WMF - トレー - Metal - リザーブ価格なし!





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142120 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Nouveau metal piece from Germany, manufactured by WMF, dating to circa 1900–1930, with dimensions 27 cm by 27 cm and 2 cm high.
Description from the seller
リザーブ価格なし!
BSalva Trilobada Art Nouveau – ドイツ、名高い WMF(Württembergische Metallwarenfabrik)工場製。19世紀末/20世紀前半(おおよそ1900–1930)。
底部には当時の製造印が刻まれています:「WMFM」(銅合金を基盤とする金属を示す)、"I/O"(通常の厚みの銀メッキ)、そして "as"(酸化パティネ仕上げ)。”
WMFM: これは名高いドイツ企業 Württembergische Metallwarenfabrik の公式略称です。末尾の追加の "M" は、銀の下地に使用される金属合金が真鍮(Messing、ドイツ語)であることを明示します。
I/O: これは WMF の規格対照マークで、作品が通常の厚みと標準的な銀のメッキ(銀メッキ層)を有することを示します。
as: Antique Silver finish(アンティークシルバー仕上げ)。リリーフの浅い溝に意図的な酸化処理を施して装飾のディテールを際立たせ、クラシックなパティナ調の外観を与えます。
age による銀の層の正常な摩耗の兆候があり、使用による表面に軽い酸化を認めます。修復痕や重大な構造的傷はなし。
Seller's Story
リザーブ価格なし!
BSalva Trilobada Art Nouveau – ドイツ、名高い WMF(Württembergische Metallwarenfabrik)工場製。19世紀末/20世紀前半(おおよそ1900–1930)。
底部には当時の製造印が刻まれています:「WMFM」(銅合金を基盤とする金属を示す)、"I/O"(通常の厚みの銀メッキ)、そして "as"(酸化パティネ仕上げ)。”
WMFM: これは名高いドイツ企業 Württembergische Metallwarenfabrik の公式略称です。末尾の追加の "M" は、銀の下地に使用される金属合金が真鍮(Messing、ドイツ語)であることを明示します。
I/O: これは WMF の規格対照マークで、作品が通常の厚みと標準的な銀のメッキ(銀メッキ層)を有することを示します。
as: Antique Silver finish(アンティークシルバー仕上げ)。リリーフの浅い溝に意図的な酸化処理を施して装飾のディテールを際立たせ、クラシックなパティナ調の外観を与えます。
age による銀の層の正常な摩耗の兆候があり、使用による表面に軽い酸化を認めます。修復痕や重大な構造的傷はなし。

