Medieval Bronze 美しいユダヤ教の邪視(アイン・ハラ)ブロンズリング – 稀少なツインブルーの保護インレイ – 力強い (No reserve price)





€5 | ||
|---|---|---|
€4 | ||
€3 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141948 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Beautiful Jewish Evil-Eye Bronze Ring, a medieval amuletic twin-blue inlay finger ring in cast and hand-finished bronze, ca. 10th–14th century, EU size 54 (US 6¾), weight 1.91 g, in excellent condition.
Description from the seller
歴史を身につける――ただのジュエリーではなく
美しいユダヤ系の邪視・アイン・ハラ(Ayin Hara)ブロンズリング– 希少なツイン・ブルー・プロテクティブ・インレイ付き – 強力なアポトロパエック・アミュレット
対象タイプ:護符指輪 / ツインインレイリング
文化的文脈:ユダヤ教/東地中海の護符伝統
素材:ブロンズ
インレイ:二つのブルーグリーンの球状インレイ、ガラスまたはターコイズ風の材料と推定
技法:鋳造と手仕上げ;立ち上がりの爪留め
形状:環状の細長いホープに対になる円形留め
装飾:対称的なツインのブルーグリーン球状インレイ
象徴画:対になった目のような構成 / 保護的な青の要素
象徴性:邪眼(Ayin Hara)からの護り
Style/時代感:ユダヤと東地中海のアポトロパエック・ジュエリー伝統
状態:良好な保存状態;両インレイあり、暗色のパティナを帯びたブロンズ表面に局所的沈着物
寸法
リング高:20.83 mm ±
外径:19.25 mm ±
内径:17.06 mm ±
重量:1.91 g
リングサイズ換算表
EU:およそ54
US:およそ6¾
UK:およそN½
発送前にご希望があれば、文化・象徴学的評価証明書を物理的なハードコピーとして作成し、出荷時に同梱します。すべての出荷には完全に保険がかけられます。写真は object's surface と歴史的 character を自然に表現するよう、暖色系の美術館風照明のもとで撮影され、画像に写るコード類・ attachment ring・その他の付属品は閲覧用の展示補助としてのみ使用され、遺物には同梱されません。
説明
この美しいブロンズリングは、2つの球状ブルーグリーン・インレイを各々個別に形成された爪留めで固定した、非常に珍しい対称的留め具によって際立っています。その対称的配置は目を二つに見立てた構成を生み出し、リングに顕著な護符的性格を与えています。
青い石やビーズは、ユダヤ教の護符伝統の中で文献的に位置づけられています。ユダ・アートセンターは、青い石が“目”を象徴し、その色が邪眼(Ayin Hara)からの護りに関与すると記録しています。保護のために“羨望の眼”とされる青いガラスビーズを用いた歴史的なパレスチナの護符も英国博物館に保存されています。
この文化的背景に対して、珍しいツインブルーの配置、繊細なブロンズのホープ、そして現存するパティナが、ユダヤ教と東地中海の護符ジュエリー伝統において、特に感情的な意味を帯びた作品にしています。
比較と象徴学的 context
特に関連する文化的比較として、エルサレム・ヘブライ大学のCenter for Jewish Artが文献化したユダヤ教護符材が挙げられます。同センターの「Seven Eyes」アミュレットは、青い陶器と青い石を用い、丸い石を“目”として捉え、邪眼からの護りを示します。
英国博物館も、青いガラスビーズを組み合わせたパレスチナの護符を所蔵しており、“羨望の眼”からの護りと青の要素の組み合わせが、地域全体の伝統における重要な博物館的対照となっています。
美術館史の対照としては、メトロポリタン美術館が記録する9世紀–11世紀のターコイズ留めリングとの比較も挙げられます。ターコイズが邪眼に関連する有害な影響を counter できるという中世の伝統が、同館のカタログに記されています。
これらの対比は、現在のリングの青色と対となる眼のような外観を、ユダヤ教・東地中海の護符ジュエリーという広い語彙の中で解釈する根拠となります。二つのブルーグリーン・インサートの正確な組成は宝石学的検査を要します。
情報
本 object's presentation and sale は、透明性・学術的一貫性・誠実の原則に従って行われており、本物のコピーや模倣品として意図的に提示されるものではありません。
本件は高解像度の画像機器を用いて記録され、物理的構造・形状は一切変更されておらず、色のバランス調整のみが最小限に適用されています。高解像度の画像はスケールの知覚に影響を与えることがあるため、写真と記載された測定値を併せて考慮してください。
年年代・意図された機能・象徴的または象徴学的解釈・材料同定に関するすべての記述は、 typological analysis、博物館コレクションの比較例および専門的な古代美術カタログ、専門家の意見に基づく高い確度の学術的評価を表しています。ブルーグリーンのインサートの正確な組成は宝石学的または実験室での検査を要します。
発送前にご希望があれば、購入者名で発行された署名済みの所有権文書を提供することも可能です。発送前のご依頼があれば、文化・象徴学的評価証明書を物理的なハードコピーとして作成し、出荷時に同梱します。
歴史を身につける――ただのジュエリーではなく
美しいユダヤ系の邪視・アイン・ハラ(Ayin Hara)ブロンズリング– 希少なツイン・ブルー・プロテクティブ・インレイ付き – 強力なアポトロパエック・アミュレット
対象タイプ:護符指輪 / ツインインレイリング
文化的文脈:ユダヤ教/東地中海の護符伝統
素材:ブロンズ
インレイ:二つのブルーグリーンの球状インレイ、ガラスまたはターコイズ風の材料と推定
技法:鋳造と手仕上げ;立ち上がりの爪留め
形状:環状の細長いホープに対になる円形留め
装飾:対称的なツインのブルーグリーン球状インレイ
象徴画:対になった目のような構成 / 保護的な青の要素
象徴性:邪眼(Ayin Hara)からの護り
Style/時代感:ユダヤと東地中海のアポトロパエック・ジュエリー伝統
状態:良好な保存状態;両インレイあり、暗色のパティナを帯びたブロンズ表面に局所的沈着物
寸法
リング高:20.83 mm ±
外径:19.25 mm ±
内径:17.06 mm ±
重量:1.91 g
リングサイズ換算表
EU:およそ54
US:およそ6¾
UK:およそN½
発送前にご希望があれば、文化・象徴学的評価証明書を物理的なハードコピーとして作成し、出荷時に同梱します。すべての出荷には完全に保険がかけられます。写真は object's surface と歴史的 character を自然に表現するよう、暖色系の美術館風照明のもとで撮影され、画像に写るコード類・ attachment ring・その他の付属品は閲覧用の展示補助としてのみ使用され、遺物には同梱されません。
説明
この美しいブロンズリングは、2つの球状ブルーグリーン・インレイを各々個別に形成された爪留めで固定した、非常に珍しい対称的留め具によって際立っています。その対称的配置は目を二つに見立てた構成を生み出し、リングに顕著な護符的性格を与えています。
青い石やビーズは、ユダヤ教の護符伝統の中で文献的に位置づけられています。ユダ・アートセンターは、青い石が“目”を象徴し、その色が邪眼(Ayin Hara)からの護りに関与すると記録しています。保護のために“羨望の眼”とされる青いガラスビーズを用いた歴史的なパレスチナの護符も英国博物館に保存されています。
この文化的背景に対して、珍しいツインブルーの配置、繊細なブロンズのホープ、そして現存するパティナが、ユダヤ教と東地中海の護符ジュエリー伝統において、特に感情的な意味を帯びた作品にしています。
比較と象徴学的 context
特に関連する文化的比較として、エルサレム・ヘブライ大学のCenter for Jewish Artが文献化したユダヤ教護符材が挙げられます。同センターの「Seven Eyes」アミュレットは、青い陶器と青い石を用い、丸い石を“目”として捉え、邪眼からの護りを示します。
英国博物館も、青いガラスビーズを組み合わせたパレスチナの護符を所蔵しており、“羨望の眼”からの護りと青の要素の組み合わせが、地域全体の伝統における重要な博物館的対照となっています。
美術館史の対照としては、メトロポリタン美術館が記録する9世紀–11世紀のターコイズ留めリングとの比較も挙げられます。ターコイズが邪眼に関連する有害な影響を counter できるという中世の伝統が、同館のカタログに記されています。
これらの対比は、現在のリングの青色と対となる眼のような外観を、ユダヤ教・東地中海の護符ジュエリーという広い語彙の中で解釈する根拠となります。二つのブルーグリーン・インサートの正確な組成は宝石学的検査を要します。
情報
本 object's presentation and sale は、透明性・学術的一貫性・誠実の原則に従って行われており、本物のコピーや模倣品として意図的に提示されるものではありません。
本件は高解像度の画像機器を用いて記録され、物理的構造・形状は一切変更されておらず、色のバランス調整のみが最小限に適用されています。高解像度の画像はスケールの知覚に影響を与えることがあるため、写真と記載された測定値を併せて考慮してください。
年年代・意図された機能・象徴的または象徴学的解釈・材料同定に関するすべての記述は、 typological analysis、博物館コレクションの比較例および専門的な古代美術カタログ、専門家の意見に基づく高い確度の学術的評価を表しています。ブルーグリーンのインサートの正確な組成は宝石学的または実験室での検査を要します。
発送前にご希望があれば、購入者名で発行された署名済みの所有権文書を提供することも可能です。発送前のご依頼があれば、文化・象徴学的評価証明書を物理的なハードコピーとして作成し、出荷時に同梱します。

