壁用デコレーション (2) - Italy - 中央揃えの表

Coppia di magnifiche tavole centinate decorative in legno a tema Vinicolo: Chambertin e Muscadet (Francia).

素晴らしい二枚組の木製パネル、ワインをテーマにした装飾品：ChambertinとMuscadet（フランス）。

特徴として、素朴で洗練された風合いの絵画風の装飾が施され、フランスワインの名門とその名高い産地の世界に捧げられています。

Enoteche、レストラン、田舎の家、あるいはワインと装飾アンティークを愛するコレクターのコレクションを一層引き立てる、魅力的なインテリアのアクセサリーです。
- 第一の板（Chambertin）：
elegant フランスのシャトーがボルドー地方のブドウ畑に囲まれて描かれています。手前にははしごつきの樽と造り手の姿が現れます。
下部には装飾的な銘板があり、文字は CHAMBERTIN - Clos de Calon Beaune (Côte d'Or)。
- 第二の板（Muscadet）：
赤い円錐形の屋根を持つ美しい城が川沿いに横たわっています。手前には樽を積んだ小舟が水路を進む様子。
下部には装飾的な銘板に、 MUSCADET - Domaine de Drouhine (mis en bouteille au château)。
Ottimo stato di conservazione complessivo, con colori caldi e ben preservati che valorizzano ogni singolo dettaglio delle illustrazioni. Una delle due tavole presenta rottura posteriore non visibile frontalmente e documentara in foto.
全体として保存状態は非常に良好で、暖かな色調が鮮明に保たれ、挿絵の各ディテールを際立たせています。2枚のうち1枚には背面に破損があり正面には見えませんが、写真で記録されています。
Spedizione accurata, tracciata e imballata con la massima cura.