クメール帝国、カンボジア Bronze クメール銅製象の鐘 - 11 cm





€200 | ||
|---|---|---|
€190 | ||
€180 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143539 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Khmer Bronze Elephant Bell, an original Angkor-period bronze artifact from Cambodia dating to the 12th–13th century, measuring 11 cm high by 8 cm wide and 8 cm deep in fair condition.
Description from the seller
12世紀〜13世紀頃の Angkor 時代の稀有なカンボジア bronzeの象鈴(エレファントベル)。
この携帯型の鈴は丸みを帯びた下部胴体を持ち、上部は深くくぼんだ形状へと細くなる。胴体を幾つもの強く突出する水平リブまたは円盤状の輪が取り巻くことで、建築的なフォルムが強調されている。
これらの突出する輪は、同様のカンボジア象鈴の特徴でもある。装飾効果だけでなく、実用的な目的も果たす:鈴の響体を動物の胴体から離しておくことで、装着時の音の減衰を抑える。
上部は大きな環状の吊り環で終わり、垂直の支柱によって支持されている。これにより、象の動力具や装具にしっかりと取り付けることが可能だった。
鳴り口と構造
丸い下部胴体には、いくつかの特徴的な鳴り開口部が貫通している。
側面の開口部は上部が広がる丸い頭部を持ち、下方へと狭い垂直スリットへと延びる。
裏面も広く貫通しており、大きな放射状の開口が十字架状または花形状の模様を作っている。
この開放的な構造により、内部の響体が自由に動くことができ、鈴の音の投射を促進した。
機能
この種の bronze 鈴はカンボジア帝国の象と関連付けられており、動物の装具、首回りの装具、もしくは鞍具に取り付けられ、象が動くと音を響かせていた。
象はカンボジア社会で重要な地位を占め、王族・儀礼の場、輸送、列行、戦闘などで使用された。
本品は約11cmと測定され、現存する monumental な例より小さいが、この型の書体域内に安定して収まる大きさである。
比較として公表されているカンボジア象鈴には約6.7cm、17.7cm、19cmのものがあり、サイズにはかなりのばらつきがあることが示されている。
表面と錆び色
青銅は自然な経年による濃い緑色、オリーブグリーンから褐黒色の錆び色を大きく示す。
表面には緑色銅腐食生成物や鉱物の被覆が広く分布している。
隆起縁と突出する横リブには年相応の摩耗が見られ、錆色と表面沈着の変化がこの物の強い考古的な外観を与えている。
比較可能な例
極めて近い比較例として Galerie Zacke が Bronze Elephant Bell, Khmer Empire, Angkor Period, 12th–13th centuryとして販売したものがあり、高さは17.7 cm、突出した水平リブ、大きな上部吊り環、下部開口部の貫通を特徴とする。落札価格は買い手手数料込みで€1,950。
Galier Zacke によるもうひとつの珍しい Khmer bronze elephant bell は 12世紀のもので、約19 cm、買い手手数料込みで€3,120 で2024年に落札。
これらの言及は型式・年代・対比の目的のみに提供されるもので、ここで扱っている物とは別物である。
状態
かなりの年齢を考慮すると良好な状態。
銅表面には広範な年化錆変化、腐食、鉱物の沈着、表面磨耗と軽微な不規則性が現れている。
側面の鳴り開口部とスリットには年齢相応の拡大と軽微な材料損失が見られる。
貫通した下部開口部は良好に保存されている。
大きな上部の吊り環は完全に保存されている。
すべての写真をよくご覧ください。写真は状態説明の一部として不可欠な要素です。
出所
ドイツの Madeleine & Erich Dammann コレクションの以前所蔵。
1950年から1970年のコレクターの広範な旅行中に取得。家族の居住地の歴史的写真を通じて1970年時点でドイツで記録されており、その後長きにわたり家族の所有のままであった。
これらの物品はコレクターの旅の際に私的に取得された。1950年代から1960年代の地方市場での私的購入一般において、購入領収書や請求書は発行または求められることは通常なかった。
Dammann コレクションに関する歴史写真と伝記資料は入手可能で、長年にわたるコレクションの出所を裏づけている。
12世紀〜13世紀頃の Angkor 時代の稀有なカンボジア bronzeの象鈴(エレファントベル)。
この携帯型の鈴は丸みを帯びた下部胴体を持ち、上部は深くくぼんだ形状へと細くなる。胴体を幾つもの強く突出する水平リブまたは円盤状の輪が取り巻くことで、建築的なフォルムが強調されている。
これらの突出する輪は、同様のカンボジア象鈴の特徴でもある。装飾効果だけでなく、実用的な目的も果たす:鈴の響体を動物の胴体から離しておくことで、装着時の音の減衰を抑える。
上部は大きな環状の吊り環で終わり、垂直の支柱によって支持されている。これにより、象の動力具や装具にしっかりと取り付けることが可能だった。
鳴り口と構造
丸い下部胴体には、いくつかの特徴的な鳴り開口部が貫通している。
側面の開口部は上部が広がる丸い頭部を持ち、下方へと狭い垂直スリットへと延びる。
裏面も広く貫通しており、大きな放射状の開口が十字架状または花形状の模様を作っている。
この開放的な構造により、内部の響体が自由に動くことができ、鈴の音の投射を促進した。
機能
この種の bronze 鈴はカンボジア帝国の象と関連付けられており、動物の装具、首回りの装具、もしくは鞍具に取り付けられ、象が動くと音を響かせていた。
象はカンボジア社会で重要な地位を占め、王族・儀礼の場、輸送、列行、戦闘などで使用された。
本品は約11cmと測定され、現存する monumental な例より小さいが、この型の書体域内に安定して収まる大きさである。
比較として公表されているカンボジア象鈴には約6.7cm、17.7cm、19cmのものがあり、サイズにはかなりのばらつきがあることが示されている。
表面と錆び色
青銅は自然な経年による濃い緑色、オリーブグリーンから褐黒色の錆び色を大きく示す。
表面には緑色銅腐食生成物や鉱物の被覆が広く分布している。
隆起縁と突出する横リブには年相応の摩耗が見られ、錆色と表面沈着の変化がこの物の強い考古的な外観を与えている。
比較可能な例
極めて近い比較例として Galerie Zacke が Bronze Elephant Bell, Khmer Empire, Angkor Period, 12th–13th centuryとして販売したものがあり、高さは17.7 cm、突出した水平リブ、大きな上部吊り環、下部開口部の貫通を特徴とする。落札価格は買い手手数料込みで€1,950。
Galier Zacke によるもうひとつの珍しい Khmer bronze elephant bell は 12世紀のもので、約19 cm、買い手手数料込みで€3,120 で2024年に落札。
これらの言及は型式・年代・対比の目的のみに提供されるもので、ここで扱っている物とは別物である。
状態
かなりの年齢を考慮すると良好な状態。
銅表面には広範な年化錆変化、腐食、鉱物の沈着、表面磨耗と軽微な不規則性が現れている。
側面の鳴り開口部とスリットには年齢相応の拡大と軽微な材料損失が見られる。
貫通した下部開口部は良好に保存されている。
大きな上部の吊り環は完全に保存されている。
すべての写真をよくご覧ください。写真は状態説明の一部として不可欠な要素です。
出所
ドイツの Madeleine & Erich Dammann コレクションの以前所蔵。
1950年から1970年のコレクターの広範な旅行中に取得。家族の居住地の歴史的写真を通じて1970年時点でドイツで記録されており、その後長きにわたり家族の所有のままであった。
これらの物品はコレクターの旅の際に私的に取得された。1950年代から1960年代の地方市場での私的購入一般において、購入領収書や請求書は発行または求められることは通常なかった。
Dammann コレクションに関する歴史写真と伝記資料は入手可能で、長年にわたるコレクションの出所を裏づけている。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

