鋳鉄製のやかん - Iron (cast) - Japan - 昭和中期（20世紀半ば）
05
days
11
hours
30
minutes
08
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Cast iron water kettle from Japan, mid‑Shôwa period (mid‑20th century), original, with a rounded body in a dense raised hailstone pattern, a key‑fret shoulder border, a pine cone–shaped knop on the lid, a fixed warabite loop handle, and a three‑character maker’s inscription; dimensions H 24.5 cm x W 21 cm x D 19 cm; excellent condition with light oxidation and no leaks after water testing.
AI-assisted summary
Description from the seller
鋳鉄製の黒濃い鉄瓶（tetsubin）で、丸みを帯びた胴体は霰のように denseに盛り上がる文様が刻まれています。肩部は鍵型の縁模様で囲まれています。 fitted iron lidは自然な松かさ形のつまみを頂点に載せられ、上部には固定された蕨手形のループ把手が付いています。"Spout"の横には三字の作者銘が浮き彫りになっています。寸法：高さ24.5 cm、幅21 cm、奥行19 cm。時代：日本・昭和中期（20世紀半ば）。非常に良好なアンティーク状態で、軽い酸化と年齢・使用に伴う摩擦の痕跡があります。水漏れ検査済みで、漏れはありません。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate鋳鉄製の黒濃い鉄瓶（tetsubin）で、丸みを帯びた胴体は霰のように denseに盛り上がる文様が刻まれています。肩部は鍵型の縁模様で囲まれています。 fitted iron lidは自然な松かさ形のつまみを頂点に載せられ、上部には固定された蕨手形のループ把手が付いています。"Spout"の横には三字の作者銘が浮き彫りになっています。寸法：高さ24.5 cm、幅21 cm、奥行19 cm。時代：日本・昭和中期（20世紀半ば）。非常に良好なアンティーク状態で、軽い酸化と年齢・使用に伴う摩擦の痕跡があります。水漏れ検査済みで、漏れはありません。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Mid-Shôwa period (Mid-20th century)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Iron (cast)
高さ
24.5 cm
幅
21 cm
作品タイトル
Cast iron water kettle
奥行き
19 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
Sold by
