BARBE (ANDRÉ BARBE, DIT) - 1 Original page - EROTIQUE - - - 1998

ANDRÉ BARBE、別名Barbe

（1936-2014）
風刺・エロティシズム・漫画のデザイナー
ユーモリスト協会のメンバー
「Le Rire」「Pilote」「Hara Kiri」「Charlie Hebdo」にも作品を提供
『カンティック・デ・カンティークス』（La Musardine刊）や『ドン・ファン、モーツァルト、ダ・ポンテ、歌劇の全文（La Découverte刊）』など多数の図書のイラストレーター

このロドアイッドは一枚物の作品です。6本のロドイドの帯を同素材の用紙に貼り合わせ、最終的な焼付を施しています（技術的な外観は下記参照）。おすすめ：額装前にこれらの帯を剥がしてガラス板に貼り、色付きの背景の上に置くと美しい装飾効果が得られます（写真の例を参照）。
ロドイドは丁寧に梱包されます。
印刷オフセットでは、ロドイド（または透明アセテート／ポリエステルのフィルム）は、最終的な版の Gravure 前の中間サポートとして機能した透明フィルムを指します。
伝統的なプリプレス時代の印刷業界用語では、よく「フィルム」や「ロドイド」と呼ばれていました。
以下はその二つの歴史的・技術的機能です：

1. 版の組版と露光（伝統的時代）
現在のデジタル技術が普及する前、オフセット印刷版の作成は手作業の組版を経て行われました：
* ネガティブまたはポジティブのフィルム：本文と画像はまず透明なフィルムにフラッシュ撮影されました（しばしばロドイドと呼ばれることが多いです）。
* 組版：プリプレスのオペレーターがこれらの透明フィルムを安定した透明な支持体（astralon）上に貼り合わせて、最終ページを構成します。
* 露光：この透明な組版を感光性のオフセット版に対して露光機のシャッター内で当てます。紫外光がロドイドの透明領域を通過して金属版に像を定着させます。

2. 色の確認と版合わせ（「ブルー」または Cromalin ）
オフセット印刷は複数の色を重ねることで成り立つため（四色：シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック）、ロドイドは検証上で重要な役割を果たしていました：
* 各色にはそれぞれの透明フィルムがありました。
* 異なるロドイドを透明な状態で重ね合わせることにより、要素の整列を確認し、機械を起動する前に最終的な仕上がりを予見することができました。

現代になっての変化：CTP（Computer to Plate）の登場
現在、オフセット印刷でのロドイドの使用はほぼ完全に廃止され、CTP（Computer to Plate）技術へ移行しています。