中国 - 明朝 Stucco 三彩の棟瓦で道教の高官を象徴するもので、おそらく曹国舅だろう。 - 35 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Ming dynasty sancai polychrome terracotta roof tile depicting a Taoist dignitary, probably Cao Guojiu, dating to the late 16th–early 17th century; 35 × 17 × 12 cm, in good condition.
Description from the seller
陶器の質感を持つ polychromes glaze の中国製粘土瓦、 sancai 彩色の呉式華麗な唐草の装飾を施した、道教の高官を描くタイル像で、おそらく曹官玉、八仙の一人である。明代、中国、16世紀末から17世紀初頭。
像は半円筒形の軒瓦の上に立ち、特に優美なシルエットで目を引く。黄色と琥珀色の長い衣を深く折りたたみ、緑青色・クリーム色・紫がかったほぼ黒色のガラス彩を施している。長いた袖は体の前で手を合わせ、儀式的な小道具をすくい取るように組み合わせている。顔は落ち着いた表情で、貴人の高い冠をかぶり、衣装の下部には鮮やかなターコイズ色が施されている。
全体として、明代の多色釉陶器の大伝統に属し、寺院・宮殿・重要な建築物の屋根のラインを象徴的に活気づけ、守護する役割を果たしてきた。曲線を描く胴部、内部空洞、瓦の下に見える穿孔部は、構造上の機能を直接示している。英国博物館所蔵の同様な構造を持つ明代の瓦があり、中には「頭をのせて屋根の棟にほぞで固定する」と記されたものもある。博物館はまた、明代がこれらの釉薬瓦像の発展において特に重要な時期であったことを指摘している。
技法は、成形した粘土の胴体と、多彩な色釉を用いた sancai の palette を結びつける。英国博物館に所蔵される八仙の一人・韓湘子を描く別の例も、粘土成形と緑・クリーム・黄・黒の釉薬を用い、1640~1620年頃、中国山西省を中心に作られたとされる。もう一つの例は、僧侶を描くもので、サイズは 40.5 × 17 × 12 cm で、今回の作品と非常に近い比率を示し、同じ大体の年代であるとされる。
iconography は特に注目に値する。人物は高官の装束と冠を身につけており、すでにコルネット・ド・サン Cyr の家が「おそらく高官か不死者」と記していた。体の前で儀式的な小道具を持つ点から、慎重に曹官玉、道教の八仙の一人を指す可能性がある。これはアイコノグラフィー上の推定であり、確定を示すものではない。
本品には古い来歴があり、パリのCompagnie de la Chine et des Indes に所属していた番号 2612 の在庫品で、1937年に北京で取得が記録されている。来歴はカタログおよび Cornette de Saint Cyr の販売伝票にも明記されている。以降、2021年3月22日にパリで Cornette de Saint Cyr により、同社のコレクション分散セールの際に出品され、153 番として出品者の現所有者が購入した。
保存状態は、古さと建築的機能にふさわしい変化に適合している。摩耗、欠け、釉の小さな欠落、古い損傷、前記資料の中で示されている首の古い修復などが見られる。表面の摩耗部や表面の不均一は、粘土の明晰かつ粒状の胴体を部分的に露出させる。これらの古い変化は、今日では作品の特に表現力豊かな性格に寄与しており、全体としての読み取りを妨げていない。
この瓦の魅力は、その塑性美と釉薬の幅広い色彩だけでなく、建築的な機能が明確に保持されている点、道教の宗教的図像学におけるおそらくの所属、そして1937年以降の確かな来歴にもある。
状態:年代と建築的機能を考慮すると良好。釉の摩耗・点在する欠落、剥離、欠損・小さなヒビ。前述の資料で示された首の古い修復;台座の角の古い欠け。
寸法:35 × 17 × 12 cm。
重量:2.573 kg。
来歴:Compagnie de la Chine et des Indes, Paris, inv. 2612;1937年北京で取得;Cornette de Saint Cyr, Paris, 2021年3月22日、153番;ベルギー私人 collection。
動画リンク: https://www.dropbox.com/scl/fo/9s4zp9wc2sho10kl62ky2/AFN3ac2gHFL1GsTMlddZ5Ng?rlkey=b0j51cbht5uxeivtoe5ummdjk&dl=0
Seller's Story
陶器の質感を持つ polychromes glaze の中国製粘土瓦、 sancai 彩色の呉式華麗な唐草の装飾を施した、道教の高官を描くタイル像で、おそらく曹官玉、八仙の一人である。明代、中国、16世紀末から17世紀初頭。
像は半円筒形の軒瓦の上に立ち、特に優美なシルエットで目を引く。黄色と琥珀色の長い衣を深く折りたたみ、緑青色・クリーム色・紫がかったほぼ黒色のガラス彩を施している。長いた袖は体の前で手を合わせ、儀式的な小道具をすくい取るように組み合わせている。顔は落ち着いた表情で、貴人の高い冠をかぶり、衣装の下部には鮮やかなターコイズ色が施されている。
全体として、明代の多色釉陶器の大伝統に属し、寺院・宮殿・重要な建築物の屋根のラインを象徴的に活気づけ、守護する役割を果たしてきた。曲線を描く胴部、内部空洞、瓦の下に見える穿孔部は、構造上の機能を直接示している。英国博物館所蔵の同様な構造を持つ明代の瓦があり、中には「頭をのせて屋根の棟にほぞで固定する」と記されたものもある。博物館はまた、明代がこれらの釉薬瓦像の発展において特に重要な時期であったことを指摘している。
技法は、成形した粘土の胴体と、多彩な色釉を用いた sancai の palette を結びつける。英国博物館に所蔵される八仙の一人・韓湘子を描く別の例も、粘土成形と緑・クリーム・黄・黒の釉薬を用い、1640~1620年頃、中国山西省を中心に作られたとされる。もう一つの例は、僧侶を描くもので、サイズは 40.5 × 17 × 12 cm で、今回の作品と非常に近い比率を示し、同じ大体の年代であるとされる。
iconography は特に注目に値する。人物は高官の装束と冠を身につけており、すでにコルネット・ド・サン Cyr の家が「おそらく高官か不死者」と記していた。体の前で儀式的な小道具を持つ点から、慎重に曹官玉、道教の八仙の一人を指す可能性がある。これはアイコノグラフィー上の推定であり、確定を示すものではない。
本品には古い来歴があり、パリのCompagnie de la Chine et des Indes に所属していた番号 2612 の在庫品で、1937年に北京で取得が記録されている。来歴はカタログおよび Cornette de Saint Cyr の販売伝票にも明記されている。以降、2021年3月22日にパリで Cornette de Saint Cyr により、同社のコレクション分散セールの際に出品され、153 番として出品者の現所有者が購入した。
保存状態は、古さと建築的機能にふさわしい変化に適合している。摩耗、欠け、釉の小さな欠落、古い損傷、前記資料の中で示されている首の古い修復などが見られる。表面の摩耗部や表面の不均一は、粘土の明晰かつ粒状の胴体を部分的に露出させる。これらの古い変化は、今日では作品の特に表現力豊かな性格に寄与しており、全体としての読み取りを妨げていない。
この瓦の魅力は、その塑性美と釉薬の幅広い色彩だけでなく、建築的な機能が明確に保持されている点、道教の宗教的図像学におけるおそらくの所属、そして1937年以降の確かな来歴にもある。
状態:年代と建築的機能を考慮すると良好。釉の摩耗・点在する欠落、剥離、欠損・小さなヒビ。前述の資料で示された首の古い修復;台座の角の古い欠け。
寸法:35 × 17 × 12 cm。
重量:2.573 kg。
来歴:Compagnie de la Chine et des Indes, Paris, inv. 2612;1937年北京で取得;Cornette de Saint Cyr, Paris, 2021年3月22日、153番;ベルギー私人 collection。
動画リンク: https://www.dropbox.com/scl/fo/9s4zp9wc2sho10kl62ky2/AFN3ac2gHFL1GsTMlddZ5Ng?rlkey=b0j51cbht5uxeivtoe5ummdjk&dl=0
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

