ボックス - Wood - 鶴と松の蒔絵





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
NTT commemorative telegram presentation box, lacquered wood with gold and silver maki-e cranes and pines on a black ground, blue fabric interior, dimensions 3.5 cm high × 14.5 cm wide × 16.5 cm deep, weight 154 g, Japan, vintage (1900–2000), in good unused condition with minor surface marks.
Description from the seller
この商品説明
NTT製の漆塗りの記念電報箱で、松の枝に舞う鶴の組合せと、金銀蒔絵風の散らし梅が光沢の黒漆地に描かれた装飾品です。内部は深い青色の布張りで、記念品や宝石箱として小さな品をしまうほか、手紙や小さな文書を保管する箱としても適しています。
鶴(つる)と松(まつ)のモチーフは、長寿と幸運の吉兆を象徴する日本の伝統的な意匠であり、この電報表彰箱のような儀礼・慶事用品に広く用いられています。
本箱は未使用で、写真撮影のためだけに開封しました。漆表面には保管に伴う軽い取扱痕が写真の通り見られます。
サイズ
高さ:3.5 cm
幅:14.5 cm
奥行:16.5 cm
重量
154 g
状態
未使用の状態で、写真撮影のためにのみ開封しました。保管に伴うごく小さな表面痕や細い擦り傷は近撮で確認できますが、漆裂・装飾の大きな損傷はありません。
追加情報
ブランド:NTT(記念電報表彰箱として製作)
素材:漆塗り木製(漆風仕上げ)に金・銀の蒔絵装飾
内装:青色布張り
商品は状況に応じて、日本郵便またはDHLにて丁寧に梱包・出荷します。
EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は€150以下の一部の欧州諸国向けの貨物発送が難しくなっています。目的地や状況により、配送方法を日本郵便からDHLへ変更する場合があります。
通常の配送には約3週間、海上輸送の場合は最大で3か月程度かかることがあります。
なお、関税・ taxes・ 通関手数料などの追加料金は、商品価格または送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。
通関手続きのため、地元の税関事務所または配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした依頼には速やかに対応できるようご準備ください。連絡が取れないことや通関手続きが完了しない場合、再発送時には元の送料の2倍以上の追加料金が発生することがあります。
ご理解とご協力を賜り、荷物が安全かつ問題なく到着するよう最善を尽くします。
Seller's Story
この商品説明
NTT製の漆塗りの記念電報箱で、松の枝に舞う鶴の組合せと、金銀蒔絵風の散らし梅が光沢の黒漆地に描かれた装飾品です。内部は深い青色の布張りで、記念品や宝石箱として小さな品をしまうほか、手紙や小さな文書を保管する箱としても適しています。
鶴(つる)と松(まつ)のモチーフは、長寿と幸運の吉兆を象徴する日本の伝統的な意匠であり、この電報表彰箱のような儀礼・慶事用品に広く用いられています。
本箱は未使用で、写真撮影のためだけに開封しました。漆表面には保管に伴う軽い取扱痕が写真の通り見られます。
サイズ
高さ:3.5 cm
幅:14.5 cm
奥行:16.5 cm
重量
154 g
状態
未使用の状態で、写真撮影のためにのみ開封しました。保管に伴うごく小さな表面痕や細い擦り傷は近撮で確認できますが、漆裂・装飾の大きな損傷はありません。
追加情報
ブランド:NTT(記念電報表彰箱として製作)
素材:漆塗り木製(漆風仕上げ)に金・銀の蒔絵装飾
内装:青色布張り
商品は状況に応じて、日本郵便またはDHLにて丁寧に梱包・出荷します。
EUの免税(VAT)制度の変更により、日本郵便は€150以下の一部の欧州諸国向けの貨物発送が難しくなっています。目的地や状況により、配送方法を日本郵便からDHLへ変更する場合があります。
通常の配送には約3週間、海上輸送の場合は最大で3か月程度かかることがあります。
なお、関税・ taxes・ 通関手数料などの追加料金は、商品価格または送料に含まれていません。これらの費用はお客様のご負担となります。
通関手続きのため、地元の税関事務所または配送会社から電話またはメールで連絡が来る場合があります。遅延や荷物の返送を避けるため、そうした依頼には速やかに対応できるようご準備ください。連絡が取れないことや通関手続きが完了しない場合、再発送時には元の送料の2倍以上の追加料金が発生することがあります。
ご理解とご協力を賜り、荷物が安全かつ問題なく到着するよう最善を尽くします。

