french production - カラフェ - Crystal

卓越した装飾性を誇る20世紀初頭のフランス製クリスタル・デキャンター。洗練された伝統と美学を体現する、名高いバカラ（Baccarat）とサンルイ（Saint-Louis）クリスタル特長の製作所の精神を受け継いだ逸品です。
この印象的な作品は、彫刻的でバランスのとれたシルエットが特徴です。広く丸みを帯びた本体は豊かなほぼ球形のフォルムを成し、デキャンターに堂々たる存在感を与え、クリスタルの remarkable な重量と品質を強調します。下部は深く規則的な垂直カットで囲まれ、光の豊かな遊びと素晴らしい反射を生み出します。
本体は unusually 長く優雅なネックへと立ち上がり、はっきりした垂直のフルートが美しく流れるように広いショルダーへとつながります。光を美しく捉え折り返す大きなファセットのクリスタル・ストッパーで仕上げられています。
非常に重く光沢のあるクリスタルで作られたこのデキャンターは、20世紀初頭のフランス工芸の優れた例です。優雅な比率と深く刻まれた装飾は、バカラやサンルイといった名高いフランスの名門に結びつくクリスタルトラディションの特徴です。日光の下では、クリスタルは特に美しい輝き、透明感、反射光を放ちます。
このデキャンターは時代を考えると良好なアンティーク品の状態を保っており、時間と使用の痕跡が見られます。ストッパーにはいくつか欠けがあり、ネックに衝撃痕と内部の水跡も残ります。これらの欠点は正確さを期して挙げられており、本物のアンティーク品の歴史と一致します。
稀少で堂々とした、非常に装飾性の高いフランス製クリスタル・デキャンターで、壮大なプロポーション、卓越した重量感、時を超えた優雅さを併せ持ちます。
重量 — 1,595 g
高さ — 31 cm
トップ直径 — 5.5 cm
周囲長 — 52.5 cm