Aston Martin - DB7 Vantage Volante V12 - 1999
Starting bid
€ 1
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141188 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
この1999年のAston Martin DB7 Vantage Volanteは、希少なアナログ時代のブリッシュ・スーパーGTで、コレクターズアイテムとして際立つ一台です。5.9リッター自然吸気V12から420hpを発し、左ハンドル仕様の6速マニュアルトランスミッションを介して後輪へ駆動力を伝えます—世界にわずか221台のLHDマニュアルVolanteのうちの1台です。
1999年10月に完成し、現在走行距離はおおよそ54,021マイルを示し、工場のプレートには「この車はマイケル・O・イエイツのために特別に手作りされました」という保護された文言が残っています。
アストンマーティン・ヘリテージ・トラスト公式認証によれば、Pentland Green（AST1113）で、Forest Green / Rolls Royce Barleyのツートーン革内装を備え、世界で2台 onlyのうちの1台として認定されています。この車両はポーランドに所在し、現地での内覧・引き取りが可能です（全球保険付きの配送手配も可能）。
ボディワーク＆ペイント
ボディワークとPentland Greenのメタリック塗装はコレクター品質で、事故歴なしの状態です。ボディパネル、ガラス、外装ライト、シール、トリムは高いオリジナリティとケアが感じられます。グリーンのモヘア製ソフトトップは良好な状態で、外観の仕上げと完璧にマッチしています。
機械系
機械的には、5.9リットルV12エンジン（エンジン番号 AM2/00210）と6速マニュアルトランスミッションは滑らかに作動し、非常に良好なパフォーマンスを発揮します。車は始動、走行、加速に問題はなく、最近大規模なサービスを受けた履歴が請求書として残っています。現在は排気系をアップグレードしたサウンドを持ちますが、次のオーナーが純正仕様へ戻したい場合は元の工場排気系も販売に含まれています。
インテリア
キャビンは希少で文書化されたForest Green / Rolls Royce Barleyツートーン革と、緑の縁取りのBarleyカーペット、Forest Greenアルカンターラ、伝統的な木目インレイで仕上げられています。内装の張り地、ダッシュボード、ドアパネル、インテリアトリムは非常に良好に保存されており、手作業による本格的な英国グランドツーリングの雰囲気を、著しい摩耗の兆候なく味わえます。
書類と履歴
車両にはサービス記録、整備請求書、そして公式のAston Martin Heritage Trust Vehicle Heritage Certificateを含む豊富な書類が付属します。証明書はVIN、エンジン番号、マニュアルトランスミッション、LHD仕様、オリジナルカラーの組み合わせ、世界的にも希少な1台であることを確認しています。
Seller's Story
私たちは卓越した自動車に情熱を注ぎ、特に厳選したクラシックカー、現代のクラシック、そして個性あるコレクター向け車両に重点を置いています。
私たちのアプローチは、品質・オリジナリティ・ディテールへのこだわりに基づいています。主に信頼できる欧州市場の個人コレクターや確立された自動車専門家から車両を仕入れ、状態・来歴・仕様・全体的なコレクターとしての魅力が際立つ事例を選定します。
各車両は販売前に慎重に評価されます。透明で正確なプレゼンテーションを非常に重視し、詳しい説明と広範な写真を提供して、購入を検討する方が自信を持って十分な情報に基づく決定を下せるようにします。
特に、良好に保存され、元の状態を保ち、来歴が文書化され、望ましい仕様と本物の個性を備えた車両を評価しています。私たちの選定は、確立されたクラシックから、厳選した現代のクラシック、長期にわたるコレクターの魅力を持つ愛好家向け車両まで幅広く含みます。
プロフェッショナリズムと信頼は、私たちの活動の核心にあります。取引を通じて明確なコミュニケーションを提供することと、すべての車両が相応の配慮をもって提示・取り扱われることを確実にします。
私たちにとって、卓越した自動車は単なる移動手段以上のものです——それはエンジニアリング、デザイン、歴史、情熱を体現します。私たちの目標は、私たち自身が誇りを持って所有したいと思える車を提供することです。」} }0.9} )? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0?
Translated by Google Translateこの1999年のAston Martin DB7 Vantage Volanteは、希少なアナログ時代のブリッシュ・スーパーGTで、コレクターズアイテムとして際立つ一台です。5.9リッター自然吸気V12から420hpを発し、左ハンドル仕様の6速マニュアルトランスミッションを介して後輪へ駆動力を伝えます—世界にわずか221台のLHDマニュアルVolanteのうちの1台です。
1999年10月に完成し、現在走行距離はおおよそ54,021マイルを示し、工場のプレートには「この車はマイケル・O・イエイツのために特別に手作りされました」という保護された文言が残っています。
アストンマーティン・ヘリテージ・トラスト公式認証によれば、Pentland Green（AST1113）で、Forest Green / Rolls Royce Barleyのツートーン革内装を備え、世界で2台 onlyのうちの1台として認定されています。この車両はポーランドに所在し、現地での内覧・引き取りが可能です（全球保険付きの配送手配も可能）。
ボディワーク＆ペイント
ボディワークとPentland Greenのメタリック塗装はコレクター品質で、事故歴なしの状態です。ボディパネル、ガラス、外装ライト、シール、トリムは高いオリジナリティとケアが感じられます。グリーンのモヘア製ソフトトップは良好な状態で、外観の仕上げと完璧にマッチしています。
機械系
機械的には、5.9リットルV12エンジン（エンジン番号 AM2/00210）と6速マニュアルトランスミッションは滑らかに作動し、非常に良好なパフォーマンスを発揮します。車は始動、走行、加速に問題はなく、最近大規模なサービスを受けた履歴が請求書として残っています。現在は排気系をアップグレードしたサウンドを持ちますが、次のオーナーが純正仕様へ戻したい場合は元の工場排気系も販売に含まれています。
インテリア
キャビンは希少で文書化されたForest Green / Rolls Royce Barleyツートーン革と、緑の縁取りのBarleyカーペット、Forest Greenアルカンターラ、伝統的な木目インレイで仕上げられています。内装の張り地、ダッシュボード、ドアパネル、インテリアトリムは非常に良好に保存されており、手作業による本格的な英国グランドツーリングの雰囲気を、著しい摩耗の兆候なく味わえます。
書類と履歴
車両にはサービス記録、整備請求書、そして公式のAston Martin Heritage Trust Vehicle Heritage Certificateを含む豊富な書類が付属します。証明書はVIN、エンジン番号、マニュアルトランスミッション、LHD仕様、オリジナルカラーの組み合わせ、世界的にも希少な1台であることを確認しています。
Seller's Story
私たちは卓越した自動車に情熱を注ぎ、特に厳選したクラシックカー、現代のクラシック、そして個性あるコレクター向け車両に重点を置いています。
私たちのアプローチは、品質・オリジナリティ・ディテールへのこだわりに基づいています。主に信頼できる欧州市場の個人コレクターや確立された自動車専門家から車両を仕入れ、状態・来歴・仕様・全体的なコレクターとしての魅力が際立つ事例を選定します。
各車両は販売前に慎重に評価されます。透明で正確なプレゼンテーションを非常に重視し、詳しい説明と広範な写真を提供して、購入を検討する方が自信を持って十分な情報に基づく決定を下せるようにします。
特に、良好に保存され、元の状態を保ち、来歴が文書化され、望ましい仕様と本物の個性を備えた車両を評価しています。私たちの選定は、確立されたクラシックから、厳選した現代のクラシック、長期にわたるコレクターの魅力を持つ愛好家向け車両まで幅広く含みます。
プロフェッショナリズムと信頼は、私たちの活動の核心にあります。取引を通じて明確なコミュニケーションを提供することと、すべての車両が相応の配慮をもって提示・取り扱われることを確実にします。
私たちにとって、卓越した自動車は単なる移動手段以上のものです——それはエンジニアリング、デザイン、歴史、情熱を体現します。私たちの目標は、私たち自身が誇りを持って所有したいと思える車を提供することです。」} }0.9} )? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0? 0.0?
Translated by Google TranslateDetails
ブランド
Aston Martin
模型タイプ
DB7 Vantage Volante V12
年
1999
所在地
Poland
走行距離計の値
54000 mi
登録書類
with Polish registration
トランスミッション
Manual
燃料
Petrol
カラー
Green
馬力
420
排気量
5935
マッチングナンバー
Yes
マッチングカラー
Yes
整備記録簿
はい'
車検有効
はい'
車検有効期限
July 21, 2027
CoC (適合証明書) あり
No
鑑定書あり
はい'
コンディション (塗装とボディ)
Very Good: minor chips or scratches, minor conventional body and paintwork
コンディション (内装)
Very Good: clean, showing minimal wear. May require replacement of minor missing or broken parts
コンディション (フレームと下回り)
Very Good: frame/structure is in a well preserved condition, minor signs of usage/wear
コンディション (機械部)
Very Good: mechanically sound, may require minor service
コンディション (総合)
Very good condition: minimal signs of wear
Vehicle registration
We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.
Sold by
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
