プラッター - Agate - 瑪瑙の二つの小皿

05
days
12
hours
15
minutes
19
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Elena Napoleone
Expert
Estimate € 70 - € 110
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141736 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Two decorative agate bowls dating from 1970–1980, made of agate with dimensions 2.0 cm high, 13.4 cm long, and 12.4 cm wide, originating from Italy and in excellent, barely used condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

二つの美しいアゲート原石の器。目を引く存在感があり、実用性も兼ね備えています。以下は、二つのオブジェクトを個別に説明したものです。

左
独特で装飾性の高いアゲートのオブジェート・シードルを出品します。自然の鉱物塊から職人の技で作られた高品質のアイテムで、この魅力的なコレクターズアイテムは何百万年も前に南アメリカの火山ガスの泡の中で生まれ、最も入手が有望なのはブラジルとウルグアイと考えられます。オブジェクトは塊状のアゲート、微結晶の石英変種で、見事な色の響きを示します。器の外縁は深く、ほぼ黒に近いカルセドニーの縁で、内側へ向かって洗練された白-グレーの細かな石英結晶のリングへと優雅に移行し、特徴的な茶色中心を持ちます。

このオブジェクトは、質の高さと多様な加工が特徴です。上部は熟練の技でくり抜かれ、浅いボウル状となっており、装飾用の皿としてジュエリーやその他の鉱物の展示に最適です。底部は完全に平らに研磨され、鏡のように滑らかで、アゲートの自然な同心円の成長線と帯状構造を見事に浮かび上がらせます。 authenticな特徴を保つため、周囲の凸凹とした外縁は加工されず、原母岩の素朴なベージュブラウンの質感がそのまま堪能できます。正確な重量は555グラム、寸法は高さ2センチ、長さ13.4センチ、幅12.4センチで、いずれの室内にも鉱物コレクションにも最適な美しく頑丈なステートメントピースです。

寸法: 2x13.4x12.4 cm
重量: 555 g

右
美しくデザインされ、手作りの装飾用アゲートの置物皿を、安定した天然石の台座の上に載せたもの。20世紀の70年代か80年代に遡る、現代的でエレガントなディスプレイピースです。二つの別々の鉱物部品を巧みに組み合わせて作られており、状態は良好で損傷なしです。上部は慎重にくり抜かれ、光沢のあるアゲートの円盤で、南米の鉱物豊かな地層から採られたもので、おそらくブラジルかウルグアイ由来です。高品質の研磨により、同心円状のグレー、茶色、白い成長帯を美しく際立たせ、荒々しい縁が元のジオドの素朴で野生な外皮を示しています。この皿は硬い樹脂でダボ結合され、対照的な、深い赤色の底部を持つ堅牢な鉱物岩の台座に固定されています。接着剤の跡や古い価格タグの残りがまだ見えるなど、オーセンティックな雰囲気を保ちます。寸法は高さ4.7センチ、幅11.2センチ、奥行9センチ、総重量は290グラムで、小物を入れるラグジュアリーなジュエリー皿、いわゆる「キャッチオール」皿、現代的またはヴィンテージのインテリアのスタイリッシュな鉱物アクセントとして最適です。

寸法: 4.7x11.2x9 cm
重量: 290 g

二つの美しいアゲート原石の器。目を引く存在感があり、実用性も兼ね備えています。以下は、二つのオブジェクトを個別に説明したものです。

左
独特で装飾性の高いアゲートのオブジェート・シードルを出品します。自然の鉱物塊から職人の技で作られた高品質のアイテムで、この魅力的なコレクターズアイテムは何百万年も前に南アメリカの火山ガスの泡の中で生まれ、最も入手が有望なのはブラジルとウルグアイと考えられます。オブジェクトは塊状のアゲート、微結晶の石英変種で、見事な色の響きを示します。器の外縁は深く、ほぼ黒に近いカルセドニーの縁で、内側へ向かって洗練された白-グレーの細かな石英結晶のリングへと優雅に移行し、特徴的な茶色中心を持ちます。

このオブジェクトは、質の高さと多様な加工が特徴です。上部は熟練の技でくり抜かれ、浅いボウル状となっており、装飾用の皿としてジュエリーやその他の鉱物の展示に最適です。底部は完全に平らに研磨され、鏡のように滑らかで、アゲートの自然な同心円の成長線と帯状構造を見事に浮かび上がらせます。 authenticな特徴を保つため、周囲の凸凹とした外縁は加工されず、原母岩の素朴なベージュブラウンの質感がそのまま堪能できます。正確な重量は555グラム、寸法は高さ2センチ、長さ13.4センチ、幅12.4センチで、いずれの室内にも鉱物コレクションにも最適な美しく頑丈なステートメントピースです。

寸法: 2x13.4x12.4 cm
重量: 555 g

右
美しくデザインされ、手作りの装飾用アゲートの置物皿を、安定した天然石の台座の上に載せたもの。20世紀の70年代か80年代に遡る、現代的でエレガントなディスプレイピースです。二つの別々の鉱物部品を巧みに組み合わせて作られており、状態は良好で損傷なしです。上部は慎重にくり抜かれ、光沢のあるアゲートの円盤で、南米の鉱物豊かな地層から採られたもので、おそらくブラジルかウルグアイ由来です。高品質の研磨により、同心円状のグレー、茶色、白い成長帯を美しく際立たせ、荒々しい縁が元のジオドの素朴で野生な外皮を示しています。この皿は硬い樹脂でダボ結合され、対照的な、深い赤色の底部を持つ堅牢な鉱物岩の台座に固定されています。接着剤の跡や古い価格タグの残りがまだ見えるなど、オーセンティックな雰囲気を保ちます。寸法は高さ4.7センチ、幅11.2センチ、奥行9センチ、総重量は290グラムで、小物を入れるラグジュアリーなジュエリー皿、いわゆる「キャッチオール」皿、現代的またはヴィンテージのインテリアのスタイリッシュな鉱物アクセントとして最適です。

寸法: 4.7x11.2x9 cm
重量: 290 g

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Two small bowls of agate.
素材
Agate
原産国
Italy
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
2 cm
幅
13.4 cm
奥行き
12.4 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
オランダVerified
1889
Objects sold
98.56%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

装飾品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​