Loewe - LOEWE ANAGRAM (200x45) - スカーフ

LOEWE Anagram スカーフ (200x45)、羊毛/絹混紡、アイスブルー/ライトブルー。
Splendida e iconica sciarpa Loewe nel formato grande, un accessorio dal drappeggio estremamente fluido, leggero ed elegante, perfetto per completare outfit sia invernali che per le mezze stagioni. -> この大判サイズのLOEWEのスカーフは、非常に滑らかなドレープと軽やかさ、上品さを兼ね備えたアクセサリーで、冬物はもちろん、春秋のコーディネートを完成させるのに最適です。
Questo modello continuativo della celebre Maison madrilena è realizzato in un pregiatissimo tessuto Jacquard bicolore composto da 57% lana e 43% seta. -> この名門マドリードのブランドの定番モデルは、57%羊毛と43%絹からなる極上の二色ジャカード織素材で作られています。
La lavorazione permette di invertire perfettamente le tonalità sul fronte e sul retro, mostrando il caratteristico motivo geometrico a quattro "L" intrecciate con la lucentezza tipica del filato in seta. -> 表地と裏地の色調を完璧に反転させることができ、絹糸の光沢を伴う四つの「L」が絡み合う、特徴的な幾何模様が現れます。
La sciarpa è in buone condizioni con piccoli segni di usura dovuti alla delicatezza del filato: piccoli fili allentati e piccoli cedimenti della trama. -> 生地の繊細さゆえの小さな使用感はありますが、状態は良好で、ほつれた糸や織りの小さなたるみなどが見られます。
Difetti visibili solo da vicino e scompaiono completamente alla vista una volta che la sciarpa viene indossata. -> 肉眼では目立たず、着用時には視覚的な欠陥は完全に分からなくなります。
Etichette originali integre. -> オリジナルのタグはすべてそろっています。
Per tutti i dettagli fare riferimento a tutte le foto. -> 詳細はすべての写真を参照してください。
La sciarpa viene fornita senza scatola. Verrà imballata in maniera professionale e spedita con codice di tracciamento. -> スカーフは箱なしでお届けします。専門的に梱包し、追跡番号付きで発送します。