E. García - Luca XL

“La mesa de madera” は、現代美術家エルネスト・ガルシアの100×70 cm の絵画です。\n\n La obra presenta una escena de interior abierta hacia un exuberante paisaje tropical.\n\n Uma mesa de madera ocupa el primer plano, cubierta por cerámicas azules y blancas, un cuenco de frutas y un jarrón con flores anaranjadas, mientras dos grandes puertas, una roja y otra azul, enmarcan la vista exterior.\n\n 木製のテーブルが手前景を占め、青と白の陶磁器、果物のボウル、オレンジ色の花が生けられた花瓶に覆われ、同時に赤い扉と青い扉の二つが、外の景色を縁取っている。\n\n La composición se construye mediante fuertes contrastes de colores complementarios: rojo y azul, amarillo y violeta, naranja y verde.\n\n 構図は補色の強い対比によって構築されている。赤と青、黄と紫、オレンジと緑。\n\n La pincelada suelta, los contornos marcados y las grandes superficies de color muestran afinidades con el fauvismo y con los interiores luminosos de Henri Matisse.\n\n 筆致は緩やかで、輪郭はくっきりとし、広い色面が、フォーヴィスムとアンリ・マティスの明るい室内と親和性を示している。\n\n Al fondo, una arquitectura blanca de tejado rojizo aparece entre la vegetación, ampliando visualmente el espacio y aportando una atmósfera mediterránea y tropical.\n\n 奥景には、赤い屋根の白い建築物が、木々の間に現れ、視覚的に空間を広げ、地中海風でトロピカルな雰囲気をもたらす。\n\n “La mesa de madera” combina bodegón, interior y paisaje en una escena cálida y optimista, dominada por la luz y el color.\n\n 「La mesa de madera」は、静物・室内・風景を組み合わせ、光と色に支配された、温かく楽観的な情景を作り出している。\n\n Autenticidad y Envío:\n\n 真贋と発送：\n\n La obra es ofrecida directamente por E. García, garantizando su autenticidad mediante un certificado firmado por el propio artista. La pintura será cuidadosamente enrollada y protegida dentro de un tubo de cartón resistente para su envío. Tras la confirmación del pago, se requiere un plazo de tres días para preparar la pieza y enviarla. El tiempo de entrega dependerá del destino, con un plazo máximo de hasta diez días hábiles.