テレビ - マリオ・ベリーニ コンドル サモ 12

現代建築とデザインの世界における1960年代後半イタリア産工業デザインの卓越例：マリオ・ベリーニ設計、1968年制作のCondor SAMO 12 ポータブルテレビ。鮮やかなオリジナル「アラゴスタ」カラーを保ち、工場出荷時の箱、元のアンテナとケーブルとともに保存されています。
Condor SAMO 12は単なるビンテージテレビ以上の存在です。消費者向け電子機器が単なる技術機器としてではなく、現代的なインテリアの不可欠な一部として考えられ始めたイタリアのモノづくり世代に属します。
1968年にマリオ・ベリーニがデザインしたSAMO 12は、現在ニューヨーク近代美術館（MoMA）の Architecture and Design コレクションに収蔵され、ABS樹脂、ガラス、金属が用いられたモデルとして catalog されています。MoMAの記録ではサイズはおおよそ27.6 × 33 × 28.3 cm。
この時期のベリーニの作品は、技術、合成新素材、家庭環境との関係性を探究しました。SAMO 12はこのアプローチの優れた例であり、色、丸みを帯びた幾何学、統合された操作系によって、技術的な物体に独自の物理的アイデンティティを与えています。
新しい家庭生活様式のテレビ
このデザインは、1960年代後半に起きていた重要な変化を反映しています。テレビはリビングの固定家具に縛られず、より個人的でコンパクト、携帯可能な存在へと変化していきました。SAMO 12は、比較的小型のフォーマット、統合持ち運びソリューション、内蔵されたコンパクトCRTとアンテナをデザインに組み込むことで、この変化に応えています。
Design EncyclopediaはSammo 12をこの文脈で詳述し、日常的な電子機器を視覚的に表現力豊かなオブジェへと変えるベリーニの能力を強調しています。出版物は、丸みを帯びた形状と鮮やかなオレンジの仕上げを、1960年代のより楽観的で色彩豊かなデザイン言語に結びつける一方、携帯性と柔軟性の重要性を強調しています。
結果として、ポップ/スペースエイジ的な特徴を持つテレビですが、単なる装飾的なものにはとどまりません。ほぼ全ての視覚要素にも機能的な目的があります。
オリジナル「アラゴスタ」仕上げ
この個体は、特に華やかな光沢のあるオレンジレッド色で仕上げられています。最も重要なのは、現存するオリジナルのCondor工場箱が、色自体を「ARAGOSTA」と、代替の「BIANCO」バージョンとともに識別している点です。
コレクションの観点から特に価値があるのは、工場のオリジナルカラー指定を直接文書化している点です。
力強いアラゴスタの仕上げは物体の決定的な要素のひとつで、丸みを帯びたABS製シェルを際立たせ、横や後ろから見た際にはほとんど彫刻作品のように見えます。
外観デザイン
テレビは前面を支配する大きな曲面12インチCRTスクリーンを備え、コンパクトでソフトに丸められたボディを特徴とします。暗い周囲が明るいキャビネットと強い対比を作り、画面下のエレガントなCondorのスクリプトロゴが正面を清潔で時代を感じさせる印象にします。
側面は全体デザインに美しく統合されています。従来の平置き後部キャビネットを使う代わりに、ベリーニは本体を連続体積として成型し、換気口を曲面に組み込みました。
凹型の操作エリアも特に魅力的なディテールです。テレビは元の黒い操作部を円形の金属製中心と組み合わせて、技術的正確さとキャビネットの力強いグラフィック性を視覚的に両立させています。
オリジナルアンテナ
テレビには元のアンテナ機構が二つとも残っています。
・伸縮式ロッドアンテナ
・独特の円形ループアンテナ
この二つがテレビの独自のシルエットの多くを形成しています。
背面には元のVHF/UHFアンテナ接続部と写真に写る元の接続ケーブルも残っています。
機智に富んだ可動式スタンド
特に賢いディテールは、テレビの下部にある小さな収納式長方形スタンドです。
伸長すると本体が持ち上がり、画面をやや上向きの角度で見ることができます。
スタンド自体には元のSAMO 12の識別ラベルが付いています。
非常にシンプルな機構ですが、SAMO 12が視覚的なシンプルさと実用的な機能を完璧に結びつける様子をよく示しています。
収納時には、スタンドはほぼキャビネットの下部に消えます。
機能性
出品前にテレビは動作確認済みです。
以下の機能を検証済み:
・テレビのオン/オフが正しく行われる。
・CRTが点灯し、特徴的なアナログテレビの“雪”を表示する。
・オーディオ部は動作し、音量を調整できる。
・このテレビが本来設計されたアナログ地上波放送は現在利用不可のため、現代の通常テレビ番組の受信は test していません。
そのため、完全な復元済みまたは全ての電子機能を保証するものとしては記載されません。
良好なヴィンテージデザインの作動品として提供され、検証済みの機能は上記のとおり正確に記述されています。
状態
年式を考慮すると、全体として非常に良好なヴィンテージ外観です。
アラゴスタABSキャビネットは驚くほど鮮やかで光沢があり、通常の視聴距離からも非常に美しく映えます。
1960年代後半のテレビにふさわしい、歳月による小さな痕跡、保管・使用痕が見られます。
主な外観の欠点は、CRTの前部プラスチック周囲部に位置します。
前部周囲には、約4 cm程度の連続した亀裂線が3本つながった局所的な領域があります。
損傷は近接写真で意図的に撮影されており、写真で明瞭に確認できます。
隠したり、修復したり、偽装したりはされていません。
この局所欠陥を除けば、キャビネットは依然として非常に見栄えがよく、テレビは特に強い視覚的インパクトを保っています。
元箱
この個体の最も魅力的な点のひとつは、元のCondor段ボール箱が生存していることです。
箱には当時の工場 markings が残っています。
CONDOR
AGRATE B.ZA (MI)
TV. SAMO 12
そして元のカラーオプション:
BIANCO
ARAGOSTA
元箱は保管時の擦れ、折り目、経年の兆候が写真に写る通り見られますが、それでもロットの特に重要な要素となっています。
デザイン愛好家にとって、箱は文献的・展示的な価値を追加し、物体の歴史的アイデンティティを保つ手助けとなります。
美術館とデザインの参照
モデルの重要性は十分に記録されています。
ニューヨークの近代美術館（MoMA）は、マリオ・ベリーニ設計のCondor SAMO 12を所蔵し、1968年のデザインとしています。MoMAは材料をABS樹脂、ガラス、金属として記録し、寸法を27.6 × 33 × 28.3 cmとしています。
マリオ・ベリーニはMoMAのコレクションに広く represented されており、同時期の他の電子機器やプロダクトデザインの作品も含まれます。
SAMO 12は、Encyclopedia of Design の記事「Mario Bellini’s Visionary Approach to Consumer Electronics」にも特に取り上げられており、技術機能と家庭用電子機器の新しい表現的な視覚言語を結びつけるベリーニの能力の例として提示されています。
寸法と重量
概略寸法:
幅: 33 cm
高さ: 27.6 cm
奥行: 28.3 cm
画面: 12インチ
概略重量: 約7 kg
寸法はSAMO 12のMoMAの記録と一致します。
付属品
・元Condor SAMO 12テレビ
・元伸縮式アンテナ
・元円形アンテナ
・写真に写された元ケーブル類
・元可動式SAMO 12 ティルティングスタンド
・元Condor工場箱
すべての付属品は写真にて確認できます。
出品者規約
本品はオリジナル、ビンテージ、プレ-ownedの状態で提供され、正確かつ善意を持って説明されています。
出品前にはテレビを丁寧に検査・試験・写真撮影を行い、実際の外観状態と付属品を詳述しました。
説明に特記された機能はすべて試験・検証済みです。
出荷前には再度機能を確認します。
写真は説明の一部となり、前部周囲の割れ、アンテナ、操作部、ケーブル、キャビネット、元箱の状態を正確に記録します。
ヴィンテージ電子部品の経年により、輸送後や将来の使用における長期的な電子性能を保証することはできません。記載のうち試験済みとされた機能以外の機能を前提とするべきではありません。
本品は主要には重要なヴィンテージデザインおよびコレクターズアイテムとして提供されています。
テレビと元箱は衝撃吸収材を用いて丁寧に保護して出荷します。
特にCRT、キャビネット、アンテナ、操作部には特別な配慮をします。
本品は専門的に梱包され、元箱自体を配送梱包の内部で保護する形で二重箱で発送します。寸法が許す限り元箱を梱包資材の内部に入れた状態で発送します。
配送は追跡対応です。
出荷時と同様の状態で配送業者に引き渡します。
購入者は配送先住所の正確性と、該当する場合には配送業者の指定する期間内に parcel を受け取る責任があります。