日付と署名入りの構図「コレクション・ウィルツに基づく」が、1965年におけるコレクション内部の絵画的な evocatio(描写)を提案します。
Description & Étude de l’œuvre
南東部のルバのマスク・アントロポモルフ(コンゴ民主共和国)に attributed(帰属)します。
極めて純粋な形。ここで彫刻家は意図的に余計な要素を排除し、数本の要所となる線に作品の力を集中させているように見える。広い額、アーモンド形の二つの目、長く垂直な鼻、開いた口、そして浮彫の三葉模様の二つが、存在感のある顔を作り上げている。
輪郭は特に完成度が高い。額は緩やかな弧を描きつつ頭部の方へと絞り、顔が顎へと徐々に収斂する。これにより、体積の柔らかさと幾何学的厳格さのほぼ完璧なバランスが生まれる。
目は群を抜いて魅力的なディテールの一つである。幅広く伸び、深く見開かれ、繊細な浮彫がアーモンド形の描写を際立たせている。その配列は完璧に統制され、静止した、ほぼ現実離れした視線を生み出している。
両眼の間から、非常にすっきりとした鼻が長い直線の峰として下降している。斜めから見るとその浮彫は力強く、正面から見ると非常に単純そうに見える彫刻が、実は体積の微妙な構成の上に成り立っていることが分かる。
頬の上に三葉の模様が左右対称に浮彫りされており、この素朴さの中に顕著な裂け目をもたらす。彼らは顔面に施されたグラフィック・サインのように機能している。表面は明るい色調で、木の深い茶色と対照をなし、視線を即座に引きつける。
口元はただ素材の中に開かれているだけで、構図の最後の緊張点となっている。笑みもしかめっつらもなく、ただこの闇の開口部が顔の神秘性を際立たせている。
patine(風化・経年の表情)は見事で、深く、暖かく、ニュアンスに富む。明るい赤茶色の部分からほとんど黒に近い箇所へと移り変わる。色調の差、古い擦れ、表面に見える痕跡が、木材に長い物理的歴史が生み出す豊かな表情を与えている。
マスクの下部には重要な植物繊維の飾りが残っており、輪郭の周囲に慎重に固定されている。これは、滑らかで抑制された彫刻と、乾燥し不規則な有機材料との強い対比をもたらしている。美術館のコレクションには、木彫とラフィア繊維を組み合わせたルバのマスクも所蔵されている。
この対立こそがこの作品を美しくしている要因である。形の極端な洗練と素材の荒々しさの対照。
正面から見ると、マスクはほとんど完全な静けさを湛えている。横から見ると、より立体的で、頭蓋の曲線、鼻の突き出し、眼の浮彫、口の開口部が次第に現れ、全体に驚くべき奥行きを与える。
国際的なコレクションは、木彫りと顔料で彩色されたルバの芸術家に帰属する複数の伝統的マスクをも記録しており、コロンビア南東部のこの作品の多様性を証明している。
卓越した優雅さを備えた作品で、力は抑制の中にある。過剰な装飾も無駄な効果もなく、ただ支配的な線、深い風化、そして本質へと還元された顔だけがある。現代性に富み、磁力のある Presence(存在感)を放つ彫刻。

