Striding Tiger Figure, Zodiac Series - 小像 Bronze - Japan





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze wax-cast tiger figure by Suga Shōen III from the Zodiac Series, measuring 13.5 × 6.5 × 2.5 cm and weighing 358 g, in good condition and not signed, with a tomobako box and booklet.
Description from the seller
Item Description
このブロンズの虎の置物は、菅生荘園三世(Suga Shōen III)による蝋型鋳造(ろうがたいもの)技法で作られた作品です。虎をライオンの鬘のように描く日本の伝統的装飾美術のスタイルに沿い、力強く踏み出すポーズと、彫刻的な毛並みの細部が美しく表れた、豊かなトーンのブロンズ表面が特徴です。
十二支をテーマにしたシリーズの一作として創作され、書斎、床の間(とこん内)、または展示棚の装飾物として最適です。作品には、作者の署名が入った元箱であるともの箱( tomobako )と、作者と作品を特定した小冊子が付属します。
ともの箱は長い間未開封の状態でしたが、本出品の撮影のため開封しました。作品自体は使用による傷みは見られません。
サイズ
高さ:6.5 cm
幅:13.5 cm
奥行:2.5 cm
重量
358 g
コンディション
ブロンズ本体はほぼ未使用に近い良好な状態で、欠け・亀裂・着色の著しい摩耗はなく、鋳肌にも目立つ損傷はありません。ともの箱の外装には長期保管による染みが見られますが、箱自体は構造的に問題ありません。
追加情報
作家:菅生荘園三世 / 蝋型ブロンズ作家
素材:ブロンズ(蝋型鋳造)
原産:日本
同梱物:ともの箱(元箱)、冊子
発送について
日本郵便または DHL によって、状況に応じて丁寧に梱包・出荷します。
EU の免税(VAT)制度の変更に伴い、日本郵便は€150 以下の価値の一部商品を欧州各地へ発送できなくなっています。配送先と状況に応じて、発送方法が日本郵便から DHL に変更される場合があります。
通常、配送には約3週間かかりますが、海上輸送の場合は最大で3か月程度かかる場合があります。
商品価格および送料には、関税、税金、通関手数料その他の費用は含まれていません。これらは購入者のご負担となります。
関税申告のため、地元の税関事務所や配送会社から電話またはメールで連絡が入る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの要請に迅速に対応できるようご準備ください。万が一、連絡不能や税関手続きの完了不能により荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上となる追加の送料が発生します。
ご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。お品物が安全に、問題なくお手元に届くよう最善を尽くします。
Seller's Story
Item Description
このブロンズの虎の置物は、菅生荘園三世(Suga Shōen III)による蝋型鋳造(ろうがたいもの)技法で作られた作品です。虎をライオンの鬘のように描く日本の伝統的装飾美術のスタイルに沿い、力強く踏み出すポーズと、彫刻的な毛並みの細部が美しく表れた、豊かなトーンのブロンズ表面が特徴です。
十二支をテーマにしたシリーズの一作として創作され、書斎、床の間(とこん内)、または展示棚の装飾物として最適です。作品には、作者の署名が入った元箱であるともの箱( tomobako )と、作者と作品を特定した小冊子が付属します。
ともの箱は長い間未開封の状態でしたが、本出品の撮影のため開封しました。作品自体は使用による傷みは見られません。
サイズ
高さ:6.5 cm
幅:13.5 cm
奥行:2.5 cm
重量
358 g
コンディション
ブロンズ本体はほぼ未使用に近い良好な状態で、欠け・亀裂・着色の著しい摩耗はなく、鋳肌にも目立つ損傷はありません。ともの箱の外装には長期保管による染みが見られますが、箱自体は構造的に問題ありません。
追加情報
作家:菅生荘園三世 / 蝋型ブロンズ作家
素材:ブロンズ(蝋型鋳造)
原産:日本
同梱物:ともの箱(元箱)、冊子
発送について
日本郵便または DHL によって、状況に応じて丁寧に梱包・出荷します。
EU の免税(VAT)制度の変更に伴い、日本郵便は€150 以下の価値の一部商品を欧州各地へ発送できなくなっています。配送先と状況に応じて、発送方法が日本郵便から DHL に変更される場合があります。
通常、配送には約3週間かかりますが、海上輸送の場合は最大で3か月程度かかる場合があります。
商品価格および送料には、関税、税金、通関手数料その他の費用は含まれていません。これらは購入者のご負担となります。
関税申告のため、地元の税関事務所や配送会社から電話またはメールで連絡が入る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、これらの要請に迅速に対応できるようご準備ください。万が一、連絡不能や税関手続きの完了不能により荷物が返送された場合、再発送には元の送料の2倍以上となる追加の送料が発生します。
ご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。お品物が安全に、問題なくお手元に届くよう最善を尽くします。

