花瓶 - Ceramic - Japan - 薩摩の鷹の花瓶 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese Satsuma porcelain vase, model Matsutaka-zu with hawk and pine, circa 1990–2000, height 26 cm, width 15.5 cm, mouth 10 cm, weight about 1.4 kg, signed Satsuma-yaki, in fair condition, heavily used and possibly with minor parts missing.
Description from the seller
ヴィンテージの日本製薩摩焼きの花瓶は、日本の熟練工の timeless な世界を静かに本物の視点で垣間見ることができます。現代の特定のアーティストの署名があるわけではなく、花瓶の底には右から左へ「薩摩焼」とだけ伝統的に署名されており、日本南部の歴史ある窯業の heritage に直接結びつけられています。
この作品の中心は、クラシックで愛される物語モチーフにあります。松の木の枝にとまる力強い鷹。その組み合わせは日本では何世にもわたり、特に侍階級にとって大切にされてきました。鷹は力強さ、鋭い直感、高貴な精神を象徴し、松は不屈と長寿を意味します。深い緑、力強い黒、金のアクセントを暖かな象牙白の地肌に手描きしたデザインは、どんな空間にも気品ある自然の趣をもたらします。
クラシックな薩摩焼の作風に忠実で、釉薬の表面には細く緻密なひび割れの網が美しく走り、視覚的にも豊かなヴィンテージ感を演出します。優雅な形と時代を越えた文化的な物語性を兼ね備えたこの花瓶は、花器としての実用性だけでなく、日本の伝統の物語を伝える精神的なアクセントとしても機能し、どの家庭のインテリアやコレクションにも素敵な一品となるでしょう。
DIMENSIONS
高さ:約26 cm
最大幅:約15.5 cm
口径:約10 cm
WEIGHT
花瓶:約1,400 g
梱包時推定重量:約2,200 g
【Shipping & Taxes】
EUの対象注文で€150以下の価値の場合、VATは購入時にIOSS制度を通じてCatawikiにより徴収されます。
EUのデミミニス免除の廃止に伴い、低価値品には€3の関税が課される場合があります。関税手続き、取り扱い料、事務手数料は現地の税関当局または配送会社によって別途請求されることがあります。
€150を超えるご注文の場合、VAT、関税、およびいかなる手続き・取り扱い料も通常は輸入時に購入者から徴収されます。EU外の購入者は、居住国の規制に従い輸入税、手数料等を支払う必要がある場合があります。これらの費用は購入者のご負担です。
花瓶は目的地と現在の配送状況に応じて、日本からEMSまたはFedExで発送されます。国際配送の安全確保のため、丁寧に梱包します。
発送後は、Catawikiに登録された追跡情報を定期的にご確認ください。電話連絡、メール、書面の通知がなくても税関で保留になることがあります。
追跡情報が目的地国に到着しても更新が停止した場合、購入者は速やかに現地の税関当局または配送会社に連絡し、必要な税関手続きまたは配送手続きを完了してください。出品者は目的地国の税関当局と直接連絡・協議することはできません。
荷物が引き取り不能であったり、購入者が必要な税関手続きを完了しなかったため日本へ返品された場合、購入価格および元の送料は返金されません。いかなる返品・再発送の費用も購入者の責任となります。
ヴィンテージの日本製薩摩焼きの花瓶は、日本の熟練工の timeless な世界を静かに本物の視点で垣間見ることができます。現代の特定のアーティストの署名があるわけではなく、花瓶の底には右から左へ「薩摩焼」とだけ伝統的に署名されており、日本南部の歴史ある窯業の heritage に直接結びつけられています。
この作品の中心は、クラシックで愛される物語モチーフにあります。松の木の枝にとまる力強い鷹。その組み合わせは日本では何世にもわたり、特に侍階級にとって大切にされてきました。鷹は力強さ、鋭い直感、高貴な精神を象徴し、松は不屈と長寿を意味します。深い緑、力強い黒、金のアクセントを暖かな象牙白の地肌に手描きしたデザインは、どんな空間にも気品ある自然の趣をもたらします。
クラシックな薩摩焼の作風に忠実で、釉薬の表面には細く緻密なひび割れの網が美しく走り、視覚的にも豊かなヴィンテージ感を演出します。優雅な形と時代を越えた文化的な物語性を兼ね備えたこの花瓶は、花器としての実用性だけでなく、日本の伝統の物語を伝える精神的なアクセントとしても機能し、どの家庭のインテリアやコレクションにも素敵な一品となるでしょう。
DIMENSIONS
高さ:約26 cm
最大幅:約15.5 cm
口径:約10 cm
WEIGHT
花瓶:約1,400 g
梱包時推定重量:約2,200 g
【Shipping & Taxes】
EUの対象注文で€150以下の価値の場合、VATは購入時にIOSS制度を通じてCatawikiにより徴収されます。
EUのデミミニス免除の廃止に伴い、低価値品には€3の関税が課される場合があります。関税手続き、取り扱い料、事務手数料は現地の税関当局または配送会社によって別途請求されることがあります。
€150を超えるご注文の場合、VAT、関税、およびいかなる手続き・取り扱い料も通常は輸入時に購入者から徴収されます。EU外の購入者は、居住国の規制に従い輸入税、手数料等を支払う必要がある場合があります。これらの費用は購入者のご負担です。
花瓶は目的地と現在の配送状況に応じて、日本からEMSまたはFedExで発送されます。国際配送の安全確保のため、丁寧に梱包します。
発送後は、Catawikiに登録された追跡情報を定期的にご確認ください。電話連絡、メール、書面の通知がなくても税関で保留になることがあります。
追跡情報が目的地国に到着しても更新が停止した場合、購入者は速やかに現地の税関当局または配送会社に連絡し、必要な税関手続きまたは配送手続きを完了してください。出品者は目的地国の税関当局と直接連絡・協議することはできません。
荷物が引き取り不能であったり、購入者が必要な税関手続きを完了しなかったため日本へ返品された場合、購入価格および元の送料は返金されません。いかなる返品・再発送の費用も購入者の責任となります。

