FIMA Deruta - 酒器セット (5) - 釉薬を施した陶器と多色の装飾 - カラフェとグラス4客





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141904 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
イタリアの芸術的なセラミック・テーブルウェアとして、華やかで個性的なヴィンテージサービス。鋳造的でモダンなデザインの大型のワイン/水用ポアラージョン・カラッファと、それに組み合わさる4個のボッカリ/グラスから成ります。
手作業で全て描かれ、作られたのはウンブリア地方の中心で高品質な工芸と独創的なデザインで知られる著名なメーカー、FIMA Deruta(Fabbrica Italiana Maioliche Artistiche)です。
このサービスはMid-Century/Art Décoを想起させるダイナミックなラインが特徴で、黒と白のコントラストでねじれた長いハンドル、幾何模様、ダイヤ形、そして多色の立体的なディテール(黒、赤、白)をクリーム/薄い黄色がかった背景に施しています。
カラファは底に手描きの起源マーク「FIMA DERUTA」が付されています。
Italianのアートセラミック好きにはもちろん、日常使いにも、あるいは部屋のインテリアやコレクションの一部としても大きな視覚的インパクトを与えるセットです。
技術仕様
* 原産地: Deruta, Umbria (イタリア)
* 生産元: FIMA Deruta
* 推定時代: 1950年代〜1960年代(Mid-Century Modern)
* 素材: セラミック / 手描きのうわぐすり(マイアリカ)
* ロット構成: 5点
* 1x 彫刻的なカラファ / カラファ
* 4x ボッカリ / カップ / グラス
カラファのサイズ: 33cm x 18cm x 15cm。
ボッカリのサイズ: 9cm x 7cm x 11cm。
状態と保存状態
ヴィンテージとして良好な全体状態。
* 年数相応の浅い使用感と経時の通常の跡があります。
* 詳細ノート: ボッカリの縁の上部に極小の欠けまたは釉薬の欠損が見られます(拡大写真で明瞭に確認可能)。表面には軽微な使用痕もあります。
構造的なひび割れや修理はありません。
説明文の一部として、ギャラリーフォトをご覧ください。
発送と梱包
迅速、追跡可能、保険付きの宅配便で発送します。 ロットは非常に丁寧に梱包(高厚ミラーボール箱、補強用のケース、専用の緩衝材)して、輸送中の安全を最大限に確保します。」} } }```ただし、上記はJSONフォーマットに適さないので修正したものを以下に正しく出力します。答案を下記のとおり修正します。}}
イタリアの芸術的なセラミック・テーブルウェアとして、華やかで個性的なヴィンテージサービス。鋳造的でモダンなデザインの大型のワイン/水用ポアラージョン・カラッファと、それに組み合わさる4個のボッカリ/グラスから成ります。
手作業で全て描かれ、作られたのはウンブリア地方の中心で高品質な工芸と独創的なデザインで知られる著名なメーカー、FIMA Deruta(Fabbrica Italiana Maioliche Artistiche)です。
このサービスはMid-Century/Art Décoを想起させるダイナミックなラインが特徴で、黒と白のコントラストでねじれた長いハンドル、幾何模様、ダイヤ形、そして多色の立体的なディテール(黒、赤、白)をクリーム/薄い黄色がかった背景に施しています。
カラファは底に手描きの起源マーク「FIMA DERUTA」が付されています。
Italianのアートセラミック好きにはもちろん、日常使いにも、あるいは部屋のインテリアやコレクションの一部としても大きな視覚的インパクトを与えるセットです。
技術仕様
* 原産地: Deruta, Umbria (イタリア)
* 生産元: FIMA Deruta
* 推定時代: 1950年代〜1960年代(Mid-Century Modern)
* 素材: セラミック / 手描きのうわぐすり(マイアリカ)
* ロット構成: 5点
* 1x 彫刻的なカラファ / カラファ
* 4x ボッカリ / カップ / グラス
カラファのサイズ: 33cm x 18cm x 15cm。
ボッカリのサイズ: 9cm x 7cm x 11cm。
状態と保存状態
ヴィンテージとして良好な全体状態。
* 年数相応の浅い使用感と経時の通常の跡があります。
* 詳細ノート: ボッカリの縁の上部に極小の欠けまたは釉薬の欠損が見られます(拡大写真で明瞭に確認可能)。表面には軽微な使用痕もあります。
構造的なひび割れや修理はありません。
説明文の一部として、ギャラリーフォトをご覧ください。
発送と梱包
迅速、追跡可能、保険付きの宅配便で発送します。 ロットは非常に丁寧に梱包(高厚ミラーボール箱、補強用のケース、専用の緩衝材)して、輸送中の安全を最大限に確保します。」} } }```ただし、上記はJSONフォーマットに適さないので修正したものを以下に正しく出力します。答案を下記のとおり修正します。}}

