Rare house shaped Incense burner - バーナー - Iron - ファームハウス風の屋根とアイビーのモチーフ

Item Description
この品は鉄 cast iron の香炉置き（香炉籠、koro）で、日本の伝統的な茅葺屋根の農家（Kayabuki-yane）をかたどって設計されています。 線が傾斜した屋根には、つる性の蔓草の葉をモチーフにした浮彫模様が施され、四面すべての窓には格子状の開口部があり、使用中に香の煙が外へ抜けるようになっています。 屋根全体を形成する蓋は箱形の本体からすっきりと外れ、内部の香炉室が露出します。 本体は四つの短い鋳鉄の脚の上に立っています。

底面には「落成記念　家具の田丸仙台店」という銘が刻まれており、これはこの品が落成記念または開店記念の贈呈品として制作されたことを示しており、宮城県仙台市の日本の家具小売業者によって製作された可能性が高いことを示唆します。そのような記念の鋳鉄製品は、昭和時代の中頃から後期にかけて、店舗の開店や改装を記念する記念品としてよく作られました。

Condition
特に大きな欠け・亀裂・構造的損傷はなく、概ね良好です。経年と使用の痕跡として、軽微な表面の擦れや小さな取り扱い傷が見られますが、全体の呈示を著しく損なうものではありません。蓋は本体にぴったりと合い、滑らかに持ち上がります。

Additional Information
材質: 鋳鉄
Origin: 日本
Inscription: 落成記念　家具の田丸仙台店 (Completion Commemoration, Tamaru Furniture, Sendai Store)
Likely period: 昭和時代（20世紀中頃〜後半）と見られる、銘の様式から判断

Size
高さ: 11 cm
幅: 15 cm
奥行き: 15 cm

Weight
重量: 911 g

The item will be carefully packaged and shipped by Japan Post or DHL, depending on the situation.

※ EU の免税（VAT）制度の変更により、日本郵便は €150 以下の価値の一部の商品を、ヨーロッパ諸国へ発送できなくなるケースが増えています。 destination や状況に応じて、発送方法が日本郵便から DHL に変更される場合があります。

Delivery normally takes approximately 3 weeks, or up to 3 months if the item is shipped by sea.

ご留意ください：関税、税金、通関手数料、その他の費用は商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。

通関のため、現地の税関または配達会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした連絡に迅速に対応できるようにしてください。連絡不能・通関不備により荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍を超える追加送料がかかることがあります。

ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。荷物が安全かつ問題なく到着するよう、最大限努めてまいります。