引き出しタンス - Wood - Japan - クレマチス&螺鈿 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Small three-drawer cabinet in black Aizu-nuri lacquer with gold clematis branch motifs and mother-of-pearl raden inlays, origin Japan, circa 1900–2000, dimensions 25.5 × 28 × 21 cm, weight 2.224 kg, vintage style, in good used condition with minor age-related wear and a red maker seal on the lower right front drawer.
Description from the seller
アイツ作の福島県・会津塗の小さな3段引き出し cabinetです。深い黒の漆で仕上げ、金色で描かれたクレマチス(てっせん)枝のモチーフと、花弁や蕾には柔らかなピンクの着色を施しています。花の中心には漆部の体現として螺鈿(牡蠣粉屑)装飾をはめ込み、ほのかな光を添えています。引き出しそれぞれには葉と環をモチーフにした真鍮の取っ手が付いています。
下段右の前面の引き出しには小さな赤い刻印が見えます。日本の漆器で職人名・工房名を示すためによく使われる様式です。
この種のキャビネットは昔から小物やアクセサリーを収納するのに用いられてきました。コンパクトなサイズは現代のインテリアにも装飾品として適しています。
寸法
高さ:25.5 cm
幅:28 cm
奥行き:21 cm
重量
2224 g / 2.22 kg
状態
漆表面には年相応の小さな傷や使用感が見られ、光の角度によって金箔の葉モチーフが特に目立つことがあります。構造的なダメージ、亀裂、漆の剥落はありません。
追加情報
技法:会津塗(福島県会津地方の伝統漆器技法)
材料:漆仕上げ木材、金桂装飾、螺鈿(牡蠣貝)嵌め込み、真鍮金具
原産国:日本
本品は状況に応じて日本郵便または DHL にて丁寧に梱包・発送します。
EU の免税(VAT)制度の変更により、日本郵便はヨーロッパ各国へ€150以下の商品の発送が難しくなっています。発送先・状況に応じて発送方法が日本郵便から DHL に変更となる場合があります。
配送には通常約3週間、海上輸送の場合は最大で3か月程度かかることがあります。
なお、関税、消費税、通関手数料等は商品価格・送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。
関税申告のため、現地の税関窓口または配送会社から電話またはメールで連絡がくる場合があります。遅延や荷物返送を避けるため、そういった要請には迅速に対応できるようご準備ください。連絡不能や通関手続きが完了できず荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上の追加送料がかかることがあります。
ご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。安全かつ問題なくお届けできるよう、最善を尽くします。
Seller's Story
アイツ作の福島県・会津塗の小さな3段引き出し cabinetです。深い黒の漆で仕上げ、金色で描かれたクレマチス(てっせん)枝のモチーフと、花弁や蕾には柔らかなピンクの着色を施しています。花の中心には漆部の体現として螺鈿(牡蠣粉屑)装飾をはめ込み、ほのかな光を添えています。引き出しそれぞれには葉と環をモチーフにした真鍮の取っ手が付いています。
下段右の前面の引き出しには小さな赤い刻印が見えます。日本の漆器で職人名・工房名を示すためによく使われる様式です。
この種のキャビネットは昔から小物やアクセサリーを収納するのに用いられてきました。コンパクトなサイズは現代のインテリアにも装飾品として適しています。
寸法
高さ:25.5 cm
幅:28 cm
奥行き:21 cm
重量
2224 g / 2.22 kg
状態
漆表面には年相応の小さな傷や使用感が見られ、光の角度によって金箔の葉モチーフが特に目立つことがあります。構造的なダメージ、亀裂、漆の剥落はありません。
追加情報
技法:会津塗(福島県会津地方の伝統漆器技法)
材料:漆仕上げ木材、金桂装飾、螺鈿(牡蠣貝)嵌め込み、真鍮金具
原産国:日本
本品は状況に応じて日本郵便または DHL にて丁寧に梱包・発送します。
EU の免税(VAT)制度の変更により、日本郵便はヨーロッパ各国へ€150以下の商品の発送が難しくなっています。発送先・状況に応じて発送方法が日本郵便から DHL に変更となる場合があります。
配送には通常約3週間、海上輸送の場合は最大で3か月程度かかることがあります。
なお、関税、消費税、通関手数料等は商品価格・送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。
関税申告のため、現地の税関窓口または配送会社から電話またはメールで連絡がくる場合があります。遅延や荷物返送を避けるため、そういった要請には迅速に対応できるようご準備ください。連絡不能や通関手続きが完了できず荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上の追加送料がかかることがあります。
ご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。安全かつ問題なくお届けできるよう、最善を尽くします。

