La Murrina - 天井ランプ - ムラーノガラス、金属 - 壁付け灯または天井照明、アプライク(壁付け照明)またはシーリングライト

02
days
16
hours
25
minutes
47
seconds
Current bid
€ 180
Reserve price met
John Bolt
Expert
Estimate € 200 - € 220
IT
€180
RO
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141873 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

La Murrina wall/ceiling lamp in Murano glass and metal with a distinctive triangular diffuser, measuring 41 x 41 x 16 cm, dating from the 1960s–1970s, in good used condition with minor signs of wear and in working order.

AI-assisted summary

Description from the seller

La Murrina が手掛けたエレガントでドラマチックな壁掛けアプライは、ブランドロゴを配し、ヴェネツィアの大伝統に根ざすムラーノの本格的な美術ガラスで作られています。幾何学的な三角形の力強さと、豊かな色彩・物質感を見事に結びつける逸品です。

完全に機能する電気系統を持ち、太い口金の電球を1灯搭載しますが、すでに2つのソケットがあり、合計3灯に増やすことが可能です。

特異な配置が人目を引くアイテムです。透明ガラスの大きな三角ディフューザーを、金色・琥珀・水色・緑・ピンク・白の色と含浸の細かな組み合わせが貫く構成。電源を入れると、これらの要素がガラス内で生き生きと動き、光の演出は非常に魅力的で、まるで抽象的な組み合わせが素材に閉じ込められているかのような印象を生み出します。

ガラス表面は不均一さ・含浸・小さな変化が豊かで、作品の職人的な性格をさらに際立たせます。単なる照明器具ではなく、照明機能が美学の不可欠な要素となった彫刻的なインテリアオブジェです。

三角形の幾何学美はアプライに強い個性を与えます。厳格でほとんど建築的とさえいえる形状は、内部の装飾の自由さとガラスの柔らかな光とを見事に対比させます。幾何学と素材、秩序と偶然、デザインと職人技のバランスが非常にうまく取れています。

La Murrina はムラーノの美術ガラスのオブジェクトや照明の生産で歴史的に知られています。ヴィンテージ市場には、同社の三角形ディフューザーを特徴とする複数のアプライが文書化されており、60年代・70年代のものも含まれ、ムラーノのガラスと装飾的な仕上げの豊かなバリエーションが見られます。

結果として、ミッドセンチュリー風・ヴィンテージの趣を持つ空間にも、現代的な文脈にもぴったりの、強い存在感を放つ要素になっています。優雅なエントランスに置く、マーブルの console と並べる、洗練されたリビング、デザイン性の高いベッドルーム、あるいは現代的なインテリアプロジェクトに組み込むなど、内部が光を放つガラスは真の装飾的存在となります。

点灯していなくても、透明なガラスと多色の含浸構成のおかげで日中も製作過程を楽しめる、非常に魅力的な外観です。点灯すれば、色付きの含浸が小さな光の瞬きと金色の反射を生み出し、その全ての魔法が解き放たれます。

単なる光源を求めるのではなく、現代的で装飾的、そして驚くほど現代的な言語で、イタリアの大伝統となるガラス美術の物語を語り得る要素を求める方に最適な一品です。

美観的にはヴィンテージとして良好な状態を保ち、もちろん新品ではなく使用感があります。時代の痕跡や傷が通常通り見られます(写真参照)。組み立て準備完了、3つのフレーム穴を使っての取り付けは容易です。

サイズ:41 x 41 x 16 cm.

La Murrina が手掛けたエレガントでドラマチックな壁掛けアプライは、ブランドロゴを配し、ヴェネツィアの大伝統に根ざすムラーノの本格的な美術ガラスで作られています。幾何学的な三角形の力強さと、豊かな色彩・物質感を見事に結びつける逸品です。

完全に機能する電気系統を持ち、太い口金の電球を1灯搭載しますが、すでに2つのソケットがあり、合計3灯に増やすことが可能です。

特異な配置が人目を引くアイテムです。透明ガラスの大きな三角ディフューザーを、金色・琥珀・水色・緑・ピンク・白の色と含浸の細かな組み合わせが貫く構成。電源を入れると、これらの要素がガラス内で生き生きと動き、光の演出は非常に魅力的で、まるで抽象的な組み合わせが素材に閉じ込められているかのような印象を生み出します。

ガラス表面は不均一さ・含浸・小さな変化が豊かで、作品の職人的な性格をさらに際立たせます。単なる照明器具ではなく、照明機能が美学の不可欠な要素となった彫刻的なインテリアオブジェです。

三角形の幾何学美はアプライに強い個性を与えます。厳格でほとんど建築的とさえいえる形状は、内部の装飾の自由さとガラスの柔らかな光とを見事に対比させます。幾何学と素材、秩序と偶然、デザインと職人技のバランスが非常にうまく取れています。

La Murrina はムラーノの美術ガラスのオブジェクトや照明の生産で歴史的に知られています。ヴィンテージ市場には、同社の三角形ディフューザーを特徴とする複数のアプライが文書化されており、60年代・70年代のものも含まれ、ムラーノのガラスと装飾的な仕上げの豊かなバリエーションが見られます。

結果として、ミッドセンチュリー風・ヴィンテージの趣を持つ空間にも、現代的な文脈にもぴったりの、強い存在感を放つ要素になっています。優雅なエントランスに置く、マーブルの console と並べる、洗練されたリビング、デザイン性の高いベッドルーム、あるいは現代的なインテリアプロジェクトに組み込むなど、内部が光を放つガラスは真の装飾的存在となります。

点灯していなくても、透明なガラスと多色の含浸構成のおかげで日中も製作過程を楽しめる、非常に魅力的な外観です。点灯すれば、色付きの含浸が小さな光の瞬きと金色の反射を生み出し、その全ての魔法が解き放たれます。

単なる光源を求めるのではなく、現代的で装飾的、そして驚くほど現代的な言語で、イタリアの大伝統となるガラス美術の物語を語り得る要素を求める方に最適な一品です。

美観的にはヴィンテージとして良好な状態を保ち、もちろん新品ではなく使用感があります。時代の痕跡や傷が通常通り見られます(写真参照)。組み立て準備完了、3つのフレーム穴を使っての取り付けは容易です。

サイズ:41 x 41 x 16 cm.

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Wall or ceiling lamp, wall sconce or ceiling light.
アイテム数
1
素材
Murano glass, metal
製造元/ブランド
La Murrina
原産国
Italy
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
41 cm
幅
41 cm
奥行き
16 cm
推定年代
1960-1970
イタリアVerified
181
Objects sold
100%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

照明

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​