Medieval Bronze 素晴らしいエルサレムのブロンズリング – アラビア文字の碑刻風ベゼル – 可能性のある「Allāhu Akbar」銘文 – (No reserve price)

02
days
00
hours
26
minutes
49
seconds
Current bid
€ 40
No reserve price
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 150 - € 200
NL
€40
FR
€33
NL
€30

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141948 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Excellent-condition Medieval Jerusalem bronze ring with a broad rectangular bezel bearing a deeply incised Arabic epigraphic inscription, possibly reading Allāhu Akbar, dating to ca. 10th–14th century AD.

AI-assisted summary

Description from the seller

歴史の一片を身につけろ、ただの宝石ではなく

素晴らしい中世エルサレムの bronze リング – アラビア語碑文付きベゼル – 可能性のある“الله أكبر”の inscription – コレクターズピース

対象物タイプ:刻印指輪 / 印章型リング
文化:中世イスラム教 / レバント地域
文化的帰属:エルサレム / 東地中海伝統
時代:中世、9世紀末〜14世紀頃 AD
材質:ブロンズ
技法:鋳造と手仕上げ;深く彫り込まれた彫刻
形状:連続する輪環と広い長方形のベゼル
装飾:アラビア風碑文構成;小球の縁取りと直線的ディテール
碑文的文脈:イスラム教信仰/護符的 inscriptions
読み取りの可能性:الله أكبر(الله أكبر)—“神は最も偉大なり”
様式文脈:中世イスラム碑文宝飾伝統
状態:良好に保存;彫刻がはっきりと見え、 patinaと年齢由来の表面沈着あり

寸法

リングの高さ:22.18 mm ±
外径:22.73 mm ±
内径:19.36 mm ±
重量:2.65 g

リングサイズ換算

EU:概ね61
US:概ね9½
UK:概ねS

発送前に依頼があれば、文化・象徴学評価証明書を実物のハードコピーとして作成し、発送物に同梱します。全ての発送には完全保険が付与されます。写真は object の表面と歴史的特徴を自然に表現するため、温かみのあるミュージアム風ライティングの下で撮影されています;写真に写る展示アクセサリーは Artifact に同梱されません。

説明

この卓越したブロンズの指輪は、広い長方形のベゼルに深く刻まれた碑文構成を取り囲む連続的な小球の縁取りによって特徴づけられます。垂直の線画、曲線の端部、凝縮された文字様相の組み合わせは、視覚的に中世アラビア碑文装飾の語彙に属します。

碑文は信仰の式典的な特徴と一致する可能性があり、“الله أكبر”に関連する読み方が示唆されます。イスラム金属合金製の指輪で Allah の名とアラビア語または疑似アラビア語の碑文を持つものは英国立博物館に所蔵が確認されており、エルサレムの考古学的資料も初期イスラム都市のアラビア語刻印金属加工を裏付けています。

長方形の碑文ベゼル、装飾的縁取り、細長いブロンズの輪環は、エルサレム/レバント的な特有性を帯び、個人装身具と中世イスラム宝飾の信仰・護護の語を結びつけています。

情報

本品の提示・販売は、透明性・学術的一貫性・善意の原則に基づいて行われており、コピーや模倣品として意図的に提示されることはありません。

本 object は高解像度の撮影機材を用いて記録されており、物理的構造・形状は一切変更されていません;視覚の正確さを確保するため、色バランスの限られた調整のみ施しています。高解像度の画像はスケールの認識に影響を与えることがあるため、写真は記載された寸法と併せてご覧ください。

年代・目的の推定・碑文解釈・材料識別に関する表現は、 typological analysis・比較材料・専門家の意見に基づく高確率の学術的評価を表しています。碑文の proposed reading は、現存する刻印形状に基づく碑文学的評価として理解してください。

発送前のご依頼に応じて、購入者名で署名された所有証明書を提供することも可能です。発送前のご依頼があれば、文化・象徴学評価証明書を実物のハードコピーとして作成し、発送物に同梱します。

歴史の一片を身につけろ、ただの宝石ではなく

素晴らしい中世エルサレムの bronze リング – アラビア語碑文付きベゼル – 可能性のある“الله أكبر”の inscription – コレクターズピース

対象物タイプ:刻印指輪 / 印章型リング
文化:中世イスラム教 / レバント地域
文化的帰属:エルサレム / 東地中海伝統
時代:中世、9世紀末〜14世紀頃 AD
材質:ブロンズ
技法:鋳造と手仕上げ;深く彫り込まれた彫刻
形状:連続する輪環と広い長方形のベゼル
装飾:アラビア風碑文構成;小球の縁取りと直線的ディテール
碑文的文脈:イスラム教信仰/護符的 inscriptions
読み取りの可能性:الله أكبر(الله أكبر)—“神は最も偉大なり”
様式文脈:中世イスラム碑文宝飾伝統
状態:良好に保存;彫刻がはっきりと見え、 patinaと年齢由来の表面沈着あり

寸法

リングの高さ:22.18 mm ±
外径:22.73 mm ±
内径:19.36 mm ±
重量:2.65 g

リングサイズ換算

EU:概ね61
US:概ね9½
UK:概ねS

発送前に依頼があれば、文化・象徴学評価証明書を実物のハードコピーとして作成し、発送物に同梱します。全ての発送には完全保険が付与されます。写真は object の表面と歴史的特徴を自然に表現するため、温かみのあるミュージアム風ライティングの下で撮影されています;写真に写る展示アクセサリーは Artifact に同梱されません。

説明

この卓越したブロンズの指輪は、広い長方形のベゼルに深く刻まれた碑文構成を取り囲む連続的な小球の縁取りによって特徴づけられます。垂直の線画、曲線の端部、凝縮された文字様相の組み合わせは、視覚的に中世アラビア碑文装飾の語彙に属します。

碑文は信仰の式典的な特徴と一致する可能性があり、“الله أكبر”に関連する読み方が示唆されます。イスラム金属合金製の指輪で Allah の名とアラビア語または疑似アラビア語の碑文を持つものは英国立博物館に所蔵が確認されており、エルサレムの考古学的資料も初期イスラム都市のアラビア語刻印金属加工を裏付けています。

長方形の碑文ベゼル、装飾的縁取り、細長いブロンズの輪環は、エルサレム/レバント的な特有性を帯び、個人装身具と中世イスラム宝飾の信仰・護護の語を結びつけています。

情報

本品の提示・販売は、透明性・学術的一貫性・善意の原則に基づいて行われており、コピーや模倣品として意図的に提示されることはありません。

本 object は高解像度の撮影機材を用いて記録されており、物理的構造・形状は一切変更されていません;視覚の正確さを確保するため、色バランスの限られた調整のみ施しています。高解像度の画像はスケールの認識に影響を与えることがあるため、写真は記載された寸法と併せてご覧ください。

年代・目的の推定・碑文解釈・材料識別に関する表現は、 typological analysis・比較材料・専門家の意見に基づく高確率の学術的評価を表しています。碑文の proposed reading は、現存する刻印形状に基づく碑文学的評価として理解してください。

発送前のご依頼に応じて、購入者名で署名された所有証明書を提供することも可能です。発送前のご依頼があれば、文化・象徴学評価証明書を実物のハードコピーとして作成し、発送物に同梱します。

Details

文化
Medieval
世紀/年代
ca. 10th–14th Century AD
商品名
Superb Jerusalem Bronze Ring – Arabic Epigraphic Bezel – Possible “Allāhu Akbar” Inscription –
取得先
Auction house
取得年
2026
素材
Bronze
取得国
Germany
コンディション
Excellent
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1996
前所有者 - 取得国
Germany
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
オランダVerified
154
Objects sold
97.14%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

考古学的発見物と遺物

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​