ムラーノガラス、沈められた24Kゴールド、ムリーネ - ネックレス - 王女





€4 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142645 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Handmade Murano glass necklace featuring 24 kt gold leaf, murrine accents, a central bead about 3 cm in diameter, and blue cobalt glass side pearls, adjustable to princess length (about 48 cm) and presented with certificate of originality in a black velvet-lined rigid box.
Description from the seller
ムラーノで完全手作りされたこのネックレスは、ヴェネツィアの二大ガラス技法である沈金とムッリーネを組み合わせ、青と金の上品な遊びを生み出しています。\n\n中央には、ランプワークで加工されたガラスの球が、沈められた金箔の葉に包まれ、そのひび模様が下の黒いガラスを浮かび上がらせます。表面には繊細なムリーネがあしらわれており、小さな赤いハートがコバルトブルーの背景、白と青の花がオレンジイエローの背景、星と色とりどりの花びらが散らされます。透明なクリスタルの層が全体を包み込み、光をより一層引き立てます。金細工の花形カップが二つ、それを古い宝石のように縁取ります。\n\n両サイドには、沈金の葉をあしらった紺碧の長方形のガラス玉が中心の色を受け継ぎ、瑕のある深い美しさを醸し出します。ブルーサファイア色の多面カットクリスタルと小さな金色のディスタンサーがエレガンスを完成させます。\n\n透明ビーズの糸が金色の芯を添えて、全体を光の軌跡のように結びつけます。留め具はロブスタークラスプと延長チェーンで、長さを調整できます。\n\n上品で意味深いジュエリーは、特別な場で身につけるのにぴったり、または大切な人への贈り物としても最適です。\n\n各ネックレスは一点物です。ムリーニの配置、金の織り、ブルーのニュアンスは作品ごとに異なります。小さな気泡や不規則さは、手工芸の証であり欠点ではありません。\n\nDetails/Details(日本語表記のため本文中はそのままです)\n技法: ランプワークガラス、沈金、ムリーニ。\n長さ: 約48 cm、延長チェーンで調節可能(プリンセス丈、鎖骨のあたりで落ちる長さ)。\n中央球: 直径約3 cm。\n両サイドの珠: 約2×1.8×0.8 cm。\n仕上げ: 金色の芯を持つ透明ビーズ、ブルーサファイア色とシャンパン色の多面クリスタル、金細工のカップ、金色系の金属留め。\n\nネックレスは、黒いベルベットの内装を施した高級ジュエリーケース入りで、贈り物にもふさわしい一品です。正真正銘の工房製作証明書が同梱され、ムラーノのガラス工房での手作業を証明します。\n\n迅速な発送、丁寧で安全な梱包。
Seller's Story
ムラーノで完全手作りされたこのネックレスは、ヴェネツィアの二大ガラス技法である沈金とムッリーネを組み合わせ、青と金の上品な遊びを生み出しています。\n\n中央には、ランプワークで加工されたガラスの球が、沈められた金箔の葉に包まれ、そのひび模様が下の黒いガラスを浮かび上がらせます。表面には繊細なムリーネがあしらわれており、小さな赤いハートがコバルトブルーの背景、白と青の花がオレンジイエローの背景、星と色とりどりの花びらが散らされます。透明なクリスタルの層が全体を包み込み、光をより一層引き立てます。金細工の花形カップが二つ、それを古い宝石のように縁取ります。\n\n両サイドには、沈金の葉をあしらった紺碧の長方形のガラス玉が中心の色を受け継ぎ、瑕のある深い美しさを醸し出します。ブルーサファイア色の多面カットクリスタルと小さな金色のディスタンサーがエレガンスを完成させます。\n\n透明ビーズの糸が金色の芯を添えて、全体を光の軌跡のように結びつけます。留め具はロブスタークラスプと延長チェーンで、長さを調整できます。\n\n上品で意味深いジュエリーは、特別な場で身につけるのにぴったり、または大切な人への贈り物としても最適です。\n\n各ネックレスは一点物です。ムリーニの配置、金の織り、ブルーのニュアンスは作品ごとに異なります。小さな気泡や不規則さは、手工芸の証であり欠点ではありません。\n\nDetails/Details(日本語表記のため本文中はそのままです)\n技法: ランプワークガラス、沈金、ムリーニ。\n長さ: 約48 cm、延長チェーンで調節可能(プリンセス丈、鎖骨のあたりで落ちる長さ)。\n中央球: 直径約3 cm。\n両サイドの珠: 約2×1.8×0.8 cm。\n仕上げ: 金色の芯を持つ透明ビーズ、ブルーサファイア色とシャンパン色の多面クリスタル、金細工のカップ、金色系の金属留め。\n\nネックレスは、黒いベルベットの内装を施した高級ジュエリーケース入りで、贈り物にもふさわしい一品です。正真正銘の工房製作証明書が同梱され、ムラーノのガラス工房での手作業を証明します。\n\n迅速な発送、丁寧で安全な梱包。

