MANUEL CANOVAS - 新しい2つのセット - クッション

#24
-New product handmade with authentic fabrics in our Atelier based in Milan Fashion District (Italy).
-イタリアのミラノ・ファッション地区に拠点を置くアトリエで、本物の生地を用いた新製品を手作りしています。
-30 years experience in the Interior-Design market
-インテリアデザイン市場での経験30年
-Original fabrics by more than 50 brands
-50ブランド以上のオリジナル生地
-Certification of authenticity upon request
-真偽証明書は要望に応じて発行
-We sell our products in 35 countries around the world
-世界35カ国で製品を販売しています

The French fabric house Manuel Canovas was founded in 1963 in Paris, faithful to the French "art de vivre", with a touch of 18th-century nostalgia, creates bold designs that are chic, rich, and boast striking harmonies of color.
フランスの生地ブランド、マニュエル・カノヴァスは1963年にパリで創業。フランスの「art de vivre」を体現しつつ、18世紀のノスタルジーを感じさせるタッチで、シックでリッチ、色の組み合わせが印象的な大胆なデザインを生み出します。
Wonderful pair of cushions made with Manuel Canovas fabric "Padang" in "Paon" color (58% Cotton 32% Viscose 8% Acrylic 2% Polyester) with backside made with a precious velvet fabric in blue color.
マニュエル・カノヴァスの生地「Padang」を用い、Paon色の美しい2個組のクッション。綿58%・ビスコース32%・アクリル8%・ポリエステル2%の構成で、裏地は青の上質ベルベット生地。
A beautiful fabric with an Indonesian batik influence, "Padang" offers a sophisticated color palette for effortless schemes.
インドネシアのバティックの影響を受けた美しい生地「Padang」は、さりげなく統一感のある洗練された配色を提供します。
ATTENTION: This lot does not include cushion stuffings.
注意: このセットにはクッションの詰め物は含まれません。

Dimension: 40 x 40 cm both cushions
サイズ: クッション各40 x 40 cm
Dry cleaning.
ドライクリーニング。

ATTENTION: please note that computer or telephone monitors may cause variations in how colors are represented in the photos.
注意: パソコンやスマートフォンのモニターにより、写真の色の表示が実際と異なる場合があります。

Professional packaging, sent by express courier.
専門的な梱包、エクスプレス便で発送します。