Val Saint Lambert - Charles Graffart - バター入れ - Luxval - Moulure Côtes Plates - デミクリスタル - お菓子店

美しいアールデコのバター皿（「Beurrier forme ordinaire」）は、著名なベルギーのクリスタル工場 Val Saint Lambert によって製造され、1930年代に象徴的な Luxval ラインとして発売されました。

Luxval の特徴である半結晶（demi-cristal）から作られており、この素材の追加により、作品は美しい透明感と素晴らしい輝きを保ちつつ形作られたアールデコの雰囲気を保持しています。
このロットは、クラシックモデル『Moulure Côtes Plates A』のクリアガラス仕上げ（Clair）を特徴とします。シャープで幾何学的なデザインはアールデコ時代を代表するスタイルです。皿の下部には型押しの星形モチーフが洗練された仕上げで施されています。

状態:
優れており、オリジナルの状態です。欠け、欠片、傷はありません。直方体の半結晶のプレス製品としてこの時代の職人技には特有の特徴があり、ガラス糸状の痕や内包された小さな気泡といった特徴が見られます。これは作品が当時の手成形工程で作られた authenticity を裏付けるものです。

*写真は説明の一部です*
大変丁寧に梱包して発送します。
個人コレクションからの販売です。

Beautiful Art Deco butter dish ("Beurrier forme ordinaire") produced by the famous Belgian crystal manufactory Val Saint Lambert, released as part of their iconic Luxval line in the 1930s.
​Crafted from Luxval's signature semi-crystal (demi-cristal), giving the piece a clear brilliance and lovely weight while retaining its molded Art Deco character.
​This lot features the classic model ‘Moulure Côtes Plates A’ in the clear glass execution (Clair). The sleek, geometric design is a prime example of Art Deco style. The underside of the dish is elegantly detailed with a molded starburst motif.

In excellent, original condition with no chips, cracks, or damage. As expected with semi-crystal pressed glass items from this production era, factory character marks such as a minor shear line/glass thread and a small air bubble are present within the glass, confirming its original hand-molded production process.